-
1 гөжт
-
2 жезл
сущ.в разн. знач. жезл (для регулирования движения транспорта на улице и на одноколейных железных дорогах)маршал жезлы — жезл ма́ршала
-
3 йөреп тору
1) ходи́ть, е́здить (постоянно) к кому, куда2) курси́ровать ( о движении транспорта)3) посеща́ть (постоянно, часто)театр, киноларга йөреп тору — (часто) посеща́ть теа́тры, кино́
-
4 йөреш
сущ.1)а) шаг, ход; ходьба́, хожде́ниейөрешне кызулату — уско́рить шаг
йөрешне әкренәйтү — заме́длить (сба́вить) шаг
ташбака йөреше белән — черепа́шьим хо́дом
үгез җиксәң, ат йөрешен көтмә — (посл.) запряжёшь быка́ - не жди хо́да ло́шади
б) ход (о движении транспорта, механизмов) || ходово́йпешкәк йөреше — ход по́ршня
сәгать йөреше уңаена — по хо́ду часово́й стре́лки
машинаның йөреш тизлеге — ско́рость (хо́да) маши́ны
йөреш сынавы — ходово́е испыта́ние
2) похо́дка, по́ступьҗиңел йөреш — лёгкая похо́дка
салмак йөреш — степе́нная похо́дка
йөрешеннән тану — узна́ть по по́ступи (похо́дке)
карга тутый кош йөрешен йөрим дип, үз йөрешен оныткан — (посл.) воро́на, подража́я по́ступи попуга́я, забы́ла со́бственную похо́дку
3) движе́ниепоездлар йөреше расписаниесе — расписа́ние движе́ния поездо́в
шәһәр транспорты йөреше — движе́ние городско́го тра́нспорта
сәгать механизмнары йөреше — движе́ние часовы́х механи́змов
4) спец. циркуля́циякан йөреше — циркуля́ция кро́ви
һава йөреше — циркуля́ция во́здуха
5) посеща́емостьукучыларның мәктәпкә йөреше — посеща́емость уча́щимися шко́лы
йөрешне исәпкә алу журналы — журна́л учёта посеща́емости
6) ход (в карточной, шахматной, шашечной и т. п. игре)егерменче йөрештә мат алу — получи́ть мат на двадца́том ходу́
• -
5 кондуктор
сущ.1) конду́ктор (работник железнодорожного, а также городского транспорта) || конду́кторскийпоезд конду́кторы — конду́ктор по́езда
трамвай конду́кторы — конду́ктор трамва́я
конду́ктор бригадасы — конду́кторская брига́да
2) спец.а) конду́ктор ( часть электрической машины)б) конду́ктор ( особый вид приспособлений к сверлильным и расточным станкам) -
6 өченче звонок
тре́тий звоно́к, после́дний сигна́л ( возвещающий отъезд транспорта или начало спектакля) -
7 өчле
1. прил.1) тройно́й2) трёхлине́йный, трёхразме́рныйөчле лампа — трёхлине́йная ла́мпа
2. сущ.өчле галош — трёхразме́рные гало́ши; гало́ши тре́тьего разме́ра
1) тро́йка ( цифра)2) три, тро́йка ( оценка)өчлегә уку — учи́ться на тро́йку
өчле кую — поста́вить "три"
3) в разн. знач. тро́йка (игральная карта с тремя очками, название транспорта с цифрой 3 и т. п.)өчлегә утыру — сесть на тро́йку
өчледән йөрү — ходи́ть с тро́йки
•- өчле розетка
- өчле сәнәк -
8 рәткә кертү
= рәткә китерү1) приводи́ть/привести́ в поря́док; разобра́ть (книги, бумаги, рукописи)2) упоря́дочить, регули́ровать, урегули́ровать, нала́дить (работу транспорта, движение поездов и т. п.)3) нала́дить, испра́вить, восстанови́ть (что-л. испорченное, разбитое)4) привести́ себя́ ( свой внешний вид) в поря́док, прихора́шиваться5) нала́живать/нала́дить жизнь, обеспе́чить себя́ необходи́мым (приобрести себе одежду, обувь и т.п.) -
9 рәткә керү
= рәткә килү1) прийти́ в поря́док; нала́диться2) упоря́дочиться, ула́диться, нормализова́ться; пойти́ на лад (работа, движение транспорта, семейная жизнь и т. п.)3) разг. поправля́ться/попра́виться ( после болезни)4) зажи́ть в дово́льстве; нача́ть жить как сле́дует ( по-человечески) -
10 йөреш
-
11 йөреш
сущ. 1) ход, шаг 2) походка, поступь 3) посещаемость 4) ход 5) ход (в игре) 6) движение (транспорта)
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ЗЕМЛИ — ЗЕМЛИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА … Юридическая энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ИНФРАСТРУКТУРА — ИНФРАСТРУКТУРА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС — ПРОИЗВОДСТВЕННО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА … Юридическая энциклопедия
транспорта́бельный — транспортабельный … Русское словесное ударение
Транспорта́бельность поражённого — (больного) состояние пораженного (больного), допускающее его эвакуацию данным видом транспорта без риска возникновения осложнений, опасных для жизни … Медицинская энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ЗЕМЛИ — (см. ЗЕМЛИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС — (см. ПРОИЗВОДСТВЕННО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
транспорта́бельность — и, ж. Свойство по знач. прил. транспортабельный. Хорошая транспортабельность картофеля. □ В деревню въехали машины, прибывшие для эвакуации раненых. Таня пошла в госпитальный взвод и вместе с Машей осмотрела наиболее тяжелых, чтобы выяснить их… … Малый академический словарь
транспорта́бельный — ая, ое; лен, льна, льно. Такой, который может быть транспортирован, удобный, годный для перевозки. Транспортабельные сорта винограда. □ Готовили к эвакуации в глубокий тыл тех, кого госпитальный персонал именовал «транспортабельными». Поповкин,… … Малый академический словарь
Спутниковый мониторинг транспорта — … Википедия
Список министров транспорта России — Содержание 1 Транспортные министерства СССР 1.1 Народный комиссариат водного транспорта СССР … Википедия