-
21 spezifischer Brennstoffverbrauch
прил.2) экон. расход горючего на единицу выпускаемой продукции, расход горючего на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности, расход топлива на единицу выпускаемой продукции, расход топлива на единицу выпускаемой продукции или на единицу мощности, расход топлива на единицу мощности, удельный расход горючего, удельный расход топливаУниверсальный немецко-русский словарь > spezifischer Brennstoffverbrauch
-
22 Auflösung des Kraftstoffstrahles
сущ.нефт. распад струи топлива, распад струи топлива топлива, распад струи факела топлива, распад факела топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Auflösung des Kraftstoffstrahles
-
23 Brutprozeß
сущ.2) АЭС. воспроизводство ядерного топлива, размножение ядерного топлива, расширенное воспроизводство ядерного топлива3) яд.физ. процесс размножения (топлива) -
24 Fördereinrichtung
сущ.1) общ. конвейерная установка, организация по оказанию помощи и содействия, транспортирующее устройство2) авиа. устройство для подачи (напр. топлива)3) воен. подъёмно-транспортное устройство, транспортёр, транспортное устройство, система подачи (топлива)4) тех. система подачи (напр. топлива)5) ж.д. осаживатель, осаживающее устройство6) артил. реакт. топливо-подающая система, реакт. устройство, обеспечивающее подачу (компонентов топлива)8) ркт. топливоподающая система, устройство для подачи компонентов топлива9) дер. подающее устройство, подъёмное устройство -
25 Förderung
f́содействие; поощрение; продвижение; подача (топлива) -
26 Förderung
(f)содействие; поощрение; продвижение; подача ( топлива)Förderung durch Gefälle — подача ( топлива) самотеком
Förderung durch Unterdruck — подача ( топлива) разрежением
-
27 Brennbare
прил.1) авиа. компоненты топлива2) тех. горючая масса, горючая часть топлива, горючее, горючие компоненты, горючие элементы топлива3) нефт. горючая часть, горючие компоненты (топлива) -
28 Brennstoffaufwand
сущ.1) авиа. выработка топлива, затраты топлива2) тех. расход топлива3) ж.д. расход топлива (горючего)4) судостр. использование горючего, применение горючего -
29 Brennstoffbett
сущ.4) сил. слой топлива (в печи) -
30 Brennstoffcharge
сущ.1) авиа. доза топлива, заряд топлива, топливный заряд2) АЭС. партия загружаемого топлива, порция загружаемого топлива -
31 Brennstoffenergie
сущ.1) авиа. топливная энергия, энергия топлива2) артил. теплотворная способность топлива3) нефт. теплота сгорания топлива, теплотворная способность, энергосодержание топлива -
32 Brennstoffleitung
сущ.1) авиа. топливная магистраль, трубопровод топливной системы2) тех. система подачи топлива, топливная система, топливопровод, трубопровод для топлива, линия подачи (жидкого топлива), пылепровод (при пылевидном топливе)3) стр. топливный трубопровод4) артил. реакт. топливный трубопровод, реакт. трубопровод горючего5) нефт. топливопровод (от склада ГСМ)6) АЭС. трубопровод для подачи топлива -
33 Brennstoffuhr
сущ.1) авиа. измеритель (запаса) топлива, топливомер, указатель уровня топлива в баке2) авт. измеритель расхода топлива, расходомер, счётчик расхода топлива -
34 Brennstoffverbrauchsmesser
сущ.1) авиа. расходомер топлива, указатель расхода топлива2) электр. расходомер горючего, счётчик расхода топлива3) нефт. измеритель расхода топлива, топливомерУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffverbrauchsmesser
-
35 Brennstoffvorratsanzeiger
сущ.1) авиа. топливомер, указатель запаса топлива2) мор. топливный расходомер, указатель уровня топлива3) артил. указатель уровня топлива в баке4) нефт. топливомер. указатель уровня топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennstoffvorratsanzeiger
-
36 Brennwert
сущ.1) общ. теплотворная способность (численное значение), теплота сгорания2) авиа. теплотворная способность топлива3) тех. калорийность (топлива)4) стр. высшая теплота сгорания5) артил. теплотворная способность (горючего, топлива)6) пищ. калорийность (пищевого продукта), энергетическая ценность (пищевого продукта)7) судостр. теплота сгорания топлива -
