-
61 операционный (технический) контроль
Quality control: procedure controlУниверсальный русско-английский словарь > операционный (технический) контроль
-
62 персонал, обеспечивающий технический контроль
Economy: supervision staffУниверсальный русско-английский словарь > персонал, обеспечивающий технический контроль
-
63 полуавтоматический технический контроль
Military: semiautomatic technical controlУниверсальный русско-английский словарь > полуавтоматический технический контроль
-
64 электронный технический контроль
Engineering: jeeping (покрытия трубопровода)Универсальный русско-английский словарь > электронный технический контроль
-
65 электронный технический контроль НПП
oil&gas: jeepingУниверсальный русско-английский словарь > электронный технический контроль НПП
-
66 электронный технический контроль нефтепродуктопровода
oil&gas: jeepingУниверсальный русско-английский словарь > электронный технический контроль нефтепродуктопровода
-
67 электронный технический контроль трубопровода
oil&gas: jeepingУниверсальный русско-английский словарь > электронный технический контроль трубопровода
-
68 оперативно-технический контроль
Русско-французский финансово-экономическому словарь > оперативно-технический контроль
-
69 производственно-технический контроль
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > производственно-технический контроль
-
70 затраты на технический контроль при обработке
nmech.eng. frais de contrôle d'usinageDictionnaire russe-français universel > затраты на технический контроль при обработке
-
71 передача на технический контроль
nmech.eng. (детали) évacuation vers contrôleDictionnaire russe-français universel > передача на технический контроль
-
72 автоматизированный технический контроль
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоматизированный технический контроль
-
73 полный технический контроль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полный технический контроль
-
74 электронный технический контроль
( покрытия трубопровода) jeepingРусско-английский политехнический словарь > электронный технический контроль
-
75 технический
-ая; -ое1) техник, техника...ы; техника белән...2) техник, техника...ы3) ( используемый в промышленности) техниктехнические культуры — техник культуралар (мәс. җитен, мамык)
4) техник5) техник; ярдәмче• -
76 технический
1) applied
2) <engin.> engineering
3) motor
4) technical
5) technological
– межремонтный технический
– ресурс технический
– технический алмаз
– технический анализ
– технический жир
– технический кислород
– технический контроль
– технический манометр
– технический парафин
– технический пергамент
– технический проект
– технический термометр
– технический трикотаж
– технический цинк
– чертеж технический
– этаж технический
осмотр технический контрольный — technical control, technical inspection
технический измерительный прибор — commercial instrument
технический предел прочности — proof strength
технический сырьевой алмаз — industrial rough diamond
узел союзных магистралей технический — < railways> junction of Soviet mainlines
-
77 контроль
мcontrôle; ( регулирование) maîtrise; ( надзор) surveillance, gestion, tutelle; ( инспекция) inspection- контроль в рабочем порядкеосуществлять контроль за... — exercer le contrôle sur..., effectuer le contrôle sur...
- контроль готовой продукции
- контроль за движением цен
- контроль за денежной массой
- контроль за изготовлением
- контроль за издержками
- контроль за исполнением договора
- контроль за исполнением документов
- контроль за расходами
- контроль за состоянием продукции
- контроль за уровнем издержек
- контроль за ходом работ
- контроль и проверка исполнения
- контроль и регулирование предложения
- контроль и регулирование спроса
- контроль исполнения сметы
- контроль качества
- контроль методом сличения со сметой
- контроль монополий
- контроль над внешней торговлей
- контроль над заработной платой
- контроль над издержками производства
- контроль над импортом
- контроль над ценами
- контроль над эмиссией
- контроль на местах
- контроль ошибок
- контроль перед отправкой
- контроль по отклонениям
- контроль по партиям
- контроль поставщиков
- контроль роста заработной платы
- контроль рублём
- контроль рынка
- контроль рынков сбыта
- контроль слияний и поглощений
- контроль со стороны...
