-
1 тюбик
тюбик м Tube f c -
2 тюбик
тюбик Tube -
3 тюбик
м -
4 Tube
туба
Ндп. тюбик
Разовая потребительская тара, имеющая корпус, обеспечивающий выдавливание содержимого, с узкой горловиной, укупориваемой бушоном, и дном, закрываемым после наполнения продукцией.
[ ГОСТ 17527-2003]
туба
Потребительская тара, преимущественно из алюминия с корпусом, обеспечивающим выдавливание содержимого, с узкой горловиной, укупориваемой бушоном и дном, закрываемым после наполнения продукцией.
[МУ 64-01-001-2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- производство лекарственных средств
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
48. Туба
Ндп. Тюбик
D. Tube
Е. Tube
F. Tube souple
Разовая потребительская тара с корпусом, обеспечивающим выдавливание содержимого, с узкой горловиной, укупориваемой бушоном, и дном, закрываемым после наполнения продукцией
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tube
-
5 Quetschtube
(f)мягкая туба, мягкий тюбик, гибкий тюбик -
6 Tube
-
7 Quetschtube
fмягкая туба, мягкий тюбик, гибкий тюбик -
8 Tube
f =, -n1) тюбик2) камера сгорания ( ракеты)3) см. Tuba 2)••auf die Tube drücken — разг. поднажать -
9 Lippenstift
-
10 Syrette
гл.мед. шприц-тюбик -
11 Tube
сущ.1) общ. камера сгорания (ракеты), тюбик2) авиа. (аэродинамическая) труба, камера сгорания (реактивного двигателя)3) тех. туба, камера сгорания реактивного двигателя (условное обозначение)4) артил. реакт. камера сгорания5) текст. катушка, патрон, трубка, шпуля -
12 Farbtube
f, жив. -
13 Tube
-
14 Lippenstift
m губная помада (тюбик)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Lippenstift
-
15 Wachstube
-
16 Standtube
(f)туба с плоским основанием, мягкий тюбик с плоским основанием -
17 Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
fЦерковь поминовения императора Вильгельма, в Берлине, комплекс из двух церквей. Первая была возведена в 1891-1895 гг. в неороманском стиле по проекту архитектора Франца Швехтена для поминовения Вильгельма I. Почти полностью разрушена во время Второй мировой войны. Руины её западной башни оставлены как мемориал. В 1959-1961 гг. рядом построена современная церковь в форме октагона <разг. название "Lippenstift und Puderdose" – "тюбик губной помады и пудреница"> → Berlin, Wilhelm I., Historismus, Zweiter WeltkriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
-
18 Senf
m <-(e)s, -e>1) бот горчица2) кул горчицаeine Túbe Senf — тюбик горчицы
überáll séínen Senf dazúgeben* разг — повсюду вмешиваться в разговор [вставлять своё словечко]
éínen lángen Senf máchen разг — тянуть резину
-
19 Tube
f камера ж. сгорания реактивного двигателя (условное обозначение); туба ж.; тюбик м. -
20 Lippenstift
Líppenstift m -(e)s, -eгубна́я пома́да ( тюбик)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тюбик — туба, трубочка; художник, живописец Словарь русских синонимов. тюбик сущ., кол во синонимов: 4 • живописец (12) • … Словарь синонимов
ТЮБИК — ТЮБИК, тюбика, муж. (от франц. tube трубочка). Мягкая трубочка из цинка, свинца или др. материала для хранения полужидкого вещества (мази, пасты, краски, клея и т.п.), из которой содержимое извлекается выдавливанием. Клей в тюбике. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ТЮБИК — ТЮБИК, а, муж. Металлическая или пластмассовая трубочка, из к рой содержимое извлекается выдавливанием. Паста, крем, клей, мазь, краска, желе в тюбиках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тюбик — ТЮБИК, а, м. Художник, живописец. Возм. распространилось под влиянием повестей Н. Носова о Незнайке … Словарь русского арго
тюбик — а, м. tube m. Мягкая трубочка для мази, клея, масляной краски и т. п., содержимое которой извлекается выдавливанием. БАС 1. Клей из тюбика. Уш. 1940. Если паста выдавлена из тюбика, чертовски трудно запихнуть ее внутрь. 1973. Г. Холдман. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЮБИК — стандартная упаковка в виде мягкой трубочки из металла, фольги или пластмассы с винтовой пробкой, содержащая определённое по массе или объёму количество полужидкого вещества (пасты, краски, клея, мази и др.), которое извлекается нужной порцией… … Большая политехническая энциклопедия
Тюбик — Туба (тюбик от англ. tubes труба) вид упаковки. Первая туба представляла собой металлическую трубку, один из торцов которой запаян или завернут (многократно сложен), а второй имеет отверстие, закрывающееся колпачком. Содержание 1 История 2… … Википедия
ТЮБИК — Питательный тюбик. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Балдаев 1, 319. // Жарг. гом. Мужской половой орган как объект минета. УМК, 207. Сблызнуть в тюбик. Жарг. мол. Уйти, удалиться откуда л. не по своей воле. БСРЖ, 606. Скинуться в тюбик.… … Большой словарь русских поговорок
тюбик — (фр. tube трубочка) иначе т у б а вид упаковки для мазей, пасты, красок и других полужидких веществ в форме металлической или пластмассовой трубочки, из которой выдавливают содержимое. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тюбик… … Словарь иностранных слов русского языка
тюбик — [76/37] Пользовательский видео сервис – YouTube. Произносится, как ю тьюб; по аналогии – тюбик Видос – чума! Мы подорвём тюбик!!!111 Интернет сленг, Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
тюбик — Искон. Суф. производное от заимств. в первой трети XX в. из франц. яз. tube «трубка, тюбик» < лат. tubus «труба» … Этимологический словарь русского языка