-
1 турнир
турнирм1. ист. ὁ τορνεμές, ἡ γ(κ)ιό-στρα, τό κονταροκτύπημα·2. спорт. οἱ ἀγώνες, τό τουρνουά:шахматный \турнир ἀγώνες σκακιού. -
2 турнир
-
3 турнир
ο κύκλος των αθλητικών αγώνων, разг. το τουρνουά (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > турнир
-
4 турнир
[τουρνίρ] οοσ. α (σπορ) οι αγώνες -
5 турнир
[τουρνίρ] ουσ α (σπορ) οι αγώνες -
6 турнир
-а α.κονταροχτύπημα, κονταρομαχία, γιόστρα, διαδορατ ισμός. || κύκλος αθλητικών αγώνων, το τουρνουά. -
7 шахматный
шахматный σκακιστικός· \шахматный турнир οι αγώνες του σκακιού; \шахматныйая доска η σκακιέρα; \шахматныйая партия μια παρτίδα σκάκι* * *ша́хматный турни́р — οι αγώνες του σκακιού
ша́хматная доска́ — η σκακιέρα
ша́хматная па́ртия — μια παρτίδα σκάκι
-
8 шахматный
ша́хматн||ыйприл τοῦ σκακιοῦ, τοῦ ζατρικίου:\шахматныйая игра τό σκάκι, τό ζατρίκι· \шахматный турнир οἱ ἀγώνες τοῦ σκακιοῦ· \шахматныйая доска ἡ σκακιέρα τοῦ ζατρικίου· \шахматныйая фигу́ра ὁ πεσσός, τό πιόνι· в \шахматныйом порядке ἀβακοειδώς. -
9 шахматный
επ.1. του σκακιού•-ая игра το παιγνίδι του σκακιού•
шахматный турнир αγώνες σκακιού•
-ая доска η σκακιέρα•
-ые фигуры οι πεσσοί του σκακιού.
2. αβακοειδής, όπως η άβακα του σκακιού (με τετραγωνίδια)•-ая скатерть τραπεζομάντηλο με τετραγωνίδια.
εκφρ.в шахматныйом порядке – αβακοειδώς (όπως τα τετραγων ίδια της σκακιέρας). -
10 шашечный
επ.της ντάμας (παιγνιδιού)•турнир αγώνες ντάμας.
|| με τετραγων ίδια (όπως ο πίνακας της ντάμας).
См. также в других словарях:
Турнир — (от старофр. torneiement, tornei, англ. tournament) может означать: Рыцарский турнир Спортивный турнир (см. en:Tournament) Уимблдонский турнир старейший и наиболее престижный теннисный турнир, один из четырёх турниров Большого шлема.… … Википедия
турнир — а, м. tournoi m.> нем.Turnier. 1. Конная игра. Кург. Военное состязание рыцарей в средневековой Западной Европе. БАС 1. Средневековое публичное рыцарское состязание, состоял или в борьбе двух отрядов из равного числа рыцарей или в единоборстве … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТУРНИР — (нем. Turnier, от др. нем. turnen двигаться в круге). Военные праздники времен рыцарства, сопровождавшиеся играми и состязаниями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТУРНИР нем. Turnier, франц. tournoi … Словарь иностранных слов русского языка
турнир — соревнование, первенство, состязание, матч, встреча Словарь русских синонимов. турнир см. соревнование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТУРНИР — ТУРНИР, турнира, муж. (нем. Turnier с франц.). 1. Средневековое рыцарское военное состязание (ист.). «Другие рыцари пируют и дерутся на турнирах, а этот, знай, бродит да рассказывает сказки.» А.Блок. 2. Состязание в какой нибудь игре. Шахматный… … Толковый словарь Ушакова
ТУРНИР — (немецкое Turnier), 1) военные состязания рыцарей в средневековой Западной Европе. В большинстве стран прекратились в 16 в. 2) Форма проведения личных или командных соревнований (например, межзональный турнир по шахматам или чемпионат мира по… … Современная энциклопедия
Турнир — (tourney or tournament), вооруж. поединок рыцарей, обычно требовавший разрешения короля, на к ром демонстрировались воинское иск во и доблесть. В Англию турниры пришли из Франции в 11 в. Поначалу носили характер учебных боев, в к рых принимали… … Всемирная история
турнир — Соревнования или турнир по кёрлингу. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN bonspiel Curling competition or tournament. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014» … Справочник технического переводчика
Турнир — (немецкое Turnier), 1) военные состязания рыцарей в средневековой Западной Европе. В большинстве стран прекратились в 16 в. 2) Форма проведения личных или командных соревнований (например, межзональный турнир по шахматам или чемпионат мира по… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТУРНИР — (нем. Turnier) ..1) военное состязание рыцарей в средневековой Зап. Европе. В большинстве стран прекратились в 16 в2)] Форма проведения личных или командных соревнований при числе участников свыше двух. Основные системы: круговая (каждый… … Большой Энциклопедический словарь
ТУРНИР — ТУРНИР, а, муж. 1. В Западной Европе в средние века: состязание рыцарей. Сразиться на турнире. 2. Спортивное соревнование по круговой системе, когда все участники имеют между собой по одной (иногда более) встрече. Шахматный т. | прил. турнирный,… … Толковый словарь Ожегова