-
21 товарищество
company, fellowship, partnership, организация) societyРусско-Английский новый экономический словарь > товарищество
-
22 товарищество на вере
ТОВАРИЩЕСТВО НА ВЕРЕa special form of limited partnership разновидность товарищества, в котором некоторые участники несут ответственность по обязательствам товарищества всем своим имуществом, а некоторые только в пределах своего долевого участия a kind of partnership in which limited and full liability are unequally distributedДополнение к русско-английским словарям > товарищество на вере
-
23 товарищество товариществ·о
1) (отношения) comradeship, companionshipдух / чувство товарищества — sense of fellowship
2) (объединение) association; (фирма) company, partnershipвступить в товарищество — to contract a partnership, to enter into a partnership (with)
выйти из товарищества — to retire / to withdraw from a partnership
полное товарищество (с неограниченной ответственностью членов) — general / ordinary partnership
Russian-english dctionary of diplomacy > товарищество товариществ·о
-
24 товарищество на вере
товарищество с ограниченной ответственностью; товарищество на вере; коммандитное товарищество — limited partnership
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > товарищество на вере
-
25 Товарищество Передвижных Художественных Выставок
Универсальный русско-английский словарь > Товарищество Передвижных Художественных Выставок
-
26 Товарищество передвижников
Art: Association of Itinerants (http://www.krugosvet.ru/articles/93/1009337/1009337a1.htm)Универсальный русско-английский словарь > Товарищество передвижников
-
27 Товарищество передвижных художественных выставок
Универсальный русско-английский словарь > Товарищество передвижных художественных выставок
-
28 Товарищество с ограниченой ответственностью
Универсальный русско-английский словарь > Товарищество с ограниченой ответственностью
-
29 товарищество (США)
Law: joint stock company (http://www.twc.state.tx.us/ui/tax/manuals/law/law_ch1_07.html#1.11)Универсальный русско-английский словарь > товарищество (США)
-
30 товарищество венчурного капитала с ограниченной ответственностью
American: venture capital limited partnershipУниверсальный русско-английский словарь > товарищество венчурного капитала с ограниченной ответственностью
-
31 товарищество на вере
1) General subject: general partnership, limited partnership (АД), trust partnership2) Law: partnership in commendam3) leg.N.P. limited partnership (which, unlike the Anglo-American limited partnership, is a juridical person)Универсальный русско-английский словарь > товарищество на вере
-
32 товарищество на паях
General subject: copartnershipУниверсальный русско-английский словарь > товарищество на паях
-
33 товарищество партнёрство
General subject: partnershipУниверсальный русско-английский словарь > товарищество партнёрство
-
34 товарищество по общественной обработке земли
leg.N.P. partnership for community cultivation of landУниверсальный русско-английский словарь > товарищество по общественной обработке земли
-
35 товарищество по совместной обработке земли
Agriculture: agricultural associationУниверсальный русско-английский словарь > товарищество по совместной обработке земли
-
36 товарищество пользователей
Economy: users' cooperative (напр. водой для орошения)Универсальный русско-английский словарь > товарищество пользователей
-
37 товарищество с дополнительной ответственностью
General subject: additional liability partnershipУниверсальный русско-английский словарь > товарищество с дополнительной ответственностью
-
38 товарищество с неограниченной ответственностью
1) General subject: unlimited partnership2) Economy: general partnership3) Advertising: unlimited liability partnershipУниверсальный русско-английский словарь > товарищество с неограниченной ответственностью
-
39 товарищество с ограниченной (имущественной) ответственностью
Accounting: limited partnershipУниверсальный русско-английский словарь > товарищество с ограниченной (имущественной) ответственностью
-
40 товарищество с ограниченной ответственностью
1) General subject: limited( liability) partnership (ТОО), Comm V ((нидерланды) Limited Partnership (Gewone Commanditaire Vennootschap/Société en Commandite Simple), partnership with limited liability (P.B. Maggs)2) Law: limited responsibility partnership3) Economy: limited liability company, ltd4) Accounting: (имущественной) limited partnership5) Banking: limited by shares (http://esco-ecosys.narod.ru/2002_4/p.htm)6) Business: private company, private limited liability company (Co. Ltd.), unlimited liability partnership7) Sakhalin energy glossary: limited liability partnership9) leg.N.P. company limited by guarantee (English law)10) Gold mining: limited liability partnership ((LLP) организационно-правововая форма юридического лица по законодательству Республики Казахстан)Универсальный русско-английский словарь > товарищество с ограниченной ответственностью
См. также в других словарях:
ТОВАРИЩЕСТВО — (partnership) Ассоциация двух и более лиц, созданная с целью ведения деловых операций. Деятельность товарищества регулируется Законом о товариществах 1890 г. В отличие от акционерной компании (company) товарищество не обладает правосубъектностью … Финансовый словарь
Товарищество — (partnership) Ассоциация двух и более лиц, созданная с целью ведения деловых операций. Деятельность товарищества регулируется Законом о товариществах 1890 г. В отличие от акционерной компании (company) товарищество не обладает правосубъектностью; … Словарь бизнес-терминов
ТОВАРИЩЕСТВО — ТОВАРИЩЕСТВО, товарищества, ср. 1. только ед. Совместное участие в чем нибудь на положении товарища, спутника и т.п. (устар.). «Николай Петрович одобрил всё и предложил своё товарищество.» Л.Толстой. «Я собирался предложить вам товарищество… … Толковый словарь Ушакова
товарищество — См … Словарь синонимов
товарищество — 1. Объединение нескольких лиц для совместной деятельности. 2. См. Товарищество, хозяйственное. 3. См. Товарищество простое. 4. См. Товарищество торговое. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТОВАРИЩЕСТВО — объединение физических или юридических лиц для совместной экономической деятельности. Различают полное товарищество и смешанное (коммандитное) товарищество. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
Товарищество — (англ. association, company, partnership; фр. societe) объединение 2 х или более лиц, основанное на договоре его участников, которые объединяют свои имущественные средства и, как правило, личными усилиями способствуют получению прибыли в… … Энциклопедия права
ТОВАРИЩЕСТВО — ТОВАРИЩЕСТВО, а, ср. 1. Близость, основанная на товарищеских отношениях. Чувство товарищества. Боевое т. 2. Производственная, торговая, кооперативная организация, состоящая из равноправных участников. Кредитное т. Садоводческое т. Т. по… … Толковый словарь Ожегова
Товарищество — с ограниченной ответственностью. В современнойторговопромышленной жизни ощущается потребность в таком типетоварищеского предприятия, который, занимая среднее место между полным икоммандитным товариществами с одной и акционерными компаниями… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ТОВАРИЩЕСТВО — объединение физических или юридических лиц для совместной экономической деятельности. Различают полное и смешанное (коммандитное) товарищества … Юридическая энциклопедия
товарищество — договорное соединение двух или более лиц для достижения общей хозяйственной цели. Лица физические или юридические, вступающие в договор товарищества, называются товарищами, а вносимые ими в товарищество средства вкладами. Полномочие на ведение… … Справочный коммерческий словарь