-
1 тыльная
• rubová -
2 тыльная сторона
тыльная сторона Hinterteil -
3 тыльная сторона ладони
тыльная сторона ладониגַב יָד ז' -
4 тыльная дымовая завеса
тыльная дымовая завеса ж. воен. Rückennebelvorhang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тыльная дымовая завеса
-
5 тыльная походная застава
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тыльная походная застава
-
6 тыльная сторона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тыльная сторона
-
7 тыльная сторона
backside имя существительное: -
8 тыльная сторона лопасти лопастного колеса
тыльная сторона лопасти лопастного колеса
Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тыльная сторона лопасти лопастного колеса
-
9 тыльная масса
тыльная масса
Пассивный элемент вибратора составного преобразователя, служащий инерционной нагрузкой тыльной стороны пьезоэлемента и используемый для повышения интенсивности излучения вибратора в рабочую нагрузку и увеличения уровня принятого сигнала.
Примечание
В пьезоэлектрических акселерометрах подобный элемент используют для повышения чувствительности и называют инерционной (сейсмической) массой.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тыльная масса
-
10 тыльная поверхность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тыльная поверхность
-
11 тыльная сторона лопасти лопастного колеса
тыльная сторона лопасти лопастного колеса
Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тыльная сторона лопасти лопастного колеса
-
12 тыльная часть шарошки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тыльная часть шарошки
-
13 тыльная поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тыльная поверхность
-
14 тыльная сторона кулачка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тыльная сторона кулачка
-
15 тыльная часть шарошки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тыльная часть шарошки
-
16 тыльная поверхность
Англо-русский словарь технических терминов > тыльная поверхность
-
17 тыльная сторона кулачка
Англо-русский словарь технических терминов > тыльная сторона кулачка
-
18 тыльная артерия
Medicine: dorsal artery of foot -
19 тыльная артерия поджелудочной железы
1) Medicine: dorsal pancreatic arteryУниверсальный русско-английский словарь > тыльная артерия поджелудочной железы
-
20 тыльная артерия стопы
1) Medicine: arteria dorsalis pedis2) Anatomy: dorsalis pedis, dorsalis pedis artery3) Medical appliances: Dorsal pedis artery (УЗИ)Универсальный русско-английский словарь > тыльная артерия стопы
См. также в других словарях:
тыльная нагрузка акустоэлектронного преобразователя — тыльная нагрузка Механическая нагрузка акустоэлектронного преобразователя со стороны, противоположной заданному направлению излучения и приема акустической волны. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные … Справочник технического переводчика
тыльная сторона лопатки — тыльная сторона лопатки; отрасл. задняя сторона лопатки; нерабочая сторона лопатки; засасывающая сторона лопатки Поверхность лопатки, на которую рабочая жидкость оказывает в среднем более низкое давление, по сравнению с давлением на лицевую… … Политехнический терминологический толковый словарь
тыльная масса — Пассивный элемент вибратора составного преобразователя, служащий инерционной нагрузкой тыльной стороны пьезоэлемента и используемый для повышения интенсивности излучения вибратора в рабочую нагрузку и увеличения уровня принятого сигнала.… … Справочник технического переводчика
тыльная поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back surface … Справочник технического переводчика
тыльная сторона лопасти лопастного колеса — Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости меньше, чем на лицевой стороне лопасти. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN vacuum side of blade DE Schaufelsaugseite … Справочник технического переводчика
тыльная часть шарошки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outer end of cone … Справочник технического переводчика
Тыльная нагрузка акустоэлектронного преобразователя — 45. Тыльная нагрузка акустоэлектронного преобразователя Тыльная нагрузка Механическая нагрузка акустоэлектронного преобразователя со стороны, противоположной заданному направлению излучения и приема акустической волны Источник: ГОСТ 28170 89:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тыльная сторона строя — 5. Тыльная сторона строя сторона, противоположная фронту... Источник: Строевой устав Вооруженных Сил Российской Федерации (утв. Приказом Министра обороны РФ от 11.03.2006 N 111) … Официальная терминология
тыльная сторона парапетного ограждения — 3.8 тыльная сторона парапетного ограждения : Сторона парапетного ограждения, обращенная к откосу насыпи или к другому ограждению, расположенному на разделительной полосе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тыльная часть перчатки — 3.5 тыльная часть перчатки: Часть, закрывающая тыльную сторону кисти. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тыльная походная застава — см. Походная застава … Словарь военных терминов