-
1 тъжен
sad; melancholy; sorrowful; mirthless, woefulтъжни очи sad/wistful eyes* * *тъ̀жен,прил., -на, -но, -ни sad; melancholy; sorrowful; mirthless, woeful; \тъженни очи sad/wistful eyes.* * *sad: a тъжен song - тъжна песен; sorrowful: тъжен look - тъжен поглед; melancholy ; dismal {`dizmxl}; doleful ; dolorous ; dreary ; gloomy ; grave ; grievous ; joyless ; lonesome ; mirthless ; mournful ; overcast* * *1. sad;melancholy;sorrowful;mirthless, woeful 2. тъжни очи sad/wistful eyes -
2 тъжен
sad -
3 минорен
-
4 траурен
mourning (attr.)(тъжен) mournful(погребален) funeralтраурна лента a mourning-band, a crape bandтраурен марш a funeral/dead marchтраурно шествие a funeral procession* * *тра̀урен,прил., -на, -но, -ни mourning (attr.); ( тъжен) mournful, funereal; ( погребален) funeral; официална \трауренна церемония official ceremony of mourning; \трауренен марш a funeral/dead march; \трауренна лента a mourning-band, a crape band; \трауренно шествие a funeral procession.* * *mourning: a траурен-band - траурна лента; funeral: a траурен- procession; lugubrious ; mournful* * *1. (погребален) funeral 2. (тъжен) mournful 3. mourning (attr.) 4. ТРАУРЕН марш a funeral/ dead march 5. траурна лента a mourning-band, a crape band 6. траурно шествие a funeral procession -
5 жалостив
1. compassionate, soft-hearted, kind-hearted(състрадателен) compassionate, sympathetic, pitiful ( към to)2. вж. тъжен* * *жалостѝв,прил.1. compassionate, soft-hearted, kind-hearted, tender-hearted; ( състрадателен) compassionate, sympathetic, ruthful, pitiful ( към to);2. sad, sorrowful, woeful.* * *pitiful ; compassionate ; sympathetic ; soft-hearted: He is a жалостив person. - Той има жалостиво сърце.* * *1. (състрадателен) compassionate, sympathetic, pitiful (към to) 2. compassionate, soft-hearted, kind-hearted 3. вж. тъжен 4. той е ЖАЛОСТИВ човек he is a compassionate person, he is very easily moved 5. той има ЖАЛОСТИВо сърце he is a soft-hearted/kindhearted person -
6 тъговен
вж. тъжен* * *тъго̀вен,прил., -на, -но, -ни; тъговѝт прил. sad; melancholy.* * *вж. тъжен -
7 тъжовен
вж. тъжен* * *тъжо̀вен,прил., -на, -но, -ни melancholy; sorrowful.* * *вж. тъжен -
8 антоним
вж.вж. antonym* * *антонѝм,м., -и, (два) антонѝма език. antonym.* * *antonym: The антоним of happy is sad. - Антонимът на весел е тъжен.* * *ез. antonym
См. также в других словарях:
тъжен — прил. печален, жален, тъжовен, тъговен, тъговит, нерад, нажален прил. безрадостен, мрачен, потиснат прил. изоставен, самотен, неутешим, безнадежден, сиротен, нещастен, злочест, натъжен, опечален, нерадостен, скръбен прил. навъсен, унил,… … Български синонимен речник
безнадежден — прил. обезсърчителен, отчаян, отчайващ, ненадежден, обезкуражителен, безутешен, тревожен, безизходен прил. изгубен, загубен, безвъзвратен, невъзвратим, изпуснат, изтърван прил. тъжен, мрачен, изоставен, самотен, неутешим, сиротен, нещастен,… … Български синонимен речник
безрадостен — прил. нерадостен, тъжен, печален, отруден, мъчен, тежък, убит прил. мрачен, навъсен, унил, меланхоличен, потискащ прил. намръщен прил. студен, суров, неприветлив прил. хладен, смразяващ прил. потиснат … Български синонимен речник
безутешен — прил. неутешим, скърбящ прил. печален, тъжен … Български синонимен речник
горестен — прил. скръбен, печален, тъжен, натъжен … Български синонимен речник
горчив — прил. горък прил. неприятен, отвратителен, противен прил. мъчен, скръбен, тежък, тъжен, трогателен, покъртителен, жален прил. остър, мъчителен … Български синонимен речник
домилява ми — словосъч. дожалява ми, домъчнява ми, става ми мъчно, докривява ми, разтъжавам се, жално ми е, мъчно ми е, тъжно ми е, тъжен съм, плаче ми се, изпадам в умиление, съчувствувам … Български синонимен речник
жален — прил. скръбен, тъжен, печален, покъртителен, плачевен, трогателен, жалостен, жаловит, жалък, сърцераздирателен, умилен, умилителен, трагичен прил. нажален, натъжен … Български синонимен речник
жаловит — прил. жален, скръбен, тъжен, печален, покъртителен, плачевен, трогателен, жалостен, жалък, сърцераздирателен, умилен, умилителен, трагичен прил. нажален, натъжен … Български синонимен речник
жалостен — прил. жален, скръбен, тъжен, печален, покъртителен, плачевен, трогателен, жаловит, жалък, сърцераздирателен, умилен, умилителен, трагичен прил. нажален, натъжен прил. клет, достоен за съжаление … Български синонимен речник
жалък — прил. окаян, плачевен, злощастен, за съжаление, за окайване, клет, нещастен прил. незначителен, нищожен, мизерен, безславен, презрян, недостоен, долен, омразен прил. смешен, за присмех прил. жалостен, достоен за съжаление прил. лош, противен,… … Български синонимен речник