-
41 тебе лучше сразу же уйти
General subject: you had best go at onceУниверсальный русско-английский словарь > тебе лучше сразу же уйти
-
42 тебе надо гордиться своей наружностью
General subject: you should congratulate yourself on your appearanceУниверсальный русско-английский словарь > тебе надо гордиться своей наружностью
-
43 тебе надо поскорее застраховаться
General subject: you should get yourself covered as soon as possibleУниверсальный русско-английский словарь > тебе надо поскорее застраховаться
-
44 тебе надо учесть возможные неприятные последствия
General subject: you'll have to abide by the consequencesУниверсальный русско-английский словарь > тебе надо учесть возможные неприятные последствия
-
45 тебе не грозит опасность встретить его
General subject: you run no risk of meeting himУниверсальный русско-английский словарь > тебе не грозит опасность встретить его
-
46 тебе не привыкать к подобным трудностям
General subject: you are used to encounter (and overcome) such hardships, ain't you?Универсальный русско-английский словарь > тебе не привыкать к подобным трудностям
-
47 тебе не стоит
General subject: I wouldn't -
48 тебе не худо бы поправиться
General subject: it wouldn't be a bad thing for you to put on some weightУниверсальный русско-английский словарь > тебе не худо бы поправиться
-
49 тебе несдобровать
General subject: it will turn out badly for you -
50 тебе нечего жаловаться
General subject: you needn't grumbleУниверсальный русско-английский словарь > тебе нечего жаловаться
-
51 тебе ничего не грозит
General subject: no harm will come to youУниверсальный русско-английский словарь > тебе ничего не грозит
-
52 тебе нужно поддерживать огонь
Makarov: you must keep the fire goingУниверсальный русско-английский словарь > тебе нужно поддерживать огонь
-
53 тебе нужно подравнять волосы
General subject: your hair needs a trimУниверсальный русско-английский словарь > тебе нужно подравнять волосы
-
54 тебе нужно подровнять волосы
General subject: your hair needs a trimУниверсальный русско-английский словарь > тебе нужно подровнять волосы
-
55 тебе нужно поправиться
General subject: you need fattening upУниверсальный русско-английский словарь > тебе нужно поправиться
-
56 тебе нужно хорошенько расчесать волосы
General subject: your hair needs a good combУниверсальный русско-английский словарь > тебе нужно хорошенько расчесать волосы
-
57 тебе от них попадёт
General subject: they'll sock it to youУниверсальный русско-английский словарь > тебе от них попадёт
-
58 тебе очень полезно прочитать эти книги
Makarov: you will gain by reading these booksУниверсальный русско-английский словарь > тебе очень полезно прочитать эти книги
-
59 тебе повезло, что тебя никто не видел
General subject: it was well for you that nobody saw youУниверсальный русско-английский словарь > тебе повезло, что тебя никто не видел
-
60 тебе понятно?
spanish.amer. comprende?
См. также в других словарях:
Тебе — атакующий класс! Тип мультфильма рисованный Режиссёр Кирилл Малянтович, Сергей Евлахишвили Автор сценария Борис Ларин … Википедия
ТЕБЕ — ТЕБЕ, дат., мест. ты, ·сокр. те, ть. Тебе ли с ними тягаться! Я те сказывал, я ведь те говорил! Тебенчал, табенчал, тамб. тебе чаялось, ты чай думал, а ты полагал? Тебетеньки, ласк. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
тебе — мест., дат. местн. п. ед. ч., укр. тобi, блр. табе, др. русск. тобѣ, ст. слав. тебѣ, болг. тебе, сербохорв. тѐби, словен. tebi, чеш. tobě, слвц. tеbе, польск. tobie, в. луж. tebi, н. луж. tеb᾽е. Родственно др. прусск. tebbei, дат. ед. тебе , др … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тебе — ТЕБЕ. дат. и предл. от ты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тебе и Те — разг. сниж. частица разг. 1. Употр. при выражении досады, разочарования, угрозы. 2. Употр. при усилении значения отдельного слова или целого словосочетания (обычно в предложениях, имеющих противопоставление или в отрицательных предложениях)… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тебе — разг. част.; = те 1. Употребляется при выражении досады, разочарования, угрозы. 2. Употребляется для усиления значения отдельного слова или целого словосочетания (обычно в предложениях, имеющих противопоставление или в отрицательных предложениях) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тебе понравится — Студийный альбом Жасмин Дата выпуска 2005 год Записан 2005 Жанры поп Длительность 00:48:01 … Википедия
Тебе — атакующий класс! — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Кирилл Малянтович, Сергей Евлахишвили Автор сценария Борис Ларин Композитор Эдисон Денисов … Википедия
Тебе, настоящему — Жанр мелодрама … Википедия
"Тебе, Кавказ, суровый царь земли" (I) — «ТЕБЕ, КАВКАЗ, СУРОВЫЙ ЦАРЬ ЗЕМЛИ» (I), стихотв. произв. Л. (1838?). По нек рым предположениям, это вариант посвящения к поэме «Демон»; по другим самостоят. лирич. стих., близкое по жанру к торжеств. оде или дифирамбу. Устойчивый в поэзии Л.… … Лермонтовская энциклопедия
Тебе дадут знак — Исполнитель группы «Ария» Альбом Химера Дата записи … Википедия