-
81 средство
ср.1) means, medium (pl. -diums, -dia)2) ( лечебное) remedy, medication, agent; (мера против чего-л.) remedy3) (предмет, совокупность приспособлений) facility, means; ( инструмент) instrument•- антиманиакальные лекарственные средства
- антиобсессивные лекарственные средства
- антипсихотическое лекарственное средство
- антитоксическое средство
- болеутоляющее средство
- возбуждающее лекарственное средство
- возбуждающее средство
- вспомогательное средство обучения
- вспомогательные средства для облегчения запоминания
- вспомогательные средства обучения по аудированию
- вспомогательные средства по уходу за детьми
- вспомогательные средства
- выразительные средства языка
- гипноседативное средство
- иммунодепрессивное средство
- коммуникативные средства
- лекарственное средство
- лекарственные средства, стабилизирующие настроение
- лечебное средство
- наркотическое средство
- нейролептическое средство
- противозачаточные средства
- противосудорожное средство
- профилактическое средство
- психоаналептическое средство
- психостимулирующее средство
- психотоническое средство
- психотропное средство
- седативное средство
- сильнодействующее средство
- симпатомиметическое лекарственное средство
- синергически действующие лекарственные средства
- снотворное средство
- средство исследования
- средство суживающее зрачок
- средство, повышающее спинальные рефлексы
- средство, уменьшающее раздражение
- средство, усиливающее половое возбуждение
- средство, успокаивающее нервы
- средства связи
- терапевтическое средство
- технические средства обучения
- тонизирующее средство
- успокаивающее лекарственное средство
- успокоительное лекарственное средство
- экспрессивные средства языка
- электронные вспомогательные средства -
82 терапевтический
-
83 действие
с.action, effect ( см. тж эффект)- аддитивное действие
- адсорбционное действие
- аллергенное действие
- амнезирующее действие
- амнестическое действие
- анаболическое действие
- аналгетическое действие
- аналептическое действие
- анестезирующее действие
- анксиолитическое действие
- анорексигенное действие
- антагонистическое действие
- антацидное действие
- антиагрессивное действие
- антиаллергическое действие
- антиамнестическое действие
- антианафилактическое действие
- антиангинальное действие
- антиандрогенное действие
- антианемическое действие
- антиаритмическое действие
- антиастматическое действие
- антиатерогенное действие
- антиатеросклеротическое действие
- антибактериальное действие
- антибиотическое действие
- антивирусное действие
- антигемостатическое действие
- антигенное действие
- антигипертензивное действие
- антигипоксическое действие
- антигистаминное действие
- антидеполяризующее действие
- антидепрессивное действие
- антидиуретическое действие
- антидотное действие
- антиинфекционное действие
- антиишемическое действие
- антикоагулянтное действие
- антиконфликтное действие
- антилейкозное действие
- антилейшманиозное действие
- антимикробное действие
- антиноцептивное действие
- антиоксидантное действие
- антипаразитарное действие
- антиперистальтическое действие
- антипролиферативное действие
- антирахитическое действие
- антиревматическое действие
- антисекреторное действие
- антисептическое действие
- антиспазмогенное действие
- антитоксическое действие
- антитромбоцитарное действие
- антихолинергическое действие
- антихолинэстеразное действие
- антишоковое действие
- антиэстрогенное действие
- аритмогенное действие
- атропиноподобное действие
- аутокринное действие
- бактериостатическое действие
- бактерицидное действие
- батмотропное действие
- биологическое действие
- благоприятное действие
- блокирующее действие
- болезнетворное действие
- бронхолитическое действие
- бронхорасширяющее действие
- бронхоспастическое действие
- бронхосуживающее действие
- буферное действие
- ваготропное действие
- вегетотропное действие
- вирулицидное действие
- волевое действие
- вредное действие
- галлюциногенное действие
- гаметоцидное действие
- ганглиоблокирующее действие
- гемодинамическое действие
- гемолитическое действие
- гемостатическое действие
- гемотоксическое действие
- гепатозащитное действие
- гепатотоксическое действие
- гипнотическое действие
- гипокальциемическое действие
- гипокальцемическое действие
- гипотензивное действие
- гипохолестеринемическое действие
- гонадотропное действие
- гормональное действие
- гормоногенное действие
- действие внешней среды
- действие гена
- действие ионизирующего излучения
- действие лекарственного средства
- действие радиации
- действие света
- действие условного раздражителя
- действие яда
- деполяризующее действие
- диабетогенное действие
- динамическое действие
- диуретическое действие
- дозозависимое действие
- дромотропное действие
- жаропонижающее действие
- желчегонное действие
- зависимое от дозы действие
- защитное действие
- зобогенное действие
- избирательное действие
- иммунодепрессивное действие
- иммуномодулирующее действие
- ингибирующее действие
- инотропное действие
- инсулиноподобное действие
- инсулинотропное действие
- канцерогенное действие
- кардиозащитное действие
- кардиореспираторное действие
- кардиоселективное действие
- кардиотропное действие
- катабиотическое действие
- каталептогенное действие
- кожно-нарывное действие
- комбинированное действие
- кумулятивное действие
- ларвицидное действие
- латентное действие
- летальное действие
- лечебное действие
- литическое действие
- лютеолитическое действие
- массирующее действие
- мембраностабилизирующее действие
- местное действие
- миотическое действие
- множественное действие
- мочегонное действие
- муколитическое действие
- мутагенное действие
- мутационное действие
- навязчивое действие
- наркотическое действие
- насильственное действие
- натрийуретическое действие
- неблагоприятное действие
- нежелательное действие
- нейрогенное действие
- нейропаралитическое действие
- нейропротективное действие
- нейротоксическое действие
- нейротропное действие
- нейрохимическое действие
- необратимое действие
- нервно-паралитическое действие
- неспецифическое действие
- обезболивающее действие
- общее действие
- объединённое действие
- опасное действие
- остаточное действие
- ототоксическое действие
- отхаркивающее действие
- патогенетическое действие
- патологическое действие
- периферическое действие
- пневмотропное действие
- побочное действие
- побуждающее действие
- повреждающее действие
- подкрепляющее действие
- поражающее действие
- постсинаптическое действие
- потенциалозависимое действие
- потенцирующее действие
- пресинаптическое действие
- прессорное действие
- преходящее действие
- пролонгированное действие
- протекторное действие
- противоболевое действие
- противовирусное действие
- противовоспалительное действие
- противогнилостное действие
- противогрибковое действие
- противозачаточное действие
- противозудное действие
- противокашлевое действие
- противолейшманиозное действие
- противоопухолевое действие
- противоотёчное действие
- противопаразитарное действие
- противоположное действие
- противорвотное действие
- противоревматическое действие
- противосудорожное действие
- противошоковое действие
- противоядное действие
- профилактическое действие
- прямое действие
- психогенное действие
- психостимулирующее действие
- психофармакологическое действие
- радиобиологическое действие
- радиозащитное действие
- раздражающее действие
- расслабляющее действие
- расширяющее действие
- рвотное действие
- релаксирующее действие
- рефлекторное действие
- салуретическое действие
- седативное действие
- сенсибилизирующее действие
- симпатикотропное действие
- симпатолитическое действие
- симпатомиметическое действие
- симптоматическое действие
- синергидное действие
- системное действие
- слабительное действие
- снотворное действие
- совместное действие
- сосудорасширяющее действие
- сосудосуживающее действие
- специфическое действие
- способствующее действие
- стереоселективное действие
- стимулирующее действие
- тепловое действие
- терапевтическое действие
- тератогенное действие
- токсическое действие
- тормозящее действие
- транзиторное действие
- трофическое действие
- угнетающее действие
- ульцерогенное действие
- урикозурическое действие
- усиливающее действие
- успокаивающее действие
- утеротропное действие
- фармакодинамическое действие
- фармакологическое действие
- фетотоксическое действие
- физиологическое действие
- фотосенсибилизирующее действие
- фототоксическое действие
- фотоэлектрическое действие
- химиотерапевтическое действие
- холиномиметическое действие
- хроническое действие
- хронотропное действие
- центральное действие
- цитогенетическое действие
- цитопротекторное действие
