-
1 Stromabnehmer
сущ.1) общ. абонент электросети, потребитель (электрического) электроэнергии, токоприёмник (напр. у электротранспортных средств), потребитель (электрического) тока2) авиа. распределитель тока3) тех. группа контактных (токособирательных) колец, токосъём4) ж.д. пантограф, токосниматель5) авт. токосъёмник, щётка (генератора)6) горн. потребитель тока7) электр. потребитель электроэнергии, токоснимающий прибор, электроприёмник, щётки динамомашины, щётки электростатической машины, щётки динамо-машины8) АЭС. токосъёмные щётки9) эл.маш. группа контактных колец10) тяг. токоприёмник (напр. контактная дуга, бугель, контактный башмак, лыжа пантографа), токоприёмник (напр. контактная дуга) -
2 Stromabnehmer
m абонент м. электросети; группа ж. контактных (токособирательных) колец; пантограф м. ж.-д.; потребитель м. электроэнергии; токоприёмник м. (напр., контактная дуга, бугель, пантограф); токосниматель м.; щётки мн. динамомашины; щётки мн. электростатической машиныNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromabnehmer