-
61 тележка для замораживания
Makarov: freezer truck (в туннельной морозилке)Универсальный русско-английский словарь > тележка для замораживания
-
62 толкатель
2) Geology: decking gear, trip feeder3) Engineering: jack, lifter group, push bar, ram, tappet4) Chemistry: puller5) Railway term: mule7) Mining: creeper (вагонеток), haulage gear, hauling gear, pusher gear (для подачи вагонеток в клеть), pusher-on gear (для подачи вагонеток в клеть), shunt (вагонеток)9) Forestry: kickoff, push block, stuffer10) Metallurgy: lug (клинового штампа), pusher mechanism, ram (у печи)11) Textile: plunger cam, pucker, push rod (вязальной машины), slide (вязальной машины), slider (вязальной машины), slyder (вязальной машины), thrust rod12) Oil: thruster13) Astronautics: extractor (в разделительном механизме), kicker, push-rod14) Silicates: push bar (туннельной печи)15) Mechanics: jogger, push stick, push-type actuator16) Oil&Gas technology shifting tool (для открытия окон циркуляционного клапана)17) Polymers: picker18) Automation: ejector pin, extender, follower (кулачкового механизма), injector (напр. подающего устройства), pusher stick, pushstick, thrustor19) Plastics: ejector pad20) Arms production: cartridge extractor, retractor slide21) General subject: bolt (клапана рулевого механизма)22) Chemical weapons: push-gear23) Makarov: lifter (клапана двс), stuffer (брёвен в лесонакопитель)24) Small arms: bolt plunger -
63 этажерочная тележка для замораживания
Makarov: freezer truck (в туннельной морозилке)Универсальный русско-английский словарь > этажерочная тележка для замораживания
-
64 верхнее строение вагонетки
adjsilic. (туннельной) WagenaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > верхнее строение вагонетки
-
65 входная камера
-
66 головная продольная балка
adjmining. Barren (туннельной крепи)Универсальный русско-немецкий словарь > головная продольная балка
-
67 заслонка в приёмной камере
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заслонка в приёмной камере
-
68 изоляционная плита вагонетки
adjsilic. (туннельной) WagenabdeckplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > изоляционная плита вагонетки
-
69 непроходной
adj1) construct. nichtbegehbar (напр. о туннеле)2) wood. nichtbegehbar (напр. о туннельной сушилке) -
70 нижнее строение печи
adjsilic. Unterofen, (туннельной) WagenunterbauУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее строение печи
-
71 песочный жёлоб
adjsilic. Sandrinne (туннельной печи) -
72 подъёмная дверь
-
73 уплотнение посредством песочного жёлоба
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнение посредством песочного жёлоба
-
74 шибер в приёмной камере
nУниверсальный русско-немецкий словарь > шибер в приёмной камере
-
75 ГЭС
(ж)(гидроэлектростанция) Wasserkraftwerk (n); Wasserkraftanlage (f); Wasserkraftelektrizitätswerk (n);ГЭС высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
базисная ГЭС — Grundwasserkraftwerk (n);
малая ГЭС — Kleinwasserkraftanlage (f);
блок здания ГЭС — Krafthausblock (m);
каскад ГЭС — mehrstufige Kraftwerke (n), pl; Kraftwerkskaskade (f); Kraftwerksstaffel (f);
плотина ГЭС — Kraftwerksdamm (m);
верхний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
нижний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];
бычок ГЭС — Kraftwerkspfeiler (m);
ГЭС, совмещённая с водосливной плотиной — Unterwasserkraftwerk (n);
ГЭС, работающая в системе — Verbundwasserkraftwerk (n);
ГЭС, размещённая в плотине — Wehrkraftwerk (n);
ГЭС при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);
ГЭС ниже по течению — Unterwerk (n);
ГЭС, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);
-
76 лазер
м.laser m ( см. тж оптический квантовый генератор)- атомарный лазерлазер непрерывного действия, лазер непрерывного излучения — laser ad onda persistente
- лазер бегущей волны
- лазер взрывного типа
- газовый лазер
- газоразрядный лазер
- гелиево-неоновый лазер
- гелиевый лазер
- двухмодовый лазер
- двухрезонаторный лазер
- диодный лазер
- жидкостный лазер
- импульсный лазер
- инжекционный лазер
- лазер инфракрасного диапазона
- ионный лазер
- кольцевой лазер
- комбинационный лазер
- кристаллический лазер
- лавинный лазер
- многомодовый лазер
- молекулярный лазер
- мощный лазер
- лазер на двуокиси углерода
- лазер на ионизированных газах
- лазер на неодиме
- лазер на основе фотодиссоциации
- лазер на рубине
- лазер на углекислом газе
- неодимовый лазер
- одномодовый лазер
- одночастотный лазер
- основной лазер
- полупроводниковый лазер
- резонаторный лазер
- лазер рентгеновского диапазона
- рубиновый лазер
- лазер с атомным пучком
- сверхизлучающий лазер
- лазер с модуляцией добротности
- лазер с пламенной накачкой
- лазер с резонатором Фабри - Перо
- лазер с солнечной накачкой
