-
1 закон, регламентирующий работу тюрем
закон, регламентирующий работу тюрем
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
law relating to prisons
Binding rules and regulations pertaining to the construction, use and operation of jails, penitentiaries and other places of legal confinement and punishment. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закон, регламентирующий работу тюрем
-
2 Программа по строительству тюрем будет урезана больше чем на 100 миллионов фунтов
Универсальный русско-английский словарь > Программа по строительству тюрем будет урезана больше чем на 100 миллионов фунтов
-
3 Федеральное бюро тюрем
General subject: Federal Bureau of Prisons (США)Универсальный русско-английский словарь > Федеральное бюро тюрем
-
4 население тюрем
Law: prison community -
5 население тюрьмы или тюрем
Law: prison communityУниверсальный русско-английский словарь > население тюрьмы или тюрем
-
6 переуплотнение тюрем
Education: overcrowdingУниверсальный русско-английский словарь > переуплотнение тюрем
-
7 судья, в официальном порядке посещающий заключенных и контролирующий деятельность тюрем
Универсальный русско-английский словарь > судья, в официальном порядке посещающий заключенных и контролирующий деятельность тюрем
-
8 член комиссии по делам тюрем
Law: prison commissionerУниверсальный русско-английский словарь > член комиссии по делам тюрем
-
9 начальник управления тюрем
Русско-английский политический словарь > начальник управления тюрем
-
10 совет посетителей
-
11 Каунтер
-
12 Лондонский Донжон
General subject: The London Dungeon (музей истории тюрем) -
13 переполненность
1) General subject: overpopulation2) Law: over-crowding (тюрем) -
14 бросит в тюрьму
тюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
Русско-английский военно-политический словарь > бросит в тюрьму
-
15 бросивший в тюрьму
тюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
Русско-английский военно-политический словарь > бросивший в тюрьму
-
16 заключенный в тюрьму
тюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
Русско-английский военно-политический словарь > заключенный в тюрьму
-
17 побег из тюрьмы
тюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
Русско-английский военно-политический словарь > побег из тюрьмы
-
18 посадит в тюрьму
1. put into prisonтюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
2. putting into prisonтюрьма, построенная по системе камер — cellular prison
заключить в тюрьму, арестовать — to commit to prison
Русско-английский военно-политический словарь > посадит в тюрьму
-
19 женская тюрьма
тюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > женская тюрьма
-
20 заключающий в тюрьму
тюрьма, функционирующая на гуманных началах — humane prison
население тюрьмы или тюрем, заключённые — prison community
побег из тюрьмы; побег из-под стражи — breach of prison
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключающий в тюрьму
- 1
- 2
См. также в других словарях:
День работников СИЗО и тюрем — Тип государственный праздник Установлен Директором ФСИН Отмечается Российская Федерация Дата 14 сентября 2006 года Празднование 31 октября Связан с появлением СИЗО в СССР День работников СИЗО и тюрем … Википедия
Управление тюрем Израиля — Флаг Управления тюрем Израиля. Управление тюрем Израиля, Шабас (ивр. שירות בתי הסוהר … Википедия
Управление тюрем — Израиля, Шабас (ивр. שירות בתי הסוהר, Ширут батей ха соар) орган государства Израиль, отвечающий за тюрьмы и пенитенциарные учереждения. Выделился из Полиции Израиля в 1949 году. Руководитель Бени Каниак Содержание 1 История 2 Структура и… … Википедия
Список тюрем в Чунцине — … Википедия
Список тюрем в Фуцзяне — … Википедия
Список тюрем в Пекине — … Википедия
закон, регламентирующий работу тюрем — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN law relating to prisons Binding rules and regulations pertaining to the construction, use and operation of jails, penitentiaries and other places of legal confinement and… … Справочник технического переводчика
Самые громкие и самые необычные случаи побегов из тюрем в 2010-2013 гг — 2013 В ночь на 12 июля произошел массовый побег заключенных из тюрьмы в индонезийском городе Медан на острове Суматра. Из 200 бежавших заключенных более 20 были осуждены за террористическую деятельность. В ходе беспорядков, начавшихся в тюрьме из … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи побегов из тюрем с использованием воздушных судов (2002-2012) — Сбежавший преступник был пойман. При задержании он оказал сопротивление и был легко ранен. Сотрудники полиции не пострадали. Сообщники, которые помогли преступнику бежать, угнав вертолет, не найдены. 24 июля 2009 года в Бельгии трое заключенных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список канадских тюрем — Ниже представлен список учреждений Исправительной службы Канады по округам. Каждая канадская провинция и территория располагает т. н. «провинциальными» тюрьмами, в которых отбываются сроки заключения до 2 лет без одного дня. Все остальные… … Википедия
авторитет — тюрем. представитель высшей группы в неформальной иерархии заключенных Неформальный порядок, действующий в зоне, носит крайне авторитарный характер, поэтому реальная ситуация, складывающаяся в теневой жизни ИТУ, СИЗО или их части (камере, ПКТ,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого