-
81 common carrier
[ˌkɒmən'kærɪə]1) Общая лексика: компания воздушного транспорта общего пользования, компания или линия воздушного транспорта общего пользования, линия воздушного транспорта общего пользования, общественный перевозчик (железная дорога, пароходная компания и т. п.)2) Компьютерная техника: зарегистрированная частная компания - владелец сети связи, коммерческая частная сеть связи3) Техника: зарегистрированная компания - владелец сети связи, коммерческая сеть связи, общая несущая, частная компания, эксплуатирующая сеть связи4) Юридический термин: перевозчик на общих для всех основаниях5) Экономика: компания регулярного судоходства, общественный перевозчик, транспортная организация общего пользования6) Страхование: общественное транспортное предприятие7) Кино: средство общественного пользования8) Вычислительная техника: зарегистрированная частная компания-владелец сети связи, коммерческая ( частная) сеть связи, общедоступная линия связи, общественная линия связи9) Транспорт: транспорт общего пользования, транспортная организация, специализирующаяся на общих перевозках10) Налоги: "общественный перевозчик" - компания, предоставляющая услуги по перевозке пассажиров (авиакомпании, железнодорожные и автобусные компании и т.д.)11) Нефтегазовая техника коммерческая трубопроводная сеть, трубопровод, эксплуатируемый совместно12) Макаров: общественный перевозчик (железная дорога, пароходная компания и т.п.) -
82 free traffic
1) Автомобильный термин: движение транспорта без ограничений, свободное движение транспорта2) Горное дело: нормальная скорость движения (автомобильного транспорта) -
83 hourly traffic
1) Техника: часовая интенсивность движения (транспорта)2) Строительство: интенсивность движения транспорта в час3) Автомобильный термин: грузооборот в час, интенсивность движения ( транспорта) в час -
84 industrial truck
2) Автомобильный термин: тягач для межцехового транспорта, электрокара3) Механика: машина внутризаводского транспорта4) Автоматика: машина напольного транспорта5) Макаров: транспортная тележка (в промышленности) -
85 intermodal
[ˌɪntə'məʊdl]1) Общая лексика: связанный с использованием различных видов транспорта, связанный с использованием различных видов транспорта в одной поездке или используемый в такой системе перевозок2) Авиация: с использованием разных видов транспорта3) Строительство: с использованием разных видов4) Транспорт: интермодальный (уже устоялось), межтранспортный -
86 road traffic
1) Военный термин: движение по дорогам, движение транспорта2) Техника: движение автотранспорта, движение транспорта на дороге3) Строительство: автомобильное движение, дорожное движение4) Экономика: дорожные перевозки5) Автомобильный термин: движение транспорта по дорогам -
87 surface carrier
1) Экономика: компания наземного транспорта, компания сухопутного транспорта2) Горное дело: средство поверхностного транспорта -
88 traffic congestion
1) Техника: затор в движении, перегрузка в телефонной сети, скопление транспорта, транспортная пробка2) Строительство: затор (в движении транспортного потока)3) Автомобильный термин: густое движение транспорта, затор движения, прекращение движения4) Дорожное дело: перегрузка в сети5) Телекоммуникации: перегрузка телефонной сети6) Транспорт: дорожная пробка7) Макаров: "пробка", прекращение движения (по автодороге)8) Безопасность: скопление транспорта (на дороге) -
89 traffic control
[ˌtræfɪkkən'trəʊl]1) Общая лексика: диспетчеризация, регулирование движения2) Компьютерная техника: регулирование рабочей нагрузки, регулирование трафика3) Авиация: управление воздушным движением4) Морской термин: организация движения6) Строительство: регулирование дорожного движения7) Юридический термин: регулирование уличного движения8) Экономика: дорожно-транспортный контроль9) Автомобильный термин: управление движением на дороге10) Телекоммуникации: управление потоком сообщений11) Вычислительная техника: управление информационными транспортными потоками, управление рабочей нагрузкой (сети), управление транспортными потоками, управление трафиком12) Бытовая техника: управление нагрузкой13) Авиационная медицина: управление (воздушным) движением14) Макаров: управление движением транспорта15) Безопасность: управление дорожным движением, управление уличным движением -
90 traffic flow