- цитостатическое действие
- цитотоксическое действие
- экранирующее действие
- эмбриотоксическое действие
- этиотропное действие -
84 отделение
с.1) ( действие) separation, detachment; disinsertion2) (часть чего-л.) compartment; part, section3) ( подразделение учреждения) division, department, office, unit4) ( секреция) secretion•отделение на... коек —... bedded department;
поступать в приёмное отделение — to enter the admission office;
поступать в приёмное отделение без направления (из лечебного учреждения) — to enter the admission office without a referral;
поступать в приёмное отделение по "скорой помощи" — to enter the admission office by emergency;
поступать в приёмное отделение "самотёком" разг. — to enter the admission office without a referral;
поступать в приёмное отделение с направлением (из лечебного учреждения) — to enter the admission office with a referral
гастроэнтерологическое отделение больницы — gastroenterological [gastroenterology] department, gastroenterological [gastroenterology] unit
кардиохирургическое отделение больницы — cardiosurgical [cardiac surgery] department
эндокринологическое отделение больницы — endocrinological [endocrinology] department, endocrinological [endocrinology] unit
детское отделение лечебного учреждения — children's department, children's unit
педиатрическое отделение лечебного учреждения — children's department, children's unit
поликлиническое отделение лечебного учреждения — outpatient [polyclinic] department, outpatient [polyclinic] unit
приёмное отделение лечебного учреждения — admitting [admission] office, reception ward, admission room
приёмное децентрализованное отделение лечебного учреждения — decentralized admitting [decentralized admission] office
приёмное централизованное отделение лечебного учреждения — centralized admitting [centralized admission] office
отделение реабилитации онкологических больных — department of cancer [oncological] patients rehabilitation
- гематологическое отделение больницыотделение хирургии печени и желчевыводящих путей — surgical department of liver and bile-excreting ducts
- гинекологическое отделение больницы
- глазное отделение больницы
- диагностическое отделение больницы
- диспансерное отделение больницы
- кардиологическое отделение больницы
- кожное отделение больницы
- лечебное отделение больницы
- неврологическое отделение больницы
- недостаточное отделение слюны
- нейрохирургическое отделение больницы
- нервное отделение больницы
- нефрологическое отделение больницы
- ожоговое отделение
- онкологическое отделение больницы
- отделение болезней уха, горла и носа
- отделение больницы
- отделение гнойной хирургии
- отделение головки плода от туловища
- отделение грудной хирургии
- отделение для недоношенных детей
- отделение жёлчи
- отделение интенсивной терапии
- отделение кардиореанимации
- отделение компьютерной томографии
- отделение лёгочной хирургии
- отделение медицинской реабилитации
- отделение милосердия
- отделение мокроты
- отделение новорождённых
- отделение патологии беременности
- отделение последа
- отделение радионуклидной диагностики
- отделение радиохирургии рака
- отделение слюны
- отделение сосудистой хирургии
- отделение стационара
- отделение трудовой терапии
- отделение физиотерапии
- отделение функциональной диагностики
- отделение химиотерапии опухолей
- отделение хирургии сосудов
- патологоанатомическое отделение
- послеродовое отделение
- психосоматическое отделение больницы
- реанимационное отделение
- рентгеновское отделение
- родильное отделение
- ручное отделение плаценты
- терапевтическое отделение
- торакальное отделение больницы
- травматологическое отделение больницы
- урологическое отделение больницы
- хирургическое отделение
- чрезмерное отделение слюны
- эндоскопическое отделение -
85 применение
с.application, administration, useтерапевтическое применение высокочастотных токов — therapeutic application of high-frequency currents
применение коротких импульсов для лечения сном — short-impulse application for patient sleep therapy
кюветно-аппликационное применение пелоидов — application of cuvette with peloid, cuvette-applicable method
салфетно-аппликационное применение пелоидов — application of napkin with peloids, napkin-applicable method
применение тепла для увеличения растяжимости коллагеновой ткани — heat application to increase extensibility of collagen tissue
