-
1 тост
-
2 тост
тост -
3 тост
тост -
4 тост
тост, здравица (пайрем ӱстел кокласе кӱчык тыланыме мут)Тостым каласаш произнести тост.
Мый тостым нӧлталаш йодым. П. Луков. Я попросил поднять тост.
Кажне тостым молан-гынат, кӧлан-гынат лӱмден, ятырак подыльыч. А. Юзыкайн. Довольно много выпили, произнося каждый тост за что-нибудь, за кого-нибудь.
-
5 тост
тост II м (поджаренный хлеб) Toast ( t o: s t ] m 1a, pl тж. -s; Toastscheibe f c (ломтик) тост I м (здравица) Toast ( t o: s t ] m 1a, pl тж. -s, Trinkspruch m 1a* провозглашать тост einen Trinkspruch ausbringen* провозглашать тост за кого-л. auf j-s Wohl trinken* vi -
6 тост
тост, здравица (пайрем ӱстел кокласе кӱ чык тыланыме мут). Тостым каласаш произнести тост.□ Мый тостым нӧ лталаш йодым. П. Луков. Я попросил поднять тост. Кажне тостым молан-гынат, кӧ лан-гынат лӱ мден, ятырак подыльыч. А. Юзыкайн. Довольно много выпили, произнося каждый тост за что-нибудь, за кого-нибудь. -
7 тост
тост м η πρόποση· провозгласить \тост κάνω πρόποση* * *мη πρόποσηпровозгласи́ть тост — κάνω πρόποση
-
8 тост
тостtosto.* * *I м.brindis mпровозгласи́ть тост — brindar vi; anunciar un brindis
II м.предложи́ть тост — proponer un brindis
pan tostado, tostada f* * *ngener. brindis, pan tostado, tostada -
9 тост
-
10 тост
тост, -упредлага́ть \тост — підно́сити ( пропонувати) тост
-
11 тост
тост* * *тост м, наздра́вица жтост -
12 тост
тостм ἡ πρόποση [-ις]:провозглашать \тост κά(μ)νω πρόποση. -
13 тост
тост -
14 тост
тост м., - ове, ( два) то́ста 1. ( наздравица) Toast [ tɔ:st ] m, -e/-s, Trinkspruch m, Trinksprüche; 2. ( печена филия хляб) Toast [ tɔ:st ] m, -e/-s, Toastbrot [ tɔ:st... ] n o.Pl.; Вдигам тост за някого Einen Toast auf jmdn. bringen. -
15 тост
-
16 тост
-
17 тост
health, toast* * *тост,м., -ове, (два) то̀ста health, toast; вдигам \тост за някого drink to the health of s.o., drink s.o.’s health; предлагам \тост за някого propose the health of s.o.* * *health: Drink to the тост of the groom. - Вдигам тост за младоженеца.; pledge ; toast* * *1. health, toast 2. вдигам ТОСТ за някого drink to the health of s.o., drink s.o.'s health 3. предлагам ТОСТ за някого propose the health of s.o. -
18 тост
-
19 тост
ответить на тост — to reply / to respond to the toast
провозгласить тост в честь кого-л. — to give / to propose a toast to smb.
-
20 тост
I( речь) brindisi м.II( хлебец) panino м. abbrustolito* * *м.провозгласить тост — fare un brindisi, brindare vi (a) (a qc, qd)
выпить тост за чьё-л. здоровье — brindare alla salute ( di qd); alzare il bicchiere per qd
* * *ngener. brindisi
См. также в других словарях:
тост — тост, а … Русский орфографический словарь
тост — тост/ … Морфемно-орфографический словарь
ТОСТ — (англ. toast). Поджаренный хлеб с маслом у англичан. В позднейшие времена название это перешло к призыву выпить за здоровье кого нибудь или за успех какого либо предприятья; застольное пожелание; заздравье. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
тост — См. речь поднять тост, предложить тост... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тост слово, ломтик, здравица, речь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ТОСТ — ТОСТ, тоста, муж. (англ. toast). Застольное пожелание, предложение выпить вина в честь кого чего нибудь, здравица. Провозгласить тост. Предложить тост. || перен. Бокал, стакан с вином, выпиваемый в знак добрых пожеланий кому нибудь (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
тост — 1. ТОСТ, а; м. [англ. toast] Застольное пожелание, предложение выпить вина в честь кого , чего л.; здравица. Провозгласить, произнести т. Поднять т. Выпить т. за здоровье хозяйки дома. Т. в честь именинника. 2. ТОСТ, а; м. [англ. toast]… … Энциклопедический словарь
тост — ТОСТ, а, муж. Короткая речь с предложением выпить вина в честь кого чего н. за праздничным столом. Т. за юбиляра. Произнести (провозгласить, предложить, поднять) т. II. ТОСТ, а, муж. Поджаренный или подсушенный ломтик хлеба. Тосты с ветчиной, с… … Толковый словарь Ожегова
ТОСТ 1 — ТОСТ 1, а, м. Короткая речь с предложением выпить вина в честь кого чего н. за праздничным столом. Т. за юбиляра. Произнести (провозгласить, предложить, поднять) т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОСТ 2 — ТОСТ 2, а, м. Поджаренный или подсушенный ломтик хлеба. Тосты с ветчиной, с сыром. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тост — ТОСТ, здравица, устар. спич … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ТОСТ — (англ. toast) короткая застольная речь, здравница в честь кого , чего либо … Большой Энциклопедический словарь