-
1 тенденциозно
-
2 тенденциозно
нареч.de manera tendenciosa; con parcialidad ( пристрастно) -
3 тенденциозно
нар.tendenziosamente; farziosamente -
4 tendentiously
тенденциозноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tendentiously
-
5 tendenčně
-
6 tendentiously
-
7 tendentiously
-
8 editorialize
-
9 tendentiously
-
10 tendentially
-
11 edit the news
-
12 editorialize
-
13 to edit the news
-
14 editorialize
тенденциозно излагать материал (в газете) -
15 tendentiously
-
16 editorialize
verb amer.тенденциозно излагать или интерпретировать материал (в газете)* * *1 (0) тенденциозно излагать сообщения2 (v) говорить поучительным тоном прописные истины; проповедовать; разглагольствовать* * *тенденциозно излагать/интерпретировать сообщения* * *(Amer.) [ed·i·to·ri·al·ize || ‚edɪ'tɔːrɪəlaɪz] v. тенденциозно излагать материал, тенденциозно интерпретировать материал* * *амер. тенденциозно излагать/интерпретировать сообщения (в газете) -
17 editorialize
ˌedɪˈtɔ:rɪəlaɪz гл.;
амер. тенденциозно излагать/интерпретировать сообщения( в газете) тенденциозно излагать сообщения (в газете) - without editorializing беспристрастнно, без тенденционной редакционной обработки разглагольствовать;
говорить поучительным тоном прописные истины, проповедовать editorialize амер. тенденциозно излагать или интерпретировать материал( в газете)Большой англо-русский и русско-английский словарь > editorialize
-
18 packed
pækt прил.
1) упакованный packed lunch, packed meal ≈ бутерброды, сухой паек
2) слежавшийся, уплотненный packed sand ≈ плотный песок hard-packed snow ≈ плотно слежавшийся/утрамбованный снег Syn: compressed, dense
3) переполненный, битком набитый;
скученный From
3. 30 until 7 p.m., the shop is packed. ≈ С
3. 30 до 7 вечера магазин переполнен. To play to a packed house ≈ играть при переполненном зале Syn: stuffed, crowded, crammed
4) тенденциозно подобранный( о суде, собрании и т. п.)
5) крапленый, подтасованный( о картах) loaded dice, packed cards ≈ утяжеленные кости, крапленые карты уложенный, упакованный - * lunch бутерброды, сухой паек скученный, переполненный - a closely * assembly многолюдное собрание уплотненный, слежавшийся - * sand плотный песок - * snow слежавшийся снег (техническое) с уплотнением( о соединении) тенденциозно полобранный, с искусственно созданным перевесом (о президиуме, собрании, суде) крапленый, подтасованный (о картах) closely ~ плотно упакованный densely ~ плотно упакованный packed p. p. от pack ~ крапленый, подтасованный (о картах) ~ скученный, переполненный ~ тенденциозно подобранный (о суде, собрании и т. п.) ~ упакованный ~ вчт. упакованный ~ уплотненный, слежавшийся -
19 editorialize
[ˌedɪ'tɔːrɪəlaɪz]1) Общая лексика: говорить поучительным тоном прописные истины, проповедовать, разглагольствовать, тенденциозно излагать сообщения (в газете)2) Американизм: тенденциозно излагать (в газете)3) Дипломатический термин: тенденциозно излагать сообщение (в газете)4) Кино: комментировать -
20 slant
1. noun1) склон, уклон; on the slant косо; в наклонном положении2) amer. collocation быстрый взгляд; to take a slant взглянуть3) amer. collocation точка зрения, мнение, отношение; подход; тенденция2. verb1) наклонять(ся), отклонять (ся)2) amer. тенденциозно освещать; искажать (факты, информацию)Syn:tip* * *(a) наклонный* * *наклон, склон, уклон* * *[slænt /slɑːnt] n. уклон, скос, наклонная плоскость, склон; точка зрения, мнение, подход; взгляд, тенденция v. наклонять, отклонять, искажать, тенденциозно освещать adj. наклонный* * *наклоненнаклоненныйнаправитьнаправлятьустремитьустремлять* * *1. сущ. 1) а) наклон б) наклонное движение, косое направление 2) полигр. косая черта ( /) 3) точка зрения, мнение 2. гл. 1) а) наклонять(ся); отклонять(ся) (от прямого курса) б) двигаться наклонно, под углом 2) амер.; разг. а) тенденциозно освещать, подавать под каким-л. углом зрения; искажать (факты, информацию) б) приспосабливать, подготавливать (для кого-л.)
См. также в других словарях:
тенденциозно — тенденциозно … Орфографический словарь-справочник
тенденциозно — См … Словарь синонимов
тенденциозно искаженный — прил., кол во синонимов: 1 • тенденциозно искажённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тенденциозно искажённый — прил., кол во синонимов: 1 • тенденциозно искаженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тенденциозно искаженный — тенденциозно искаженный … Орфографический словарь-справочник
тенденциозно настроенный — тенденциозно настроенный … Орфографический словарь-справочник
тенденциозно пристрастный — тенденциозно пристрастный … Орфографический словарь-справочник
тенденциозно-морализаторский — тенденциозно морализаторский … Орфографический словарь-справочник
тенденциозно-назидательный — тенденциозно назидательный … Орфографический словарь-справочник
Тенденциозно — I нареч. качеств. 1. Необъективно; предвзято. 2. перен. Рассчитывая на эффект; нарочито. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как нарочитых, рассчитанных на эффект. Толковый словарь Ефремовой. Т … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тенденциозно — см. тенденциозный 1); нареч … Словарь многих выражений