-
21 выделение паров топливного бака
Ecology: fuel tank lossУниверсальный русско-английский словарь > выделение паров топливного бака
-
22 выпускной узел топливного бака
Engineering: fuel tank vent assemblyУниверсальный русско-английский словарь > выпускной узел топливного бака
-
23 геометрия топливного бака
Astronautics: tank geometryУниверсальный русско-английский словарь > геометрия топливного бака
-
24 давление наддува топливного бака
Astronautics: tank propellant headУниверсальный русско-английский словарь > давление наддува топливного бака
-
25 дистанционное открытие крышки багажника и лючка топливного бака
Automobile industry: Remote trunk-lid and fuel-filler door releaseУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное открытие крышки багажника и лючка топливного бака
-
26 дозаправка в воздухе боевого самолёта с подвесного топливного бака однотипного самолёта
Military: buddy-buddy refuelingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка в воздухе боевого самолёта с подвесного топливного бака однотипного самолёта
-
27 дренаж топливного бака
1) Aviation: fuel tank drainage2) Engineering: fuel-tank ventУниверсальный русско-английский словарь > дренаж топливного бака
-
28 дренажное отверстие топливного бака
Универсальный русско-английский словарь > дренажное отверстие топливного бака
-
29 дренажный клапан топливного бака
Astronautics: tank vent valveУниверсальный русско-английский словарь > дренажный клапан топливного бака
-
30 заборный патрубок топливного бака
Engineering: fuel tank draw tube assemblyУниверсальный русско-английский словарь > заборный патрубок топливного бака
-
31 завправка топливного бака
Astronautics: propellant tankingУниверсальный русско-английский словарь > завправка топливного бака
-
32 заглушённое соединение топливного бака
Engineering: plugged fuel tank connectionУниверсальный русско-английский словарь > заглушённое соединение топливного бака
-
33 заливная горловина топливного бака
Engineering: fuel tank filler neckУниверсальный русско-английский словарь > заливная горловина топливного бака
-
34 замок крышки заливной горловины топливного бака
Automobile industry: fuel filler lid lockУниверсальный русско-английский словарь > замок крышки заливной горловины топливного бака
-
35 заполнение свободного объёма топливного бака азотом
Astronautics: nitrogen paddingУниверсальный русско-английский словарь > заполнение свободного объёма топливного бака азотом
-
36 заправка топливного бака
Oil: propellant tankingУниверсальный русско-английский словарь > заправка топливного бака
-
37 клапан топливного бака
Engineering: tank vent valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан топливного бака
-
38 ключ замка крышки заливной горловины топливного бака
Automobile industry: fuel lid keyУниверсальный русско-английский словарь > ключ замка крышки заливной горловины топливного бака
-
39 кожух топливного бака
General subject: fuel tank shieldУниверсальный русско-английский словарь > кожух топливного бака
-
40 компенсационный бачок топливного бака
Automobile industry: fuel expansion tankУниверсальный русско-английский словарь > компенсационный бачок топливного бака
См. также в других словарях:
Днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — 53. Днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе Днище Элемент конструкции топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, представляющий собой оболочку, расположенную с торцевых сторон: бака и присоединенную к распорно стыковочному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе демпфирующая — 64 Источник: ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
емкость топливного бака — 2.5 емкость топливного бака (capacity of the fuel tank): Емкость топливного бака, указанная предприятием изготовителем транспортного средства. Источник: ГОСТ Р 41.95 2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в сл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вертикальная демпфирующая перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — вертикальная демпфирующая перегородка Демпфирующая перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, расположенная вдоль оси бака, обеспечивающая гашение поперечных колебаний компонента топлива. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты… … Справочник технического переводчика
верхнее днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — верхнее днище Днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, нагруженное избыточным давлением наддува, расположенное в верхней части бака ракеты в вертикальном положении. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы… … Справочник технического переводчика
горизонтальная демпфирующая перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — горизонтальная демпфирующая перегородка Демпфирующая перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, расположенная перпендикулярно к оси бака, обеспечивающая гашение продольных колебаний компонента топлива. [ГОСТ 22350 91] Тематики… … Справочник технического переводчика
днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — днище Элемент конструкции топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, представляющий собой оболочку, расположенную с торцевых сторон бака и присоединенную к распорно стыковочному шпангоуту. Примечание Днище обычно бывает сферической или… … Справочник технического переводчика
нижнее днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — нижнее днище Днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, нагруженное избыточным давлением наддува и гидростатическим давлением, расположенное в нижней части бака ракеты в вертикальном положении. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты… … Справочник технического переводчика
протектор топливного бака самолета — Оболочка или слой на стенках топливного бака самолета, предохраняющие топливо от вытекания при поражении бака. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
тоннельная труба топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — тоннельная труба Труба топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, внутри которой проходит расходная труба другого бака, служащая защитой от температурного воздействия компонентов топлива между собой и исключения их соединения. [ГОСТ 22350… … Справочник технического переводчика
Вертикальная демпфирующая перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — 65. Вертикальная демпфирующая перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе Вертикальная демпфирующая перегородка Демпфирующая перегородка топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, расположенная вдоль оси бака,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации