-
1 товарооборот
товарооборот1. товарооборот (сатун куснылмыжо, тудым налме-ужалыме акт-влак)Товарооборотым кумдаҥдаш да писемдаш расширить и ускорить товарооборот.
Торгайыше организаций-влакат идалыкаш товарооборотым теменыт. «Мар. ком.» И торговые организации выполнили годовой товарооборот.
2. в поз. опр. товарооборота; связанный с товарооборотомЯтыр магазин, столовый да чайный товарооборот планым огыт теме. «Мар. ком.» Многие магазины, столовые и чайные не выполняют план товарооборота.
-
2 товарооборот
товарооборот м. Güterumschlag m; Warenumsatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > товарооборот
-
3 товарооборот
товарооборотמַחֲזוֹר סחוֹרוֹת ז' -
4 товарооборот
товарооборот м το εμπόριο, η κυκλοφορία των εμπορευμάτων* * *мτο εμπόριο, η κυκλοφορία των εμπορευμάτων -
5 товарооборот
товарооборотм ἡ κυκλοφορία τῶν ἐμπορευμάτων. -
6 товарооборот
молфиристонанда -
7 товарооборот
товарообороттавараабаротКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > товарооборот
-
8 товарооборот
-
9 товарооборот
м( продажи) ventes; внешнеторг. échanges ( показатель) chiffre d'affaires, ventesтоварооборот возрос на 10% — les ventes ont augmenté de dix pour cent
- товарооборот по экспортутоварооборот сократился на 10% — les ventes ont décrû de dix pour cent
- балансовый товарооборот
- валовый товарооборот
- взаимный товарооборот
- внешнеторговый товарооборот
- годовой товарооборот
- дневной товарооборот
- оптовый товарооборот
- розничный товарооборот
- совокупный товарооборот
- складской товарооборот
- плановый товарооборот
- средний товарооборот
- транзитный товарооборотРусско-французский финансово-экономическому словарь > товарооборот
-
10 товарооборот
эк.commodity circulation, trade, goods exchanges; turnover англ.увеличивать товарооборот / объём товарооборота — to increase (goods) exchanges / trade turnover
товарооборот достиг... — trade reached...
товарооборот превысил... — trade exceeded...
-
11 товарооборот
volume del commercio, scambi commerciali- оживлённый товарооборот
- оптовый товарооборот
- розничный товарооборотРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > товарооборот
-
12 товарооборот
-
13 товарооборот
Русско-английский военно-политический словарь > товарооборот
-
14 товарооборот
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товарооборот
-
15 товарооборот
1) ( объём торговли) volume м. del commercio2) ( международный) scambi м. commerciali* * *м.circolazione di merci, giro d'affari* * *n1) gener. vendite, circolazione mercantile2) econ. circolazione di merci, movimento commerciale, rotazione delle merci3) fin. movimentazione delle merci, movimento delle merci, movimento mercantile, giro di affari -
16 товарооборот
1. commodity turnover2. trade3. turnover4. commodity circulation5. trade turnover -
17 товарооборот
-
18 товарооборот
[tovarooborót] m.volume di commercio; circolazione delle merci -
19 товарооборот
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарооборот
-
20 товарооборот
См. также в других словарях:
товарооборот — товарооборот … Орфографический словарь-справочник
ТОВАРООБОРОТ — 1) процесс обращения товаров2)] Экономический показатель отражающий совокупную стоимость продаж. Различают оптовый и розничный товарооборот. Оптовый товарооборот включает объем продаж товаров организациям розничной торговли и производственным пр … Большой Энциклопедический словарь
Товарооборот — 1) процесс обращения товаров; 2) экономический показатель, отражающий совокупную стоимость продаж. Различают оптовый и розничный товарооборот. Оптовый товарооборот включает объем продаж товаров организациям розничной торговли и производственным… … Политология. Словарь.
ТОВАРООБОРОТ — ТОВАРООБОРОТ, товарооборота, мн. нет, муж. (экон.). Оборот, обращение товаров, обмен товарами. «Весь товарооборот сосредоточился в руках государства и кооперации.» История ВКП(б). «Чтобы экономическая жизнь страны могла забить ключом, а… … Толковый словарь Ушакова
ТОВАРООБОРОТ — ТОВАРООБОРОТ, 1) процесс обращения товаров. 2) Экономический показатель, отражающий совокупную стоимость продаж средств производства и предметов потребления. Различают оптовый и розничный товарооборот … Современная энциклопедия
товарооборот — обращение товаров; продажа, товарообращение Словарь русских синонимов. товарооборот сущ., кол во синонимов: 2 • продажа (23) • … Словарь синонимов
Товарооборот — ТОВАРООБОРОТ, 1) процесс обращения товаров. 2) Экономический показатель, отражающий совокупную стоимость продаж средств производства и предметов потребления. Различают оптовый и розничный товарооборот. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Товарооборот — объем проданных и купленных товаров в денежном выражении за определенный период времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРООБОРОТ — 1) движение товаров в сфере обращения, связанное с их обменом на деньги и переходом от производства к потреблению; 2) обьеем проданных и купленных товаров в денежном выражении за определенный период времени. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
ТОВАРООБОРОТ — ТОВАРООБОРОТ, а, муж. Процесс обращения товаров. Расширение товарооборота. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
товарооборот — Ндп. объем продаж Объем продажи товаров и оказания услуг в денежном выражении за определенный период времени. [ГОСТ Р 51303 99] Недопустимые, нерекомендуемые объем продаж Тематики торговля … Справочник технического переводчика