-
121 монополия
ж( ситуация на рынке) monopole; (компания тж) groupe monopoliste- монополия местоположения
- монополия на государственные заказы
- монополия на производство
- монополия на реализацию
- монополия на технологию
- монополия единственного покупателя
- монополия единственного продавца
- абсолютная монополия
- банковская монополия
- временная монополия
- естественная монополия
- государственная монополия
- международная монополия
- многонациональная монополия
- национальная монополия
- рыночная монополия
- транснациональная монополия
- фактическая монополия
- чистая монополия
- экспортная монополияРусско-французский финансово-экономическому словарь > монополия
-
122 осваивать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > осваивать
-
123 франчайзинг
(система сбыта, при которой производитель или крупная торговая фирма предоставляет торговому предприятию право продавать его товар или предоставляет другой фирме свою торговую марку, технологию и т.п., сохраняя за собой возможность руководства и контроля) Franchise-System nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > франчайзинг
-
124 внедрять или применять
vbusin. mettre en œuvre (технологию)Dictionnaire russe-français universel > внедрять или применять
-
125 освоить
1) (запустить, осуществить) avviare, realizzare2) ( усвоить) assimilare, acquisireосвоить передовой опыт — assimilare [acquisire] le esperienze d'avanguardia
3) ( использовать) sfruttare, valorizzare* * *сов. Вassimilare vt, far proprio, acquisire vt, impadronirsi ( di qc)осво́ить передовую технологию — acquisire / assimilare le tecnologie più avanzate
осво́ить новые земли — colonizzare nuove terre
* * *v -
126 совершенствовать
perfezionare, migliorare* * *несов. Вperfezionare vtсоверше́нствовать технологию производства — perfezionare il processo tecnologico della produzione
* * *v1) gener. affinare, perfezionare, riformare, ripulire2) liter. raffinare3) econ. coltivare4) fin. potenziare -
127 разработать
1)2)3)4)горн. рудник полностью разработан — кен орны толық өңделген
-
128 рационализировать
сов.; несов.( что) рационаллаштыру, камилләштерү
См. также в других словарях:
технологию — применять технологию • использование разработать технологию • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Технологию стабилизации — 5.4 Технологию стабилизации следует рекомендовать к применению для грунтов, укладываемых в рабочем слое земляного полотна, так как наиболее интенсивно процессы водно теплового режима (ВТР) и влагопереноса затрагивают, главным образом, верхнюю… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Национальная медаль США за технологию и инновацию — Национальная медаль за технологию и инновацию (англ. National Medal of Technology and Innovation; до 2007, называлась National Medal of Technology, то есть Национальная медаль за технологию или Национальная медаль технологии) американская… … Википедия
Национальная медаль за технологию — и инновацию (англ. National Medal of Technology and Innovation; до 2007, называлась National Medal of Technology, то есть Национальная медаль за технологию или Национальная медаль технологии) американская государственная награда за выдающийся… … Википедия
Национальная медаль за технологию и инновацию — (англ. National Medal of Technology and Innovation; до 2007, называлась National Medal of Technology, то есть Национальная медаль за технологию или Национальная медаль технологии) американская государственная награда за выдающийся вклад в… … Википедия
система мобильной радиосвязи с общим доступом, использующая технологию многостанционного доступа с кодовым разделением каналов — 3.1 система мобильной радиосвязи с общим доступом, использующая технологию многостанционного доступа с кодовым разделением каналов (code division multiple access public access mobile radio, CDMA PAMR): Обозначение системы радиосвязи с общим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Право на технологию — 3. Право использовать результаты интеллектуальной деятельности в составе единой технологии как в составе сложного объекта (статья 1240) принадлежит лицу, организовавшему создание единой технологии (право на технологию) на основании договоров с… … Официальная терминология
графопостроитель (плоттер), использующий технологию термопереноса — Тип растровых графопостроителей, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры. Имеет довольно широкий цветовой охват, приближаясь к стандартной офсетной… … Справочник технического переводчика
локальная сеть, использующая технологию быстрого Ethernet — (100 Мбит/с) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fast ethernet … Справочник технического переводчика
оборудование, использующее технологию MICR — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN MICR equipment … Справочник технического переводчика
принтер, использующий технологию термопереноса — Тип принтеров, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры. Имеет довольно широкий цветовой охват, приближаясь к стандартной офсетной печати. Недостатком… … Справочник технического переводчика