- контроль со стороны акционеров
- контроль со стороны МВФ
- контроль сроков поставки
- автоматический контроль
- административный контроль
- банковский контроль
- бухгалтерский контроль
- бюджетный контроль
- валютный контроль
- ведомственный контроль
- весовой контроль
- внешнеторговый контроль
- внешний контроль
- внутренний контроль
- внутрибанковский контроль
- внутрихозяйственный контроль
- выборочный контроль
- выборочный контроль при приёмке
- двойной выборочный контроль
- многократный выборочный контроль
- ограниченный выборочный контроль
- гибкий контроль
- государственный контроль
- действенный контроль
- денежный контроль
- децентрализованный контроль
- документальный контроль
- жёсткий контроль
- заводской контроль
- иностранный контроль
- косвенный контроль
- кредитный контроль
- мажоритарный контроль
- многоуровневый контроль
- налоговый контроль
- непосредственный контроль
- ограниченный контроль
- оперативно-технический контроль
- периодический контроль
- поквартальный контроль
- полный контроль
- помесячный контроль
- последовательный контроль
- постоянный контроль
- правительственный контроль
- превентивный контроль
- приёмочный контроль
- производственный контроль
- промежуточный контроль
- профилактический контроль
- прямой контроль
- рабочий контроль
- реальный контроль
- санитарный контроль
- систематический контроль
- следящий контроль
- совместный контроль
- согласованный контроль
- статистический контроль
- строгий контроль
- таможенный контроль
- текущий контроль
- фактический контроль
- финансовый контроль
- ценовой контроль
- частичный контроль
- экспортный контрольРусско-французский финансово-экономическому словарь > контроль
-
78 контроль
м.controllo m, verifica f; esame mрадиационный контроль, радиологический контроль — controllo radiologico
- аналоговый контрольрентгеновский контроль, рентгенографический контроль — controllo radiografico [a raggi X]
- арифметический контроль
- контроль без разрушения образца
- контроль вдоль тракта
- вертикальный контроль
- визуальный контроль
- контроль в потоке
- выборочный контроль
- выходной контроль
- контроль готовой продукции
- диагностический контроль
- диспетчерский контроль
- дистанционный контроль
- дозиметрический контроль
- контроль дублированием
- контроль знаков
- контроль качества
- контроль кода
- количественный контроль
- контактный контроль
- лабораторный контроль
- механический контроль
- контроль на безопасность
- контроль надёжности
- контроль на достоверность
- контроль на чётность
- контроль на чётность-нечётность
- контроль нейтронного потока
- непрерывный контроль
- неразрушающий контроль
- общий контроль
- операционный контроль
- оптический контроль
- контроль ошибок
- перекрёстный контроль
- контроль переноса
- периодический контроль
- повседневный контроль
- контроль по запрещённым комбинациям
- контроль по избыточности
- полуавтоматический контроль
- пооперационный контроль
- контроль по разрядам
- последовательный контроль
- приёмочный контроль
- программный контроль
- продольный контроль
- производственный контроль
- контроль просвечиванием
- профилактический контроль
- контроль работы аппаратных средств
- радиолокационный контроль
- радиометрический контроль
- контроль размеров
- разрушающий контроль
- контроль расхода воды
- контроль символов
- контроль системы
- контроль с нечётным паритетом
- контроль соответствия
- сплошной контроль
- сравнительный контроль
- контроль с разрушением образца
- статистический контроль
- структурный контроль
- контроль суммированием
- контроль с чётным паритетом
- текущий контроль
- телеметрический контроль
- контроль температуры
- теплотехнический контроль
- технический контроль
- контроль технологического процесса
- ультразвуковой контроль
- контроль уровня
- фотоэлектрический контроль
- функциональный контроль
- контроль химического состава
- централизованный контроль
- цифровой контроль
- частотный контроль
- контроль чётности
- электронный контроль -
79 технический осмотр на этапе сборки оборудования
технический осмотр на этапе сборки оборудования
технический контроль на этапе сборки оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический осмотр на этапе сборки оборудования
-
80 контроль
1) check
2) control
3) monitoring
4) <engin.> supervision
– автоматический контроль
– активный контроль
– визуальный контроль
– входной контроль
– выборочный контроль