- клиническое применениеприменение тепла для устранения раздражения кожи — heat application as a counterirritant stimulus to skin
- медицинское применение
- местное применение
- применение давления
- применение медицинских банок
- применение сухого льда
- применение тепла в лечебных целях
- применение тепла в лечении рака
- применение тепла для обезболивания
- применение тепла для усиления кровотока
- применение ультразвука в терапии
- ректальное применение лекарств -
86 средство
с.agent; ( лекарственное) drug ( см. тж средства)в качестве паллиативного средства — for palliation;
нестероидное противовоспалительное средство — nonsteroidal antiinflammatory drug, NSAID
лекарственное средство отпускаемое по рецепту — prescription [prescribed] drug, prescribed medicine
способствующее выведению мочевой кислоты средство — uricosuric agent, uricosuric drug
- адреноблокирующее средство- алкилирующее средство
- аналгезирующее средство
- анксиогенное средство
- анксиолитическое средство
- анорексигенное средство
- антацидное средство
- антиангинальное средство
- антиаритмическое средство
- антибактериальное средство
- антибластомное средство
- антигельминтное средство
- антигипертензивное средство
- антигистаминное средство
- антидепрессивное средство
- антидиарейное средство
- антиимплантационное средство
- антимикобактериальное средство
- антипаркинсоническое средство
- антипсихотическое средство
- антипсориазное средство
- антисекреторное средство
- антиспазматическое средство
- антитиреоидное средство
- антитромботическое средство
- антитромбоцитарное средство
- антифертильное средство
- антифобическое средство
- антихолинергическое средство
- антихолинэстеразное средство
- атарактическое средство
- блокирующее рецептор средство
- болеутоляющее средство
- бронхолитическое средство
- вызывающее брадикардию средство
- вызывающее воспаление средство
- вызывающее выкидыш средство
- вызывающее менструацию средство
- вызывающее рвоту средство
- вызывающее рубцевание средство
- вызывающее склероз средство
- высушивающее средство
- ганглиоблокирующее средство
- гастрокинетическое средство
- гемопоэтическое средство
- гемостатическое средство
- гипогликемическое средство
- гиполипидемическое средство
- гипотензивное средство
- гипохолестеринемическое средство
- дезактивационное средство
- дезинфицирующее средство
- десорбционное средство
- детоксицирующее средство
- дефибриллирующее средство
- диагностическое средство
- диуретическое средство
- длительно действующее средство
- допаминергическое средство
- жаропонижающее средство
- желудочное средство
- иммунодепрессивное средство
- иммуномодулирующее средство
- иммуностимулирующее средство
- иммунотерапевтическое средство
- ингаляционное средство для наркоза
- калийсберегающее мочегонное средство
- канцерогенное лекарственное средство
- кардиоактивное средство
- кардиозащитное средство
- кардиотоническое средство
- кардиотропное средство
- контрацептивное средство
- кровоостанавливающее средство
- курареподобное средство
- лекарственное средство из растений
- лекарственное средство
- лечебное средство
- лизосомотропное средство
- липофильное лекарственное средство
- мембраностабилизирующее средство
- мочегонное средство
- муколитическое средство
- мукорегулирующее средство
- наркотическое средство
- нейролептическое средство
- нейротропное средство
- новое лекарственное средство
- ноотропное средство
- отхаркивающее средство
- повышающее секрецию средство
- потенцирующее средство
- потогонное средство
- провоспалительное средство
- противоаллергическое средство
- противоаритмическое средство
- противоастматическое средство
- противобактериальное средство
- противовирусное средство
- противовоспалительное средство
- противоглистное средство
- противогрибковое средство
- противодиабетическое средство
- противодиарейное средство
- противозастойное средство
- противозачаточное средство
- противокашлевое средство
- противококцидное средство
- противолейкозное средство
- противолепрозное средство
- противомалярийное средство
- противомикобактериальное средство
- противомикробное средство
- противоопухолевое средство
- противоотёчное средство
- противопаркинсоническое средство
- противопротозойное средство
- противопсориазное средство
- противорвотное средство
