-
41 право замены тюремного заключения штрафом
Law: option of fineУниверсальный русско-английский словарь > право замены тюремного заключения штрафом
-
42 преступление, совершенное при отбывании тюремного заключения
Универсальный русско-английский словарь > преступление, совершенное при отбывании тюремного заключения
-
43 претендент на льготы при отбывании тюремного заключения
Law: credit claimantУниверсальный русско-английский словарь > претендент на льготы при отбывании тюремного заключения
-
44 принцип отбывания назначенного по приговору тюремного заключения в одной и той же тюрьме
Универсальный русско-английский словарь > принцип отбывания назначенного по приговору тюремного заключения в одной и той же тюрьме
-
45 продлённый срок тюремного заключения
Универсальный русско-английский словарь > продлённый срок тюремного заключения
-
46 продление срока тюремного заключения
American: holdoverУниверсальный русско-английский словарь > продление срока тюремного заключения
-
47 противоправное бегство во избежание тюремного заключения
General subject: unlawful flight to avoid custodyУниверсальный русско-английский словарь > противоправное бегство во избежание тюремного заключения
-
48 сократить срок тюремного заключения
General subject: reduce the term of imprisonmentУниверсальный русско-английский словарь > сократить срок тюремного заключения
-
49 сокращённый за примерное поведение срок тюремного заключения
Jargon: good timeУниверсальный русско-английский словарь > сокращённый за примерное поведение срок тюремного заключения
-
50 сокращение срока тюремного заключения за хорошее поведение
Colloquial: copper (фактически за доносы на сокамерников)Универсальный русско-английский словарь > сокращение срока тюремного заключения за хорошее поведение
-
51 средний режим тюремного заключения
Law: second divisionУниверсальный русско-английский словарь > средний режим тюремного заключения
-
52 срок (тюремного) заключения
General subject: term of imprisonmentУниверсальный русско-английский словарь > срок (тюремного) заключения
-
53 срок сокращения тюремного заключения
Универсальный русско-английский словарь > срок сокращения тюремного заключения
-
54 срок тюремного заключения
1) General subject: stint2) Law: jail term (краткий), length of imprisonment, prison term (длительный), term of imprisonment, term of jail (краткий), a penitentiary term3) Simple: pill4) Business: duration of custody5) Makarov: termУниверсальный русско-английский словарь > срок тюремного заключения
-
55 тюремное заключение, начинающееся по истечении срока ранее назначенного тюремного заключения
Универсальный русско-английский словарь > тюремное заключение, начинающееся по истечении срока ранее назначенного тюремного заключения
-
56 фиксированный срок тюремного заключения
American: flat-time sentenceУниверсальный русско-английский словарь > фиксированный срок тюремного заключения
-
57 ходатайство о пересмотре приговора с заменой тюремного заключения пробацией
Универсальный русско-английский словарь > ходатайство о пересмотре приговора с заменой тюремного заключения пробацией
-
58 срок тюремного заключения
term of imprisonment, prison termРусско-английский политический словарь > срок тюремного заключения
-
59 срок тюремного заключения
prison term; term of imprisonmentЮридический русско-английский словарь > срок тюремного заключения
-
60 срок тюремного заключения
Русско-английский словарь по экономии > срок тюремного заключения
См. также в других словарях:
ПЕНИТЕНЦИАРНАЯ СИСТЕМА ТЮРЕМНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ — (от лат. poena наказание). Система, по которой преступники содержатся отдельно, не сходясь ни с кем и не разговаривая; одиночное заключение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕНИТЕНЦИАРНАЯ СИСТЕМА… … Словарь иностранных слов русского языка
Пенсильванская система тюремного заключения — см. в ст. Пенитенциарные системы … Большая советская энциклопедия
Срок заключения — время, проведенное осужденным в тюрьме или подобном месте лишения свободы. Как правило, срок заключения назначается судом, однако бывали и бывают случаи, когда срока назначаются без суда и следствия. Срок заключения также может быть дан условно.… … Википедия
Международная Ассоциация Тюремного Служения — (МАТС) (англ. Prison Fellowship International (PFI)) объединение христианских организаций всех деноминаций и течений в христианстве для совместного служения в тюрьмах по всему миру, с целью помощи заключённым, их семьям, и их жертвам и… … Википедия
Дом предварительного заключения — (англ. house of preliminary confinement) в XIX в. в Санкт Петербурге особое учреждение для предварительного заключения, находившееся в непосредственном ведении главного тюремного управления. Начальник Д.п.з. назначался министром внутренних дел.… … Энциклопедия права
Дом предварительного заключения — (англ. house of preliminary confinement) в XIX в. в Санкт Петербурге особое учреждение для предварительного заключения, находившееся в непосредственном ведении главного тюремного управления. Начальник Д.п.з. назначался министром внутренних дел.… … Большой юридический словарь
Дом предварительного заключения — в виде особого заведения существует только в С. Петербурге, в непосредственном ведении главного тюремного управления, и управляется особым начальником, назначаемым министром внутренн. дел. За всеми сторонами управления и хозяйства Д. надзирает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дело Вильгельмштрассе — У этого термина существуют и другие значения, см. Вильгельмштрассе. Дело Вильгельмштрассе самый последний[1] и в то же время самый крупный процесс в длинной череде двенадцати последующих нюрнбергских процессов против военных преступников… … Википедия
Нюрнбергский процесс по делу "Вильгельмштрассе" — Дело «Вильгельмштрассе» самый последний[1] и в тоже время самый крупный процесс в длинной череде двенадцати последующих нюрнбергских процессов против военных преступников нацистского режима после Международного военного трибунала в Нюрнберге… … Википедия
Уголовное преследование отрицания Холокоста — Страны, где отрицание Холокоста преследуется в уголовном порядке по состоянию на 2009 год Уголовное преследование отрицания Холокоста система криминализации отрицания Холокоста в рамках … Википедия
Кремлёвское дело — «Кремлевское дело» уголовное следственное дело по обвинению в государственной измене. «Кремлевское дело» появилось в начале 1935 года как следствие тогдашней государственной политики после убийства С. М. Кирова. Ряд служащих… … Википедия