1) Морской термин: поток движения2) Военный термин: (freight) грузопоток, скорость движения потока транспорта3) Техника: воздушный поток (пассажиров), движение транспорта4) Строительство: грузонапряжённость движения5) Математика: грузопоток, поток транспорта, транспортный поток6) Железнодорожный термин: пассажиропоток, поток перевозок7) Нефть: воздушное движение8) Социология: интенсивность движения9) Недвижимость: проходимость -
91 traffic segregation
2) Строительство: разделение полос движения или улиц по видам транспорта (при планировке), разделение транспортных средств при движении, разделение полос движения по видам транспорта (при планировке), разделение полос улиц по видам транспорта (при планировке)3) Социология: разделение видов передвижения -
92 transport segment
1) Иммунология: Т-сегмент, секреторный компонент, транспортный сегмент (полипептидная цепь, специфичная для секреторного IgA и имеющая важное значение для транспорта его через мембрану)2) Макаров: T-сегмент (полипептидная цепь, специфичная для секреторного IgA и имеющая важное значение для транспорта его через мембрану), секреторный компонент (полипептидная цепь, специфичная для секреторного IgA и имеющая важное значение для транспорта его через мембрану) -
93 vehicular traffic
1) Техника: дорожное движение, транспорт2) Железнодорожный термин: движение безрельсового транспорта3) Архитектура: движение автотранспорта4) Социология: движение транспорта5) Деловая лексика: автомобильный транспорт, движение автомобильного транспорта6) Макаров: автомобильное движение -
94 mode of transport
-
95 traffic
{'træfik}
I. 1. улично движение, движение на хора и превозни средства по пътищата
2. транспорт, съобщения, трафик (и въздушен)
3. транспортна търговия, търговски обмен
4. незаконна търговия
5. attr свързан с движението/транспорта
II. 1. търгувам (in something с нещо), върша търговия, особ. незаконна, прен. търгувам с
to TRAFFIC away one's honour продавам честта си
2. имам вземане-даване/общувам с
3. to TRAFFIC on използвам безскрупулно* * *{'trafik} n 1. улично движение; движение на хора и превозни с(2) {'trafik} v (-ck-) 1. търгувам (in s.th. с нещо); върша т* * *търговия; търгувам; транспорт; уличен; трафик; движение;* * *1. attr свързан с движението/транспорта 2. i. улично движение, движение на хора и превозни средства по пътищата 3. ii. търгувам (in something с нещо), върша търговия, особ. незаконна, прен. търгувам с 4. to traffic away one's honour продавам честта си 5. to traffic on използвам безскрупулно 6. имам вземане-даване/общувам с 7. незаконна търговия 8. транспорт, съобщения, трафик (и въздушен) 9. транспортна търговия, търговски обмен* * *traffic[´træfik] I. n 1. (улично) движение; превозни средства; транспорт, съобщения; трафик; количество превозени пътници за определен период; heavy \traffic интензивно движение; in-and-out \traffic входящ и изходящ поток; 2. търговия, размяна, търговски обмен; незаконна търговия; 3. attr за (по) движението (транспорта); \traffic controller диспечер; \traffic light(s) ( signal) светофар; \traffic island остров на безопасността; \traffic jam улично задръстване; \traffic offences пътно-транспортни нарушения; \traffic sign пътен знак; \traffic warden сътрудник на пътната полиция (в Англия); \traffic calming мерки за безопасност на движението (за намаляване на скоростта); II. v (- ck-) 1. търгувам (in s.th. с нещо); върша (особ. незаконна) търговия; прен. търгувам с; to \traffic away o.'s honour продавам си честта; 2. имам вземане-даване; общувам. -
96 Department of Transportation, U.S.
сокр DOTПравительственное ведомство, образованное в 1966. Координирует осуществление государственных программ транспортного развития страны, включая городской общественный транспорт, обеспечивает безопасность на транспорте. Возглавляется министром транспорта [ Secretary of Transportation], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]. В состав министерства входит Береговая охрана США [ Coast Guard, U.S.], Федеральная авиационная администрация [ Federal Aviation Administration], Федеральная администрация шоссейных дорог [ Federal Highway Administration], Федеральная администрация железных дорог [ Federal Railroad Administration], Администрация морского транспорта [ Maritime Administration] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Department of Transportation, U.S.
