-
1 Постоянная палата Третейского суда
necon. Haager Schiedsgericht (в Гааге), Ständiger Schiedsgerichtshof (в Гааге)Универсальный русско-немецкий словарь > Постоянная палата Третейского суда
-
2 вязать постоянная палата третейского суда
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вязать постоянная палата третейского суда
-
3 компромиссное решение третейского суда
adjecon. SchiedsvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > компромиссное решение третейского суда
-
4 объявление решений третейского суда обязательными
Универсальный русско-немецкий словарь > объявление решений третейского суда обязательными
-
5 передача на рассмотрение третейского суда
nlaw. Unterwerfung unter (die Zuständigkeit) ein Schiedsgericht, Unterwerfung unter (die Zuständigkeit) eines SchiedsgerichtsУниверсальный русско-немецкий словарь > передача на рассмотрение третейского суда
-
6 постоянная палата третейского суда
necon. Haager Schiedsgericht (в Гааге), Ständiger Schiedsgerichtshof (в Гааге)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянная палата третейского суда
-
7 председатель третейского суда
nlaw. Obmann des Schiedsgerichts, Obmann eines SchiedsgerichtsУниверсальный русско-немецкий словарь > председатель третейского суда
-
8 процедура третейского суда
necon. ArbitrageverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > процедура третейского суда
-
9 решение третейского суда
n1) gener. Schiedsspruch2) sports. ein schiedsrichterliches Urteil3) law. Arbitrium4) econ. SchiedsurteilУниверсальный русско-немецкий словарь > решение третейского суда
-
10 соглашение сторон о признании решения третейского суда
nlaw. arbitrato irritualeУниверсальный русско-немецкий словарь > соглашение сторон о признании решения третейского суда
-
11 создание третейского суда в случае возникновения спора
nlaw. Arbitrage ad hocУниверсальный русско-немецкий словарь > создание третейского суда в случае возникновения спора
-
12 условие в договоре о передаче спора сторон на разрешение третейского суда
ndiplom. SchiedsklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > условие в договоре о передаче спора сторон на разрешение третейского суда
-
13 эксперт третейского суда
nlaw. SchiedsgutachterУниверсальный русско-немецкий словарь > эксперт третейского суда
-
14 эксперт третейского суда
Arbitrator, SchiedsgutachterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > эксперт третейского суда
-
15 председатель третейского суда
Русско-немецкий юридический словарь > председатель третейского суда
-
16 решение третейского суда
Arbitrium австр.; устар., Schiedsspruch, SchiedsurteilРусско-немецкий юридический словарь > решение третейского суда
-
17 эксперт третейского суда
Русско-немецкий юридический словарь > эксперт третейского суда
-
18 третейская запись
adj1) law. Schiedsgerichtsvertrag, Schiedsvereinbarung, Schiedsvertrag, schriftliche Schiedsgerichtsvereinbarung, schriftlicher Schiedsvertrag, Schiedsvertrag (соглашение сторон о разборе спора третейским судом) -
19 Schiedsspruch
m решение третейского суда
См. также в других словарях:
Информация, подлежащая изложению в заявлении в арбитражный суд об отмене решения третейского суда — заявление об отмене решения третейского суда подается в письменной форме и подписывается лицом, оспаривающим решение, или его представителем, в котором должны быть указаны: наименование арбитражного суда, в который подается заявление;… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Заявление в арбитражный суд о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — подается в письменной форме и должно быть подписано лицом, в пользу которого принято решение, или его представителем; должно содержать: наименование арбитражного суда, в который подается заявление; наименование и состав третейского суда,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания отказа арбитражного суда в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — арбитражный суд может отказать в выдаче исполнительного листа в случаях, если сторона третейского разбирательства, против которой принято решение третейского суда, представит доказательства того, что: третейское соглашение недействительно по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определение арбитражного суда по делу об оспаривании решения третейского суда — по результатам рассмотрения заявления об отмене решения третейского суда арбитражный суд выносит определение по общим правилам, установленным для принятия решения. В определении арбитражного суда по делу об оспаривании решения третейского суда… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания отмены арбитражным судом решения третейского суда — решение третейского суда может быть отменено в случаях, если сторона, обратившаяся в арбитражный суд с заявлением об отмене решения третейского суда, представит арбитражному суду доказательства того, что: третейское соглашение недействительно по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение арбитражным судом заявления по вопросу компетенции третейского суда — в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации и федеральным законом, любая сторона третейского разбирательства может обратиться в арбитражный суд с заявлением об отмене постановления третейского суда предварительного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Выдача исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — вопрос о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда по спору, возникшему из гражданских правоотношений при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности, рассматривается арбитражным… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Рассмотрение заявления о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда — осуществляется судьей единолично в срок, не превышающий месяца со дня его поступления в арбитражный суд, включая срок на подготовку дела к судебному разбирательству и вынесение определения. При подготовке дела к судебному разбирательству по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Секретариат Третейского суда при ТПП РФ — 1. Секретариат осуществляет функции, необходимые для обеспечения деятельности Третейского суда, в соответствии с настоящим Регламентом, в том числе организует делопроизводство по рассматриваемым Третейским судом спорам. Вся переписка Третейского… … Официальная терминология
Государственная регистрация прав на недвижимое имущество, установленных решением суда, арбитражного суда или третейского суда — права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях. Момент возникновения права определяется решением суда. Регистратор права на недвижимое имущество и сделок с ним не вправе… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постоянная палата третейского суда — Дворец мира, Гаага Постоянная палата третейского суда (ППТС) (англ. … Википедия