- противоревматическое средство
- противосудорожное средство
- противоэпилептическое средство
- противоязвенное средство
- профилактическое средство
- психоседативное средство
- психотерапевтическое средство
- психотомиметическое средство
- психотропное средство
- радиосенсибилизирующее средство
- радиофармацевтическое средство
- раздражающее средство
- растительное лекарственное средство
- рвотное средство
- рентгеноконтрастное средство
- седативное средство
- склерозирующее средство
- слабительное средство
- снижающее сердечный выброс средство
- снотворное средство
- сосудорасширяющее средство
- сосудосуживающее средство
- спазмолитическое средство
- способствующее рубцеванию средство
- средство для внутривенного введения
- средство для ингаляции
- средство для ингаляционного введения
- средство для наркоза
- средство для оказания первой помощи
- средство для уничтожения грызунов
- средство для уничтожения клещей
- средство иммунной терапии
- средство народной медицины
- средство от кашля
- средство периферического действия
- средство пролонгированного действия
- средство против ожирения
- средство против подагры
- средство против ретровирусов
- средство против СПИДа
- средство против трипаносомоза
- средство центрального действия
- средство широкого спектра действия
- стероидное средство
- стимулирующее менструацию средство
- терапевтическое средство
- тимолептическое средство
- токолитическое средство
- транквилизирующее средство
- тромболитическое средство
- увлажняющее средство
- угнетающее секрецию средство
- усиливающее секрецию средство
- успокаивающее средство
- фибринолитическое средство
- фотосенсибилизирующее средство
- химиотерапевтическое средство
- холинергическое средство
- холинолитическое средство
- холиномиметическое средство
- цитотоксическое средство
- шистосомицидное средство
- эффективное при рефлюксе средство -
87 генетический банк
1) хранилище коллекций семян, глубоко замороженных тканей или клеток растений и животных, пригодных для последующего воспроизведения представителей исчезнувших или исчезающих видов;2) специальное рефрижераторное помещение для длительного хранения образцов живых клеток (напр., из слизистых тканей, сперматозоидов, периферической и пуповинной крови и др.) или ДНК, полученных от разных ныне существующих организмов. Цель создания Г.б. заключается в сохранении уникального генетического материала, а для человка также использование материала, хранящегося в Г.б., для идентификации личностей, для выявления предрасположенности к той или иной болезни, а в будущем для лечения недугов или даже терапевтического клонирования. (см. терапевтическое клонирование).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > генетический банк
-
88 игра в каракули
Кратковременный контакт с ребенком, имеющий, согласно Винникотту, диагностическое и терапевтическое значение. В этой игре терапевт проводит произвольную линию, которую затем продолжает ребенок. Такая игра сочетает элементы свободной игры и ассоциативной деятельности, что облегчает ребенку более непосредственный контакт с терапевтом. При этом взаимодействие всегда имеет некий конструктивный смысл. Игра в каракули может служить моделью для проведения аналитической или любой другой психотерапевтической интерпретации не только детских, но и взрослых рисунков.Словарь психоаналитических терминов и понятий > игра в каракули
-
89 контрперенос
Ситуация, при которой чувства и установки аналитика по отношению к пациенту являются дериватами прежних ситуаций жизни аналитика, перемещенных на пациента. Таким образом, контрперенос отражает собственные бессознательные реакции аналитика на пациента, хотя некоторые аспекты этого феномена могут быть осознанными. Феномен аналогичен переносу, имеющему огромное терапевтическое значение при анализе. В узком смысле контрперенос определяется как специфическая реакция на перенос пациента. Некоторые относят к нему все эмоциональные реакции аналитика на пациента — сознательные и бессознательные, в частности, те, что препятствуют аналитическому пониманию и технике. В таком расширенном понимании этот феномен, пожалуй, лучше называть контрреагированием.Под влиянием контрпереноса анализ для аналитика приобретает бессознательный конфликтный смысл, вместо того чтобы быть адаптированным к реальности и свободным от конфликтов. Проявления контрпереноса крайне многообразны. Чаще всего он возникает, когда аналитик идентифицируется с пациентом, реагирует на продуцируемый им материал или аспекты аналитической ситуации. В этих условиях стимулируются бессознательные стремления, стоящие за чертами характера аналитика, а их дериваты проявляются в его мыслях, чувствах и действиях.Реакции, проистекающие из бессознательных конфликтов аналитика, отличаются от реакций на личность пациента и терапевтическую ситуацию. Первые могут препятствовать аналитической нейтральности и создавать "слепые пятна", мешающие эмпатии и пониманию; в крайних случаях контрперенос может приводить к отыгрыванию. С другой стороны, внимательное изучение аналитиком чувств, возникающих при контрпереносе, дает ключ к пониманию поведения пациента, его чувств и мыслей, облегчая тем самым проникновение в его бессознательное. Такое тщательное самоисследование является одной из основных целей учебного анализа, помогающего аналитику осознать собственные конфликты и их производные.И контрперенос, и эмпатия предполагают механизм идентификации, однако здесь имеются существенные различия. При эмпатии идентификация представляет собой преходящее, временное переживание с пациентом производных проявлений его бессознательных фантазий. Возникающий аффективный резонанс с пациентом может способствовать лучшему пониманию его конфликтов. При идентификации же, возникающей вследствие непроанализированного контрпереноса, для аналитика такой инсайт невозможен, поскольку он сам оказывается "захваченным" конфликтом, аналогичным таковому у пациента.В последние годы отраженный в психоаналитической литературе интерес к проблеме контрпереноса возрастает, возможно, в результате повышенного внимания к вопросам аналитических взаимоотношений. Некоторые авторы считают, что контрперенос представляет собой биполярный феномен, поскольку и аналитик, и пациент реагируют на переносы друг друга. Представляется, что анализ детей, а также психотических, пограничных и нарциссических пациентов порождает более сложные реакции контрпереноса; возрастание объема работы такого рода также повлияло на повышение интереса к контрпереносу.\Лит.: [44, 131, 265, 275, 279, 651, 713]Словарь психоаналитических терминов и понятий > контрперенос
-
90 перенос
Перемещение паттернов чувств, мыслей и поведения, первоначально относившихся к значимым людям из детства, на человека, включенного в текущие межличностные отношения. Поскольку процесс переноса большей частью является бессознательным, пациент не воспринимает различные источники переноса и связанных с ним фантазий, установок и чувств (таких, как любовь, ненависть и гнев). Феномен переноса проявляется неожиданно для субъекта и может вызывать состояние дистресса. Исходными фигурами, с которых переносятся такие эмоциональные паттерны, чаще всего являются родители, но нередко в качестве источников переноса выступают братья и сестры, бабушки и дедушки, учителя, врачи, а также герои из детства.Перенос представляет собой форму объектных отношений и, как любые объектные отношения, он воспроизводит первые детские привязанности и имеет универсальный характер. Помимо аналитической ситуации перенос может проявляться в самых разных условиях: при других формах психотерапии, при лечении соматических заболеваний, в школе, на работе и в социальном взаимодействии. Тем не менее наиболее отчетливо и интенсивно перенос проявляется в процессе психоанализа. Возможно, это объясняется тем, что пациент начинает терпимо относиться к дериватам детских компромиссных образований, которые подвергаются переносу. Кроме того, условия абстиненции и фрустрации, присущие процессу анализа, содействуют регрессии к инфантильной структуре личности, что, в свою очередь, способствует проявлению переноса. Относительная анонимность аналитика облегчает перенос на него активированных детских представлений. В отсутствие информации о качествах аналитика и его личной жизни пациент создает фантазии, в целом не испорченные восприятием настоящего. Пациент настолько сосредоточивается на фигуре аналитика, что развивается невроз переноса, воссоздающий картину детского невроза. Перенос — понятие динамическое; в процессе анализа он меняется, а потому аналитик может репрезентировать разных людей из прошлого пациента.Не все реакции на аналитика являются переносом. Некоторые из них возникают в ответ на его установки или актуальное поведение.