-
1 традиционное производство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > традиционное производство
-
2 традиционное воспитание
adjcultural. éducation traditionnelleDictionnaire russe-français universel > традиционное воспитание
-
3 традиционное знание о лесах
adjforestr. connaissances traditionnelles dans le domaine des forêts, savoirs traditionnels ayant trait aux forêtsDictionnaire russe-français universel > традиционное знание о лесах
-
4 традиционное меню
-
5 традиционное религиозное искусство
adjgener. art hiératiqueDictionnaire russe-français universel > традиционное религиозное искусство
-
6 традиционное состязание
Dictionnaire russe-français universel > традиционное состязание
-
7 ломбард
mont-de-piété m ( традиционное название) | crédit m municipal ( современное название во Франции) -
8 производство
ср( изготовление) production, fabrication; ( отрасль) industrie, activité; ( предприятие) usineзапускать в производство — lancer la production, démarrer la production
объём производства превысил плановые показатели — la production est supérieure aux prévisions du plan
производство строительных работ хозяйственным способом — construction sans l'intervention de l'entrepreneur
- производство вооружениймелкотоварное сельскохозяйственное производство — agriculture artisanale, agriculture paysanne
- производство на душу населения
- производство одного вида продукции
- производство основного продукта
- производство по каталогу
- производство полуфабрикатов
- производство предметов потребления
- производство предметов роскоши
- производство продукции
- производство работ
- производство средств производства
- производство строительных работ
- производство товаров
- производство транспортных средств
- производство услуг
- производство электронных компонентов
- автоматизированное производство
- альтернативное производство
- безубыточное производство
- взаимозаменяющие производства
- военное производство
- вспомогательное производство
- годовое производство
- зарубежное производство
- импортзамещающее производство
- иностранное производство
- иностранного производства
- комплексное производство
- конвейерное производство
- крупное производство
- крупное машинное производство
- крупносерийное производство
- кустарное производство
- массовое производство
- материальное производство
- машинное производство
- мелкое производство
- мелкосерийное производство
- мировое производство
- многоотраслевое производство
- национальное производство
- незавершённое производство
- непрофилирующее производство
- нерентабельное производство
- нетоварное производство
- неэффективное производство
- опытное производство
- основное производство
- отечественное производство
- плановое производство
- поточное производство
- прибыльное производство
- промышленное производство
- профилирующее производство
- профильное производство
- ремесленное производство
- рисковое производство
- ручное производство
- ручного производства
- рыночное производство
- сезонное производство
- сельскохозяйственное производство
- серийное производство
- запускать в серийное производство
- смежное производство
- совместное производство
- специализированное производство
- текущее производство
- товарное производство
- осуществлять товарное производство
- традиционное производство
- убыточное производство
- эффективное производствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > производство
-
9 жареная свиная требуха
Dictionnaire russe-français universel > жареная свиная требуха
-
10 фара
м.(на автомобиле, паровозе и т.п.) phare mпере́дняя фа́ра — phare avant
за́дняя фа́ра — phare arrière
* * *n1) gener. faré (традиционное жилище полинезийцев)2) eng. lanterne, projecteur, lampe-phare3) auto. phare4) light.eng. feu route -
11 дом
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дом
См. также в других словарях:
Традиционное общество — Традиционное общество общество, которое регулируется традицией. Сохранение традиций является в нём более высокой ценностью, чем развитие. Общественный уклад в нём характеризуется жёсткой сословной иерархией, существованием устойчивых… … Википедия
Традиционное голосование — предусмотренная уставом акционерного общества процедура раздельного голосования по кандидатурам при выборах в совет директоров. По английски: Tradition voting См. также: Общее собрание акционеров Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Традиционное мнение о предпочтениях акционеров — в отношении дивидендной политики АО убеждение, в соответствии с которым акционеры в пределах разумного предпочитают большие дивиденды маленьким. Дивиденды обеспечивают гарантированный доход, тогда как получение прироста капитала на акции не… … Финансовый словарь
Традиционное природопользование — исторически сложившиеся способы освоения окружающей природной среды на основе долговременного, экологически сбалансированного пользования возобновляемыми природными ресурсами без подрыва способности к устойчивому воспроизводству и снижения… … Финансовый словарь
Традиционное природопользование коренными малочисленными народами — Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации (далее традиционное природопользование) исторически сложившиеся и обеспечивающие неистощительное природопользование способы использования объектов животного и растительного мира, других… … Официальная терминология
ТРАДИЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО — (доиндустриальное общество, примитивное общество) понятие, фокусирующее в своем содержании совокупность представлений о доиндуст риальной стадии развития человечества, характерных для традиционной социологии и культурологии. Единой теории Т.О. не … Новейший философский словарь
традиционное окрашивание — традиционное окрашивание. См. однообразное окрашивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
традиционное производство — Традиционная система организации работы массового производства, включающая также и социальные аспекты трудовых отношений. В отличие от нового производства. [http://www.up pro.ru/library/production management/lean/glossary termin.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Традиционное искусство тканья азербайджанских ковров в Азербайджане — Ковры на ткацких станках в музее Университета «Хазар» в Баку Традиционное искусство ткачества азербайджанских ковров в Азербайджане (азерб. Azərbaycan Respublikasında ənənəvi Azərbaycan xalçaçılıq sənəti, англ. The traditional art of… … Википедия
ТРАДИЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ — обучение, при котором работа педагога ориентирована прежде всего на сообщение знаний и способов действий, передаваемых учащимся в готовом виде и предназначенных для воспроизводящего усвоения; педагог является единственным инициативно действующим… … Профессиональное образование. Словарь
ТРАДИЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО — (traditional society) не индустриальное, преимущественно сельское общество, которое представляется статичным и противоположным современному, изменяющемуся индустриальному обществу. Понятие широко использовалось в социальных науках, но в последние … Большой толковый социологический словарь