-
97 Federal Railroad Administration
сокр FRAВедомство в структуре Министерства транспорта США [ Department of Transportation, U.S.]. Контролирует соблюдение федерального законодательства по безопасности железнодорожного транспорта, оказывает финансовую и иную помощь железнодорожным компаниям, направляет исследования и разработки по совершенствованию железнодорожного транспорта (в частности, управляет железнодорожным испытательным полигоном близ г. Пуэбло, шт. Колорадо), обеспечивает реконструкцию Северо-восточного железнодорожного коридора [North East Corridor]. Имеет восемь региональных управленийEnglish-Russian dictionary of regional studies > Federal Railroad Administration
-
98 National Transportation Safety Board
сокр NTSBНезависимое федеральное ведомство [ independent agency]. Создано в 1974 по Закону о независимом совете по безопасности транспорта [Independent Safety Board Act of 1974]. Отвечает за разработку мер по усовершенствованию систем безопасности всех видов транспорта, консультирует государственные организации и частные фирмы, разрабатывает правила перевозки опасных веществ, расследует обстоятельства крупных аварий и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > National Transportation Safety Board
-
99 Secretary of Transportation
Должностное лицо, возглавляющее Министерство транспорта США [ Department of Transportation, U.S.], основной советник президента по вопросам, связанным с осуществлением федеральной политики и программ в области транспорта. Назначается президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и является членом кабинета [ cabinet]. У министра есть один первый заместитель [Deputy Secretary] и несколько помощников [ Assistant Secretary]. Пост создан в 1966English-Russian dictionary of regional studies > Secretary of Transportation
-
100 subway
Подземные линии метрополитена большей частью входят в единую систему городских скоростных пассажирских перевозок [rapid transit system] вместе с "надземкой" [ elevated railroad; L] и наземными видами городского пассажирского транспорта. Первый метрополитен в США был построен в г. Бостоне в 1897, по его линиям ходили не поезда, а трамваи. В 1904 открылась первая линия метро в Нью-Йорке; в течение последующих 40 лет большая часть линий "надземки" в этом городе была переведена под землю. В 1907 подземка была построена в Филадельфии, в начале 1940-х в Чикаго. Бурное развитие автомобильного транспорта приостановило дальнейшее строительство метро в городах США в предвоенный период. После второй мировой войны линии метро были построены в Сан-Франциско - Окленде [ BART], а также в городах Вашингтоне, Балтиморе и Атланте. Наличие развитого автомобильного транспорта, а также высокая стоимость строительства и эксплуатации подземного метрополитена делают перспективы дальнейшего развития метро в США неясными
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ЗЕМЛИ — ЗЕМЛИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА … Юридическая энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ИНФРАСТРУКТУРА — ИНФРАСТРУКТУРА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС — ПРОИЗВОДСТВЕННО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА … Юридическая энциклопедия
транспорта́бельный — транспортабельный … Русское словесное ударение
Транспорта́бельность поражённого — (больного) состояние пораженного (больного), допускающее его эвакуацию данным видом транспорта без риска возникновения осложнений, опасных для жизни … Медицинская энциклопедия
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ЗЕМЛИ — (см. ЗЕМЛИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРАНСПОРТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС — (см. ПРОИЗВОДСТВЕННО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
транспорта́бельность — и, ж. Свойство по знач. прил. транспортабельный. Хорошая транспортабельность картофеля. □ В деревню въехали машины, прибывшие для эвакуации раненых. Таня пошла в госпитальный взвод и вместе с Машей осмотрела наиболее тяжелых, чтобы выяснить их… … Малый академический словарь
транспорта́бельный — ая, ое; лен, льна, льно. Такой, который может быть транспортирован, удобный, годный для перевозки. Транспортабельные сорта винограда. □ Готовили к эвакуации в глубокий тыл тех, кого госпитальный персонал именовал «транспортабельными». Поповкин,… … Малый академический словарь
Спутниковый мониторинг транспорта — … Википедия
Список министров транспорта России — Содержание 1 Транспортные министерства СССР 1.1 Народный комиссариат водного транспорта СССР … Википедия