Перенос может быть причиной сильнейшего сопротивления анализу, но может быть также его верным союзником. Ибо благодаря интерпретации переноса пациент убеждается в правильности выявленных взаимосвязей и реконструкций, сделанных в процессе аналитического лечения.Перенос непременно отражает переплетение чувств любви и ненависти, и поэтому его проявления часто бывают амбивалентными. Тем не менее следует различать негативный перенос и позитивный. Эти термины относятся к качеству проявлений (агрессивным и враждебным или дружеским и доброжелательным), преобладающих в данный момент анализа. В практической работе весь спектр аффективных реакций может переживаться в контексте переноса. То, что принято называть "желательной" частью переноса, относится к тому, что способствует аналитическому успеху, позволяет пациенту начать работу и содействовать процессу лечения. Однако, как показывает опыт, в процессе анализа такие проявления могут менять свое значение и присоединяться к сопротивлению.Анализ и интерпретация содержания переноса имеют большое значение для терапевтического процесса. Более того, некоторые авторы утверждают, что изменений можно добиться только с помощью интерпретации переноса. В процессе лечения перенос может заметно меняться, однако вряд ли он полностью исчезает. Сомнительно также, что его полное устранение является необходимым для успешного анализа.Перенос — автоматическое, бессознательное воспроизведение переживаний — отличается от рабочего или терапевтического альянса, представляющего собой сознательное взаимодействие между аналитиком и пациентом. В таком альянсе пациент идентифицируется с целями и методами аналитической терапии и понимает необходимость генетического инсайта. Желание пациента сотрудничать дополняется стремлением аналитика (концептуализируемым как его рабочее Я) помочь ему достигнуть инсайта, понимания и сознательного контроля. Такой альянс предполагает терапевтическое расщепление Я пациента: одна часть Я отщепляется и наблюдает за частью, которая переживает. Прочный терапевтический альянс часто является необходимым условием продолжения анализа в период выраженного негативного переноса.см. компромиссное образование, контрперенос, навязчивое повторение, психотерапия, терапевтический альянс\Лит.: [95, 273, 86, 430, 324, 826, 905] -
91 отделение
сущ. departmentотделение больницы амбулаторное hospital outpatient departmentотделение больницы детское children’s serviceотделение больницы кожное dermatologic serviceотделение детское ( больницы) pediatric serviceотделение неотложной помощи emergency departmentотделение приемное admission departmentотделение рентгеновское roentgen ray serviceотделение риноларингологическое nose & throat serviceотделение серологическое serum departmentотделение слюны salivationотделение слюны недостаточное hyposalivationотделение слюны чрезмерное hypersalivationотделение стационарное hospital departmentотделение стоматологическое dental departmentотделение терапевтическое department of internal health, internal curative departmentотделение фармацевтическое pharmaceutical departmentотделение хирургической (терапевтической, ортопедической) стоматологии dental -
92 прививание
сущ. inoculationпрививание предохранительное preventive inoculation, protective inoculationпрививание терапевтическое curative inoculation -
93 биржевое отделение
Русско-английский большой базовый словарь > биржевое отделение
-
94 затраты на оборудование
1. equipment investment2. equipment spendingРусско-английский большой базовый словарь > затраты на оборудование
-
95 отделение
1. с. separation, segregation2. с. compartment, room, section; bay3. с. departmentСинонимический ряд:1. изолирование (сущ.) изолирование; отгораживание; отъединение2. филиал (сущ.) филиал -
96 родильное отделение
Русско-английский большой базовый словарь > родильное отделение
-
97 система обработки данных с адаптацией к составу оборудования
Русско-английский большой базовый словарь > система обработки данных с адаптацией к составу оборудования
-
98 товарное отделение
Русско-английский большой базовый словарь > товарное отделение
-
99 терапевтический
-
100 терапий
терапий1. терапия; раздел медицины (кӧргӧ чер-влакым хирургический йӧн деч посна эмлаш виктарыме медицина ужаш да эмлымаш)Рентген терапий рентгенотерапия.
Мануальный терапийын полшымыж дене пеш кӱлешан биодинамический коррекций ышталтеш. «Мар. ком.» С помощью мануальной терапии осуществляется чрезвычайно необходимая биодинамическая коррекция.
Адакше лазерный терапий ок корштаре... «Мар. ком.» К тому же лазерная терапия безболезненна...
2. в поз. опр. терапевтический; относящийся к терапииТерапий пӧлка терапевтическое отделение;
терапий йӧн терапевтический метод.
См. также в других словарях:
терапевтическое облучение — См. облучение, виды: медицинское облучение. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN therapeutic exposure … Справочник технического переводчика
Терапевтическое клонирование — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В терапевтическом клонировании используется процесс, известный как пересадка ядер соматических клеток, (замена ядра клетки, исследовательское клонирование и клонирование… … Википедия
терапевтическое внушение — En.: Therapeutic suggestion 1. Проводимое в рамках гипнотического сеанса или вне его, внушение обладает особыми достоинствами. Гассне (по наблюдению Месмера), веря, что обращается к демонам, посредством авторитарного внушения контролировал… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Терапевтическое сообщество — (англ. therapeutie community). Специально сконструированная больничная среда, поощряющая деятельность пациентов в рамках социальных норм. Специальные обучающие методы применяются для преодоления чувства зависимости пациентов, для поощрения у них… … Толковый словарь психиатрических терминов
«Терапевтическое окно» — Промежуток времени, в процессе которого лечение патологического процесса может быть наиболее эффективным. См. Инфаркт мозга … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Терапевтическое окно — – в психофармакотерапии – диапазон концентрации лекарственного препарата в плазме, представляющих наибольшую терапевтическую ценность. Нижней границей диапазона является доза, вызывающая только плацебо эффекты, верхняя – тот предел, выше которого … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Терапевтическое сообщество — (англ. therapeutic community) – в психиатрии социальная, культурная обстановка, созданная с терапевтическими целями, в которой находятся пациенты, нуждающиеся в лечении и реабилитации. Предполагается, что социальная среда, если она должным… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ОКНО — В психофармакологии – диапазон концентрации лекарственных веществ в плазме, который имеет большую терапевтическую ценность. Нижняя граница – основа, ниже которой возникают только плацебо эффекты, верхняя граница – тот предел, выше которого… … Толковый словарь по психологии
ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО — Социальная, культурная обстановка, созданная с терапевтическими целями, в которой находятся люди, нуждающиеся в терапии. Этот термин не употребляется для обозначения любого психиатрического учреждения, но только тех, которые созданы, основываясь… … Толковый словарь по психологии
Медико-терапевтическое воздействие банных процедур — Баня. Вид изнутри Баня как профилактическое средство привлекала внимание медиков не только в России, но и в Западной Европе[1] … Википедия
воздействие терапевтическое психоанализа — психоанализ: воздействие терапевтическое согласно З. Фрейду, состоит в том, что при приближении бессознательного к сознательному уничтожается вытеснение, устраняются условия для образования симптомов, патогенный конфликт превращается в… … Большая психологическая энциклопедия