-
81 лёгкая бальная туфля
General subject: pumpУниверсальный русско-английский словарь > лёгкая бальная туфля
-
82 лакированная бальная туфля
General subject: pumpУниверсальный русско-английский словарь > лакированная бальная туфля
-
83 лакированная туфля
Clothing: patent-leather shoeУниверсальный русско-английский словарь > лакированная туфля
-
84 мужская бальная туфля
General subject: pump (обыкн. лакированная), sling back pumpsУниверсальный русско-английский словарь > мужская бальная туфля
-
85 ортопедическая туфля
Engineering: corrective sandalУниверсальный русско-английский словарь > ортопедическая туфля
-
86 парусиновая туфля
Clothing: canvas shoe -
87 тесная туфля
Clothing: tight shoe -
88 хромовая туфля
Clothing: box-calf shoe -
89 шевровая туфля
Clothing: kid shoe -
90 бальная туфля
-
91 войлочная туфля
-
92 дамская туфля на высоком каблуке
adjcolloq. StöckelschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > дамская туфля на высоком каблуке
-
93 домашняя туфля
adj1) gener. Latsche, Pantoffel (без задника), Hausschuh, Pantoffel2) colloq. (стоптанная) Schlurpe, (стоптанная) Schlurpen, (стоптанная) Schlurre, (стоптанная) Schlürfe, Töffel3) dial. Schlarfe, Schlarpe, Wuschke4) swiss. Fink, Finken5) avunc. Latsch6) low.germ. Pampusche (матерчатая), Tüffel -
94 домашняя туфля на каблуке с открытой пяточной частью
adjtextile. AbsatzpantoffelУниверсальный русско-немецкий словарь > домашняя туфля на каблуке с открытой пяточной частью
-
95 лёгкая летняя туфля без задника
adjgener. PantoletteУниверсальный русско-немецкий словарь > лёгкая летняя туфля без задника
-
96 лакированная туфля
-
97 матерчатая туфля
adjswiss. Fink, Finken -
98 мужская туфля с пряжкой
Универсальный русско-немецкий словарь > мужская туфля с пряжкой
-
99 ночная туфля
-
100 старая комнатная туфля
adjgener. Schlampampe, SchlämpeУниверсальный русско-немецкий словарь > старая комнатная туфля
См. также в других словарях:
Туфля — Туфля. Туфель башмакъ безъ задника. Ср. Какая это фибза меня разбудила и на постели у меня вотъ эту свою туфлю оставила? Лѣсковъ. Полунощники. 14. Ср. Pantoffel (нѣм.), pantofle (анг.), pat, удобный Tuffel, туфля pantofola (ит.). Ср. To stand… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТУФЛЯ — (этим. см. пантофли). Комнатная обувь, башмак без задника. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУФЛЯ этимологию см. пантофия. Легкая комнатная обувь вроде башмака. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
туфля — туфелька, пуант, баретка, растяпа, лодочка, босоножка, туфли, сандалия, тупица, бабуша, танкетка, дурак, сандалета Словарь русских синонимов. туфля сущ., кол во синонимов: 17 • бабуша (3) • … Словарь синонимов
туфля — ТУФЛЯ, и, ж. Дурак, тупица, растяпа. Чей туфля? шутл. чья это вещь? распространилось под влиянием популярного кинофильма «Кавказская пленница» … Словарь русского арго
туфля — Туфля, это существительное женского рода чаще используется во множественном числе, поскольку обычно мы имеем дело с парой туфель. Но если речь заходит об этом предмете обуви в единственном числе, то мы говорим: Ты не видел моей ту/фли? (но не… … Словарь ошибок русского языка
ТУФЛЯ — «ТУФЛЯ», Латвия Германия, КРИСТОФ МАЙЕР УИЛ, 1998, ч/б, 83 мин. Фарс. Однажды поутру на прибалтийском песчаном берегу (граница с вражеским государством), бдительный советский патруль обнаруживает неиндентифицированную женскую туфельку. Возможно,… … Энциклопедия кино
Туфля — Туфли обувь с каблуком, закрывающая ногу не выше щиколотки. Содержание 1 Название 2 История туфель 3 Женские туфли 4 Мужские туфли … Википедия
ТУФЛЯ — Загнуть туфлю кому. Жарг. угол. Обмануть кого л. (обычно женщину). Балдаев 1, 138. Туфля рыжая. Жарг. крим. Взятка золотом. Хом. 2, 435 … Большой словарь русских поговорок
туфля — Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где н. нем. tuffel «туфля, башмак» < ср. н. нем. pantuffel, восходящего к итал. pantofola тж. Pantuffel > tuffel в результате народноэтимологического сближения слова с pant «завязка» и восприятия… … Этимологический словарь русского языка
туфля — ж. A сущ см. Приложение II ту/фли мн. ту/фли ту/фель ту/флям Как походил он на поэта … Словарь ударений русского языка
Туфля (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Туфля. Деревня Туфля Страна РоссияРоссия … Википедия