Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(трубки)

  • 1 прожектор

    1. (осветительный прибор дальнего действия) о προβολέας 2. (электронная пушка электронно-лучевой трубки) το ηλεκτρο-νιοβόλο.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прожектор

  • 2 колено

    ουδ.
    1. (πλθ. колени -ей κ. -лн) γόνυ, γόνα, γόνατο•

    разбить колено σπάζω το γόνατο•

    стоять на -ях στέκομαι στα γόνατα•

    опуститься на -и πέφτω στα γόνατα•

    ползать на -ях έρπω στα γόνατα•

    посадить ребёнка к себе на -и παίρνω το παιδάκι στα γόνατα μου.

    2. γωνία, αγκώνας, καμπή, γύρισμα•

    колено реки αγκώνας του ποταμού•

    колено железной трубки η γωνία του σιδηροσωλήνα.

    3. (μουσ.) γύρισμα, τσάκισμα της φωνής.
    4. στροφή, φιγούρα (χορού). || απότομη στροφή στη διαγωγή.
    5. γενεαλογική διακλάδωση.
    εκφρ.
    поставить кого на -и – γονατίζω κάποιον (κάμπτω την αντίσταση)•
    море по колено ή по -на кому – όλα τα θεωρεί τίποτε, δε φοβάται τίποτε: пьяному море по -и για το μεθυσμένο και η θάλασσα δεν έχει βάθος πάνω από το γόνα (δεν έχει αίσθηση φόβου).

    Большой русско-греческий словарь > колено

  • 3 эбонитовый

    επ.
    εβονίτικος, από εβονίτη•

    -ое производство η παραγωγή εβονίτη•

    -ые трубки σωληνίσκοι από εβονίτη.

    Большой русско-греческий словарь > эбонитовый

См. также в других словарях:

  • Трубки — Село Трубки укр. Трубки Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • ТРУБКИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — в гидроаэромеханике, устройства для измерения величины и направления скорости, а также расхода жидкости или газа, основанные на определении давления в потоке. Применяются для измерения скоростей течения водных и воздушных потоков, а также относит …   Физическая энциклопедия

  • Трубки гидрометрические —         трубки пневмометрические, устройства для измерения величины и направления скорости, а также расхода жидкости или газа, основанные на измерении давления в потоке. Применяются для измерения скоростей течения воды в реках, каналах, лотках и… …   Большая советская энциклопедия

  • ТРУБКИ ИСТЕЧЕНИЯ — син. термина каналы капиллярные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • Трубки для капельного полива — Трубки, принимающие плоскую форму, изготовленные из пластмассы, имеющие лабиринтные каналы с водовыпускными отверстиями, предназначенные для капельного полива сельскохозяйственных культур, классифицируются в зависимости от типа полимера в… …   Официальная терминология

  • ТРУБКИ СКОРОСТРЕЛЬНЫЕ — трубки изстебля камыша, начиненные порохом. Использовались в артиллерии …   Энциклопедия вооружений

  • трубки подогревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN economizer tubeheater tubes …   Справочник технического переводчика

  • Трубки пневмометрические —         см. Трубки гидрометрические …   Большая советская энциклопедия

  • Трубки — множинний іменник населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Трубки снарядные — см. Запалы …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Трубки стеклянные — см. Стеклянное произв. и Стекло …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»