– дистанционный контроль
– дозиметрический контроль
– контроль автоматический
– контроль активный
– контроль выборочный
– контроль вызова
– контроль для перфокарт
– контроль инструментальный
– контроль качества
– контроль на четность-нечетность
– контроль ошибок
– контроль переполнения
– контроль подслушиванием
– контроль продукции
– контроль проекционный
– контроль радиоактивности
– контроль размеров
– контроль системы
– контроль совмещения
– контроль траекторный
– контроль у рычага
– контроль уровня
– контроль частоты
– обратный контроль
– приемочный контроль
– программный контроль
– профилактический контроль
– сплошной контроль
– технический контроль
– эксплуатационный контроль
выборочный контроль по количественному признаку — sampling by variables
двукратный выборочный контроль — double sampling
контроль времени разгона ленты — ramp control
контроль выборочный обостренный — <math.> tightened sampling
контроль проекта структурный сквозной — design walk through
однократный выборочный контроль — single sampling
печатный контроль передачи — home copy
приемочный статистический контроль — acceptance sampling
См. также в других словарях:
технический контроль — Проверка соответствия объекта установленным техническим требованиям. [ГОСТ 16504 81] [ГОСТ 13015 2003] технический контроль контроль Проверка соответствия объекта установленным техническим требованиям. Пояснения Сущность всякого контроля сводится … Справочник технического переводчика
Технический контроль — – проверка соответствия объекта установленным техническим требованиям. [Ребрин Ю. И.. Управление качеством. Учебное пособие. Таганрог: Изд во ТРТУ, 2004.] Технический контроль – проверка соответствия объекта установленным техническим… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технический контроль — в авиастроении совокупность работ по контролю количественной и качественной характеристик свойств продукции или технологического процесса, от которого зависит качество продукции, с целью обеспечения установленного техническими требованиями… … Энциклопедия техники
ТЕХНИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ — система мероприятий, имеющая целью быстро и своевременно обнаружить отклонения от установленных технических условий и проверить правильность технологического процесса производства. Т. К. обнаруживает брак в производстве и устанавливает… … Морской словарь
Технический контроль — 81. Технический контроль* Контроль Е. Inspection F. Controle technique Проверка соответствия объекта установленным техническим требованиям Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕХНИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ — проверка соответствия объекта установленным техническим требованиям. Технический контроль классифицируют: по объекту на контроль качества продукции, производственный контроль; по этапам процесса на входной, операционный и приемочный; по полноте… … Металлургический словарь
технический контроль — techninė kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto nustatytų techninių reikalavimų tikrinimas. atitikmenys: angl. technical control vok. betriebstechnische Kontrolle, f rus. технический контроль, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
технический контроль — techninė kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinimas, ar žaliavos, pusgaminiai ir gaminiai atitinka standartus ar techninių sąlygų reikalavimus. atitikmenys: angl. technical control vok. betriebstechnische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
технический контроль — techninė kontrolė statusas T sritis chemija apibrėžtis Žaliavų, pusgaminių ir gaminių atitikimo standartams ar techniniams reikalavimams tikrinimas. atitikmenys: angl. technical control rus. технический контроль … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
технический контроль — techninė kontrolė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inspection vok. technische Kontrolle, f rus. технический контроль, m pranc. contrôle technique, m … Fizikos terminų žodynas
технический контроль состояния оборудования — система организационных и инженерно технических мер, осуществляемых с целью получения прямых и/или косвенных данных об изменениях свойств оборудования (его элементов, конструктивных узлов) в процессе эксплуатации. Источник: СТО 17330282.27.140.0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации