-
41 ailette conductrice de chaleur
сущ.тех. плавник трубы, теплопроводящее ребро трубыФранцузско-русский универсальный словарь > ailette conductrice de chaleur
-
42 ampoule de la trompe utérine
сущ.мед. ампула маточной трубы, ампула фаллопиевой трубыФранцузско-русский универсальный словарь > ampoule de la trompe utérine
-
43 bout femelle d'un tuyau
Французско-русский универсальный словарь > bout femelle d'un tuyau
-
44 calibre du tuyau
сущ.тех. диаметр трубы, размер трубы в свету -
45 capacité d'écoulement
Французско-русский универсальный словарь > capacité d'écoulement
-
46 chambre de tranquillisation
сущ.тех. компенсационная камера (сверхзвуковой аэродинамической трубы), успокоительная камера (сверхзвуковой аэродинамической трубы)Французско-русский универсальный словарь > chambre de tranquillisation
-
47 champ de lunette
-
48 collier d'attache
сущ.1) тех. стремя для прикрепления водосточной трубы, ухват для прикрепления водосточной трубы2) стр. стремя для крепления водосточных труб к стене, ухват для крепления водосточных труб к стенеФранцузско-русский универсальный словарь > collier d'attache
-
49 collier à scellement
сущ.тех. стремя для крепления водосточных труб к стене, стремя для прикрепления водосточной трубы, ухват для крепления водосточных труб к стене, ухват для прикрепления водосточной трубыФранцузско-русский универсальный словарь > collier à scellement
-
50 corps de la cheminée
сущ.тех. остов дымовой трубы, тело дымовой трубыФранцузско-русский универсальный словарь > corps de la cheminée
-
51 coude
сущ.1) общ. излучина, плечо к плечу, рука об руку, изгиб (трубы), поворот, изгиб, колено, локоть (тж одежды)2) геол. (входящий) угол3) мед. перегиб (напр. мочеточника, кишки)4) тех. гап, угольник, изогнутый кривошип, коленчатая труба, выемка (напр., в станине)6) матем. угол7) метал. раструб, колено (трубы) -
52 couder
-
53 creux de la cheminée
сущ.стр. сечение дымовой трубы, устье дымовой трубыФранцузско-русский универсальный словарь > creux de la cheminée
-
54 crevaison
сущ.1) общ. прокол (шины, мяча)3) прост. изнеможение, смертельная усталость, утомительное занятие, околевание -
55 cône mâle
сущ.1) тех. вводимая часть трубы, охватывающий конус (конусной муфты), активный борт (трубы) -
56 débouché
сущ.1) общ. место сбыта (товаров), путь сбыта (товаров), рынок сбыта, живое сечение (трубы), канал сбита, устье (дымовой трубы), выход на простор (из теснины), сбыт (товаров)2) перен. возможности применения своих способностей, перспективы трудоустройства3) воен. начало движения в атаку, исходный рубеж4) тех. рынок (место сбыта), раструб (напр., громкоговорителя)5) стр. выпуск6) метал. выход7) радио. раструб (громкоговорителя)8) бизн. возможность сбыта -
57 débouché du tuyau
сущ.тех. живое сечение трубы, устье трубыФранцузско-русский универсальный словарь > débouché du tuyau
-
58 embase de cheminée
Французско-русский универсальный словарь > embase de cheminée
-
59 embouchure du tube-foyer
сущ.тех. устье жаровой трубы, устье огневой трубыФранцузско-русский универсальный словарь > embouchure du tube-foyer
-
60 enfilage
сущ.1) общ. вдевание нитки в иголку, накалывание, нанизывание3) стр. вдвигание (напр. трубы)4) горн. затяжка, забивная крепь5) текст. заводка нити, заправка нити6) выч. прошивка (блока памяти)
См. также в других словарях:
Трубы — Трубы: Трубы (герб) Трубы (деревня) См. также Дымогарные трубы Жаровые трубы Фаллопиевы трубы Труба Трубки … Википедия
ТРУБЫ — полые изделия (из металлов, керамики, асбоцемента, кирпича, железобетона, дерева, стекла, каучука, пластмасс и т. д.) преимущественно кольцевого сечения и относительно большой длины. Трубы со швом изготовляют главным образом сваркой, бесшовные… … Большой Энциклопедический словарь
Трубы — 7.6.11. Трубы для пропуска воды под полотном дороги сооружаются из разных материалов (камня, бетона, металла, дерева) и имеют различный внешний вид. Чаще всего встречаются одноочковые, но есть и двух , и трехочковые трубы. Некоторые трубы сходны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы — [tubes, pipes] полые (пустотелые) цилиндрические или профильные металлические изделия большой по сравнению с сечением, длины. При относительно небольшой массе трубы обладают большим моментом сопротивления изгибу и кручению. Металлические трубы из … Энциклопедический словарь по металлургии
Трубы — Термины рубрики: Трубы Сборные железобетонные безнапорные раструбные трубы Трубы железобетонные Трубы железобетонные безнапорные … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
трубы — полые цилиндрические или профильные изделия (из металлов, асбоцемента, стекла, пластмассы и пр.), имеющие большую по сравнению с сечением длину. Металлические трубы изготовляют обычно круглого сечения, а также квадратного, прямоугольного и другой … Энциклопедический словарь
ТРУБЫ — полые (пустотелые) изделия, преим. кольцевого сечения и относительно большой длины. Используются гл. обр. для изготовления трубопроводов и строит. конструкций. Выполняются из металлов, керамики, асбестоцемента, кирпича, ж. б., дерева, стекла,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
трубы — 1. [3/0] Очень широкие штаны, модные в субкультуре рэпперов. А между прочим, в 10 классе я даже носила «трубы». Молодежный сленг 2. [1/1] Сущ. Джинсы с равной шириной, как в верхней части, так и в нижней. – Гы, а помнишь в каких мы трубах ходили… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Трубы большого диаметра — трубы с наружным диаметром от 530 мм. Главным образом они используются при строительстве магистральных нефтепроводов и газопроводов, а также водоканалов, тепловых сетей, канализационных сооружений. В России популярными трубами большого диаметра… … Википедия
трубы с барьерным слоем — трубы с барьерным слоем: Трубы, имеющие тонкий наружный барьерный слой, например, для уменьшения диффузионной проницаемости газов, для которых требуемые расчетные напряжения полностью обеспечиваются полимерным материалом основной трубы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы железобетонные — – сборные бетонные и железобетонные трубы, изготовляемые различными способами, и предназначенные для прокладки подземных безнапорных и напорных трубопроводов, транспортирующих жидкости. Трубы в зависимости от расчетного режима работы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов