-
1 Испытания упаковки на воздействие туманом морской воды
72. Испытания упаковки на воздействие туманом морской воды
D. Salznebelprüfung der Verpackung
Е. Salt spray test for package
Испытания упаковки, при которых образец подвергают воздействию водного раствора хлористого натрия
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Испытания упаковки на воздействие туманом морской воды
-
2 борьба с туманом
nmilit. Nebelbekämpfung -
3 воздух с туманом
noceanogr. Nebelluft -
4 затухание, обусловленное туманом
neng. NebeldämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание, обусловленное туманом
-
5 коррозионное испытание в камере с солевым туманом
adjeng. sprühnebeltestУниверсальный русско-немецкий словарь > коррозионное испытание в камере с солевым туманом
-
6 окутанный туманом
adjgener. in Nebel gehüllt -
7 окутывать туманом
vgener. vernebeln -
8 охлаждение туманом
nweld. Sprühkuhlverfahren -
9 покрывать туманом
vgener. benebeln, umnebeln, vernebeln -
10 покрываться туманом
vcolloq. sich benebeln -
11 смазка масляным туманом
Универсальный русско-немецкий словарь > смазка масляным туманом
-
12 смазка разбрызгиванием масляным туманом
noil. ÖldunstschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка разбрызгиванием масляным туманом
-
13 смазка туманом
neng. Kühlnebelschmierung -
14 смазывание масляным туманом
noil. ÖlnebelschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазывание масляным туманом
-
15 смазывание разбрызгиванием масляным туманом
noil. ÖldunstschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазывание разбрызгиванием масляным туманом
-
16 испытание соляным туманом
Русско-немецкий автомобильный словарь > испытание соляным туманом
-
17 заполнять туманом
Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > заполнять туманом
-
18 смазка масляным туманом
Russian-german polytechnic dictionary > смазка масляным туманом
-
19 смазка туманом
-
20 охлаждение воздушным туманом
Zweistoffkühlung fРусско-немецкий металлургический словарь > охлаждение воздушным туманом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Туманом отуманил. — Пустить (или: подпустить) тумана. Туманом отуманил. См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Туманом стуманивать — кого. Волг. Неодобр. Вводить в заблуждение, обманывать кого л. Глухов 1988, 161 … Большой словарь русских поговорок
А я еду, а я еду за туманом — Из песни «За туманом» (1964) ленинградского поэта барда Юрия Алексеевича Кукина (р. 1932): Понимаешь, это странно, очень странно, Но такой уж я законченный чудак: Я гоняюсь за туманом, за туманом. И с собою мне не справиться никак. Люди посланы… … Словарь крылатых слов и выражений
окутывавшийся туманом — прил., кол во синонимов: 2 • покрывавшийся туманом (2) • туманившийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывавшийся туманом — прил., кол во синонимов: 2 • окутывавшийся туманом (2) • туманившийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ускоренное испытание медно-соляным туманом — Copper accelerated salt spray (CASS) Ускоренное испытание медно соляным туманом. Ускоренные испытания на коррозионную стойкость для некоторых гальванопокрытий или для анодного покрытия алюминия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
затягивавшийся туманом — прил., кол во синонимов: 1 • затуманивавшийся (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затянувший туманом — прил., кол во синонимов: 1 • затуманивший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
окутанный туманом — прил., кол во синонимов: 3 • мутный (55) • туманливый (6) • туманный (53) Словарь … Словарь синонимов
затянувшийся туманом — прил., кол во синонимов: 1 • затуманившийся (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
затягивавший туманом — прил., кол во синонимов: 1 • затуманивавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