37 Brutvorgang
сущ.1) АЭС. воспроизводство ядерного топлива, размножение ядерного топлива, расширенное воспроизводство ядерного топлива2) яд.физ. процесс размножения (топлива) -
38 Einheitsbrennstoffverbrauch
сущ.1) авиа. удельный расход топлива3) артил. удельный расход горючего4) нефт. норма расхода топлива, удельный расход (норма расхода) топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Einheitsbrennstoffverbrauch
-
39 Entgasung
сущ.1) геол. дегазация, сухая перегонка, удаление газа, образование и удаление газов (в разлагающемся организме)2) авиа. выделение газа, спад давления (в гермокабине)3) мед. десатурация4) тех. выход летучих, газификация, деаэрация, потеря герметичности, разгерметизация, удаление газов, спад давления (в кабине КЛА), коксование (об угле), выделение летучих (при сгорании твёрдого топлива)5) хим. газоудаление7) авт. отвод газа, отвод газов, выведение газа8) горн. коксование9) электр. обезгаживание10) нефт. дегазирование, десорбирование, разгазирование11) пищ. удаление воздуха12) сил. обезгаживание (напр., стекломассы)13) хол. выпаривание (хладагента из раствора)14) свар. дегазация (сварочной ванны)15) пласт. выпуск газов, подпрессовка16) дер. обугливание, выделение летучих веществ (при сгорании твёрдого топлива), выход летучих веществ (при сгорании твёрдого топлива)17) сткл. осветление18) судостр. снятие давления с компенсатора объёма (на атомном судне) -
40 Feststoffmatrize
сущ.1) авиа. матрица твёрдого (ракетного) топлива, основа твёрдого (ракетного) топлива2) воен. матрица твердого топлива, основа твердого топлива
См. также в других словарях:
ТОПЛИВА — в ва, к рые при сжигании выделяют значит. кол во теплоты и используются как источники получения энергии. Большинство этих в в разл. углеродистые в ва от почти чистого С до сложных орг. соединений. Нек рые виды Т. не содержат С (см., напр.,… … Химическая энциклопедия
ТОПЛИВА АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ВИДЫ — АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ВИДЫ ТОПЛИВА … Юридическая энциклопедия
топлива с высоким содержанием водорода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high hydrogen fuels … Справочник технического переводчика
расход топлива — 3.28 расход топлива: Количество топлива, расходуемого двигателем в единицу времени при заданных мощности и окружающих условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расход топлива автомобилей — Индикатор расхода топлива на автомобиле Honda Airwave Расход топлива количество израсходованного … Википедия
удельный расход топлива — 33. удельный расход топлива: Отношение массового расхода топлива к выходной мощности ГТУ [ГТД], кг/кВт·ч. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вид топлива — Топливо вещество или смесь веществ, способное к экзотермическим химическим реакциям с внешним или содержащимся в самом топливе окислителем, применяемое для выделения энергии, изначально тепловой. Топливо, не содержащее в своём составе окислитель … Википедия
СТО 70238424.27.100.033-2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие температуру вспышки в закрытом тигле 61 °С и более. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 12-102-2001: Механизация строительства. Расчет расхода топлива на работу строительных и дорожных машин — Терминология СП 12 102 2001: Механизация строительства. Расчет расхода топлива на работу строительных и дорожных машин: Базовая (линейная) норма расхода топлива автомобиля индивидуальная норма расхода топлива автомобиля, на базе которого создана… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52709-2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа — Терминология ГОСТ Р 52709 2007: Топлива дизельные. Определение цетанового числа оригинал документа: 3.16 вторичные эталонные топлива: Смеси, составленные в объемном соотношении из двух отобранных партий смесей углеводородных топлив, обозначаемые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации