-
101 аппарат трафаретной печати
Русско-английский политехнический словарь > аппарат трафаретной печати
-
102 технология трафаретной печати
screen-printing [screen-stencil] technique, silk-screening techniqueРусско-английский политехнический словарь > технология трафаретной печати
-
103 установка трафаретной печати
screen printer, printer, screen-printing systemРусско-английский политехнический словарь > установка трафаретной печати
-
104 бумага f для трафаретной печати
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f для трафаретной печати
-
105 картон m для трафаретной печати
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон m для трафаретной печати
-
106 изготовленный методом трафаретной печати
Русско-английский большой базовый словарь > изготовленный методом трафаретной печати
-
107 множительный аппарат трафаретной печати
stencil duplicator; ink duplicatorРусско-английский словарь по репрографии > множительный аппарат трафаретной печати
-
108 stencil duplicator
ротатор, множительный аппарат трафаретной печатиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stencil duplicator
-
109 Дейгло
-
110 Нитекс
-
111 вёрстка
1) General subject: making up, page proofs, typography (AD)2) Engineering: cut-and-paste (фотонаборной полосы), layout, page proof (оттиск с набора)3) Law: author's proof4) Polygraphy: assembly (изображения), composing-stick, composition (операция), imposition (на дисплее), make-up, makeup, making-up, positioning, proof in sheets, typesetting5) Advertising: make-up galley, upmaking6) Publishing: lead out7) Makarov: layout (фотонаборной полосы), make-up (процесс изготовления печатной формы), page proof (оттиск со сверстанного набора), pagination (процесс), proof (корректура), setup (в трафаретной печати) -
112 деформация сетки
General subject: mesh distortion (трафаретной) -
113 клей для сетки
General subject: mesh adhesive (трафаретной) -
114 кювета
1) Biology: pan2) Medicine: cuvet (плоская прямоугольная ванночка для растворов), flask (зуботехническая), tray4) Chemistry: (или просто)(как в фармакопее) Cell5) Automobile industry: cuvette6) Polygraphy: (большая) tank, tub (большая), coating trough (для нанесения эмульсии в трафаретной печати)7) Physics: basin8) Mechanic engineering: vat -
115 металлизированная сетка
1) Polygraphy: precoated metal sign blank2) Makarov: precoated metal sign blank (для трафаретной печати)Универсальный русско-английский словарь > металлизированная сетка
-
116 металлический трафарет
Engineering: metal stencil, metal-stencil mask (для трафаретной печати)Универсальный русско-английский словарь > металлический трафарет
-
117 металлический шаблон
1) Naval: set iron2) Engineering: metal stencil mask (для трафаретной печати), metal-stencil maskУниверсальный русско-английский словарь > металлический шаблон
-
118 меш
1) Geology: sieve mesh2) Engineering: mesh (число отверстий на линейный дюйм)3) Agriculture: mesh (число ячеек сита на единицу длины)4) Chemistry: screen mesh5) Automobile industry: mesh (число отверстий, приходящихся на один дюйм)6) Mining: mog7) Polygraphy: mesh (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм, напр. в сетке трафаретной формы)8) Oil: mesh (единица величины зёрен дроблёных алмазов, число отверстий сита на линейный дюйм)9) Mechanic engineering: size of mesh10) Silicates: mesh (число ячеек на один дюйм)11) Automation: mesh (число отверстий или ячеек на один линейный дюйм)12) General subject: mesh (число ячеек на кв. дюйм)13) Makarov: mesh (число ячеек или отверстий на один дюйм) -
119 многонитевый
1) Engineering: multifilament2) Polygraphy: multifilament (о типе ситовой ткани для трафаретной печати) -
120 натяжение сетки
1) General subject: mesh tension (трафаретной)2) Engineering: gripping of screen surface3) Forestry: draw of wire
См. также в других словарях:
машина трафаретной печати — Печатная машина, в которой печатание осуществляется способом трафаретной печати. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
оборудование для фотомеханического изготовления форм трафаретной [шелкотрафаретной] печати — Комплект установок для копирования изображений с диапозитива на сетку из натурального шелка, синтетической ткани или металла, покрытую копировальным слоем, и для проявления с целью удаления незадубленного копировального слоя с печатающих… … Справочник технического переводчика
устройство для электроискрового изготовления форм трафаретной печати — Устройство для прожигания микроотверстий на формном материале в местах печатающих элементов трафаретной формы. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Машина трафаретной печати — печатная машина, в которой печатание осуществляется способом трафаретной печати … Реклама и полиграфия
Настольная установка трафаретной печати — предназначена для нанесения рисунков, текстов и другой информации на плоские заготовки из бумаги, картона, керамики, металла или материала по требованию заказчика. Состоит из рамки с трафаретодержателем в виде вакуумируемого стола с убираемыми… … Википедия
проводящая паста для трафаретной печати — laidžioji trafaretinio spausdinimo pasta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. printed conductor paste vok. Leitpaste für den Siebdruck, f rus. проводящая паста для трафаретной печати, f pranc. pâte conductrice pour sérigraphie, f … Radioelektronikos terminų žodynas
малогабаритная установка трафаретной печати — trafaretinis mikrospausdintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. serigraphic microprinter vok. Mikrosiebdruckanlage, f rus. малогабаритная установка трафаретной печати, f pranc. imprimeur microminiaturisé de sérigraphie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
установка трафаретной печати для плат поверхностного монтажа — trafaretinis paviršinio montažo plokščių spausdintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen printer of surface mounted boards vok. Oberflächenmontageplatten Siebdruckanlage, f rus. установка трафаретной печати для плат… … Radioelektronikos terminų žodynas
ракель установки трафаретной печати — trafaretinio spausdintuvo grandyklė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen printer squeegee vok. Rakel der Siebdruckanlage, f rus. ракель установки трафаретной печати, m pranc. aiguille d installation à sérigraphier, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
шаблон для трафаретной печати — trafaretinio spausdinimo kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen printing mask; stencil mask vok. Schablonenmaske, f rus. шаблон для трафаретной печати, m pranc. masque sérigraphique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
технология трафаретной печати и вжигания пасты — trafaretinio spausdinimo ir pastos įdeginimo technologija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screen and fire process; screen and fire technology vok. Siebdruck und Einbrenntechnik, f rus. технология трафаретной печати и… … Radioelektronikos terminų žodynas