- стекловолоконный лазер
- лазер с туннельной инжекцией
- лазер с химической накачкой
- лазер с электрическим возбуждением
- лазер с ядерной накачкой
- твердотельный лазер
- термостатированный лазер
- тороидальный лазер
- трёхуровневый лазер
- туннельный лазер
- узкополосный лазер
- лазер ультрафиолетового диапазона
- химический лазер
- частотно-модулированный лазер
- четырёхуровневый лазер -
77 вероятность
ж.- апостериорная вероятность
- априорная вероятность
- безусловная вероятность
- вероятность безотказной работы
- вероятность безызлучательного перехода
- вероятность в единицу времени
- вероятность возбуждения
- вероятность выживания
- вероятность вылета
- вероятность вынужденного излучения
- вероятность деления
- вероятность диссоциации
- вероятность занятости
- вероятность заполнения
- вероятность заселения
- вероятность захвата
- вероятность избежания утечки для быстрого нейтрона
- вероятность избежания утечки для теплового нейтрона
- вероятность избежания утечки
- вероятность излучательного перехода
- вероятность ионизации
- вероятность испускания
- вероятность многофотонного перехода
- вероятность обнаружения
- вероятность образования автоионизационного состояния
- вероятность однофотонного перехода
- вероятность освобождения
- вероятность отказа
- вероятность отлипания
- вероятность ошибки
- вероятность перехода
- вероятность превращения
- вероятность прилипания
- вероятность проникновения через кулоновский барьер
- вероятность проникновения
- вероятность просачивания
- вероятность прохождения
- вероятность распада
- вероятность рассеяния
- вероятность регистрации
- вероятность резонансной флуоресценции в слабом поле
- вероятность рекомбинации
- вероятность события
- вероятность состояния
- вероятность соударения
- вероятность спонтанного излучения
- вероятность столкновения
- вероятность трёхфотонной ионизации атома
- вероятность туннелирования
- вероятность туннельной ионизации
- вероятность тушения фотона в среде
- вероятность фотодиссоциации
- вероятность фотоионизации
- вероятность фотоотсчёта
- вероятность эмиссии
- доверительная вероятность
- нулевая вероятность
- отличная от нуля вероятность
- относительная вероятность
- повторная вероятность делений
- полная вероятность перехода
- полная вероятность
- приведённая вероятность перехода
- суммарная вероятность
- термодинамическая вероятность
- условная вероятность
- элементарная вероятность -
78 этажерочная тележка для замораживания
Dictionnaire russe-français universel > этажерочная тележка для замораживания
-
79 данные
данные сущ.даныя, -ных- данные входные
- данные выходные
- данные дистанционных наблюдений
- данные исходные
- данные литературные
- данные натурных экспериментов
- данные начальные
- данные оценённые
- данные нейтронные
- данные по сечениям рассеяния
- данные полученные
- данные результатов испытаний
- данные сканирующей зондовой микроскопии
- данные сканирующей туннельной микроскопии
- данные спектральные
- данные справочные
- данные экспериментальные
- данные экспериментов
- данные ядерныеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > данные
-
80 метод
методметад, -ду- метод акустический
- метод алгебраический
- метод аналитический
- метод асимптотический
- метод атомно-силовой микроскопии
- метод барьерной ёмкости
- метод безусловной оптимизации
- метод вероятностных расчётов
- метод внутрирезонаторной лазерной спектроскопии
- метод восстановления
- метод выбора
- метод высокочувствительный
- метод вычислительный
- метод газоплазменного напыления
- метод гамма-спектрометрический
- метод горячего прессования
- метод горячей высадки
- метод ёмкостный
- метод жидкостной эпитаксии
- метод зависимых испытаний
- метод золь-гель
- метод зондовый
- метод избирательного травления
- метод измерения
- метод импедансов
- метод импульсной флуорометрии
- метод инструментальный
- метод исследования
- метод итерационный
- метод качественный
- метод квазифункций Грина
- метод кинетической спектроскопии
- метод комбинаторный
- метод комплексный
- метод конечных элементов
- метод конструктивный
- метод контроля
- метод контроля помехоустойчивый
- метод коррекции влияния атмосферы
- метод корреляционного анализа
- метод корреляционной спектроскопии
- метод корреляционный
- метод кратковременного нагрева
- метод лазерного зондирования
- метод лазерной вакуумной литографии
- метод лазерной дифракционной спектроскопии
- метод лазерной эпитаксии
- метод лазерный
- метод линеаризации
- метод люминесцентный
- метод Ляпунова второй
- метод Ляпунова-Красовского
- метод магнитошумовой томоскопии
- метод масштабов
- метод медленного выпаривания растворителя
- метод механических квадратур
- метод микроволновый
- метод моделирования
- метод молекулярной динамики
- метод Монте-Карло
- метод наиболее пригодный
- метод наименьших квадратов
- метод наименьших квадратов двухшаговый
- метод наименьших квадратов трёхшаговый
- метод нанесения полимера стратифицированный
- метод наплавки сжатой дугой
- метод направленного затвердевания
- метод нейтронографии
- метод обоснованный
- метод общий
- метод операторный
- метод описания
- метод определения характеристик
- метод оптико-электронного сканирования
- метод оптический
- метод осаждения импульсных потоков плазмы
- метод отображения
- метод оценки
- метод параметризации
- метод перспективный
- метод пластической деформации
- метод плоских температурных волн
- метод пневмоэкструзии расплава
- метод полуклассический
- метод получения
- метод послойного анализа
- метод построения приближённых решений
- метод предложенный
- метод прецизионный
- метод прогнозирования
- метод программно реализованный
- метод прямой
- метод Х-радиометрии
- метод радиометрический
- метод разработанный
- метод растровой электронной микроскопии
- метод расчёта
- метод расчёта апертурный
- метод расчётный
- метод регистрации
- метод регуляризации
- метод решения
- метод самосогласованного поля Хартри-Фока
- метод синтеза
- метод сканирующей туннельной микроскопии
- метод скоростной
- метод спекания композиций
- метод спектроскопический
- метод сплошного неразрушающего контроля
- метод статистической регуляризации
- метод теоретически обоснованный
- метод термоциклической обработки
- метод токовихревой томоскопии
- метод тонкослойной хроматографии
- метод точных штрафных функций
- метод тройной односторонней диффузии
- метод увеличения стабильности
- метод ультразвукового контроля
- метод упрочнения
- метод фазово-поляризационный
- метод физический
- метод формальный
- метод формирования микроструктур
- метод функции Римана-Грина
- метод цифрового управления
- метод червячной экструзии
- метод численного интегрирования
- метод численного решения
- метод численный
- метод Чохральского
- метод экономичный
- метод экспресс-контроля
- метод экспрессного контроля
- метод экстракционной хроматографии
- метод электродуговой
- метод электродуговой металлизации
- метод электронографии
- метод электроспекания
- метод электрохимического анодирования
- метод электрохимического профилирования
- метод энергоёмкий
- метод эффективныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > метод
См. также в других словарях:
протокол “точка-точка” для туннельной передачи — Разновидность протокола РРР, предназначенного для высокоскоростной передачи данных между удаленными узлами сети Internet. Протокол РРТР не критичен к видам передаваемой информации и используемым методам шифрования данных. Определен в документе… … Справочник технического переводчика
свод туннельной печи — Syn: свод тоннельной печи … Металлургический словарь терминов
p - n-ПЕРЕХОД — (электронно дырочный переход) слой с пониженной электропроводностью, образующийся на границе полупроводниковых областей с электронной (n область) и дырочной ( р область) проводимостью. Различают гомопереход, получающийся в результате… … Физическая энциклопедия
режимы измерений на СТМ — Термин режимы измерений на СТМ Термин на английском STM operation modes Синонимы Аббревиатуры Связанные термины сканирующая туннельная микроскопия, сканирующая туннельная спектроскопия Определение В сканирующей туннельной микроскопии (СТМ) есть… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
"квантовый загон" — Термин "квантовый загон" Термин на английском quantum corral Синонимы Аббревиатуры Связанные термины манипуляция атомами, сканирующая туннельная микроскопия Определение Квантовый загон нанообъект, представляющий собой двумерную фигуру… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
ЖАРОСТОЙКИЕ КОНСТРУКЦИИ — железобетонные применяются в пром. печах (см. рис.), дымовых трубах, боровах, электролизёрах и др. тепловых агрегатах; исключают использование штучных фасонных огнеупоров и металлич. кожухоd. В качестве арматуры Ж. к. при темп pax до 450 °С… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Автомойка — Контактная портальная автомойка Автомойка устройство для мытья автомобилей, а также предприятие, осуществляющее мойку автомобилей и оказывающее сопутствующие услуги (чистку салона автомобиля и т. п.). Зачастую автомойки распо … Википедия
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Тоннельные крысы — Группа «туннельных крыс» в действии … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
туннельная печь — [tunnel type furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемый материал перемещают в вагонетках (на тележках) по рельсам вдоль туннельного рабочего пространства. Туннельная печь применяется для сушки (при 250 500… … Энциклопедический словарь по металлургии