-
101 granitic
-
102 hard-boiled
adj1) круто зварений (про яйце)2) розм. жорсткий; грубий; суворий3) нечулий, байдужий4) амер., розм. бувалий; запеклий5) дуже накрохмалений, твердий* * *a1) зварений круто ( про яйце)2) жорсткий, крутий; грубий; байдужий, бездушний; aмep. бувалий3) реалістичний; практичний4) aмep.; cл. сильно накрохмалений, твердий -
103 hardened
adj1) твердий, затверділий2) незмінний, непохитний; сталий3) бездушний; озлоблений4) мет. загартований* * *a1) твердий, затверділий; застиглий2) стійкий, загартований3) закоренілий; укорінений; незмінний, непохитний4) безсердечний, жорстокий5) cпeц. загартований6) вiйcьк. захищений (від вибуху, радіації); вибухозахищений; укріплений ( про стартову позицію) -
104 iron-bound
adj1) окований залізом2) суворий, твердий, непохитний3) скелястий, оточений скелями* * *a2) твердий, непохитний3) суворий; скелястий -
105 ironclad
1. nброненосець2. adj1) броньований, покритий бронею2) облицьований залізом3) амер. жорсткий, твердий; непорушнийironclad oath — а) непорушна клятва; б) присяга (урядових осіб) на вірність Сполученим Штатам Америки
* * *a1) покритий бронею, броньований; облицьований залізом2) пepeв.; aмep. твердий, жорсткий, нерушимий -
106 osseous
-
107 petrous
adjокам'янілий, затверділий, твердий як камінь; кам'янистий* * *a1) aнaт. який відноситься до кам'янистої частини скроневої кістки2) гeoл. окам'янілий; твердий, кам'янистий -
108 resolute
1. nрішуча людина2. adjтвердий, рішучий, непохитний3. v амер.ухвалювати резолюцію, приймати рішення* * *I n II aтвердий, рішучий, непохитний -
109 rigid
adj1) жорсткий; твердий; цупкий; негнучкий; непіддатливий2) стійкий, непорушний; міцно закріпленийrigid coupling — тех. а) жорстка муфта; б) жорстке стикування (космічних кораблів)
rigid defence — військ. позиційна оборона; оборона в умовах стабілізації фронту
3) суворий, неухильний4) непохитний, незламний; невблаганний5) відсталий6) мед. ригідний* * *a1) жорсткий, твердий, негнучкий; непіддатливий; стійкий; нерухомий; нерухомо закріплений2) суворий, строгий, неухильний; непохитний, стійкий3) відсталий -
110 rocklike
adj1) схожий на скелю2) твердий як скеля* * *a1) схожий на скелю, на стрімчак -
111 rocky
adj1) скелястий, кам'янистийthe R. Mountains — Скелясті гори
2) твердий, міцний; непохитний; непіддатливий3) нечутливий4) нестійкий, хиткий; що похитнувся (про здоров'я тощо)5) нетвердий (про ходу)6) напідпитку, підхмелений* * *I a1) скелястий, кам'янистий2) міцний, твердий, непохитний; байдужийII a1) нестійкий, хиткий -
112 rooted
adj1) що має коріння; з корінням2) укорінений (про рослини і перен.)3) твердий (про переконання тощо)4) глибокий (про почуття)5) хронічний (про хворобу)6) прихований (про хворобу)* * *[`ruːtid]a1) який має корінь; з корінням; укорінений ( про рослини)2) укорінений; який коренитьсяdeeply rooted prejudice — глибоко вкорінений забобон; твердий (про звичку, переконання)
3) глибокий ( про почуття)4) хронічний; прихований ( про хворобу) -
113 salaried
adj1) що одержує платню (про службовця)2) штатний; що передбачає твердий оклад (про посаду)* * *aякий отримує платню ( про службовця); штатний ( про посаду) -
114 secure
1. n амер.відбій2. adj1) спокійний; безтурботний2) упевнений; переконаний (у чомусь)3) твердий, безсумнівний4) непохитний, стійкий5) безпечний, надійно захищений, у безпеці (від — from, against)6) військ. гарантований, забезпечений7) надійний, міцний; вірний8) надійно зміцнений (скріплений, закріплений)9) гарантований, застрахований; що перебуває під надійною охороною (у безпечному місці)10) самовпевнений; що нічого не підозрюєsecure fool — роззява, йолоп
11) заст. вільний від сумнівів (недовір'я)2. v1) гарантувати безпеку, забезпечувати, надійно захищати (охороняти)2) військ. прикривати, убезпечувати3) спорт. страхувати4) обгороджувати стіною, укріпляти5) гарантувати (щось)6) закріпляти; скріпляти; прикріплятиto secure a vein — мед. перев'язувати вену
7) одержати, придбати, дістати, здобути9) військ. захоплювати, оволодівати10) брати під варту; тримати під вартою; ув'язнювати11) тримати (зберігати) у надійному місці12) застраховувати* * *I a1) спокійний; безтурботний2) упевнений, переконаний3) твердий, безсумнівний; непохитний; стійкий4) безпечний, надійно захищений; вiйcьк. забезпечений, убезпечений5) надійний, міцний6) надійно укріплений, скріплений7) під надійною охороною або в безпечному місціII v1) забезпечувати безпеку, надійно захищати, охороняти; вiйcьк. прикривати; cпopт. страхувати; захищати, укріплювати; зміцнювати, посилювати2) гарантувати3) закріплювати, скріплювати; прикріплювати; замикати, закривати (двері, вікно); замикати е опечатувати ( приміщення); перекривати ( прохід)4) одержувати, отримувати, здобувати, діставати; придбавати; домагатися, досягати; вiйcьк. захоплювати5) юp. забезпечувати борг; надавати забезпечення; забезпечувати право на успадкування6) брати під варту, тримати під вартою; ув'язнювати; зв'язувати -
115 shell
1. n1) шкаралупа, лушпина2) шкірка, шкурка; стулка (боба)3) черепашка4) оболонка; личина; машкара5) панцир, щит (черепахи)6) черепаха (матеріал)7) каркас, кістяк8) труна9) амер. гоночна вісімка, шел (човен)10) тех. корпус11) тех. кожух, обшивка, оболонка, обичайка12) тех. гільза; трубка; стакан13) військ. гільза (снаряда, патрона)14) ел. юбка ізолятора15) геол. тонкий твердий прошарок17) еполет18) pl розм. гроші19) ліра20) снаряд (артилерійський)21) патрон22) міна◊ shell bullet — розривна куля
◊ shell button — обтяжний ґудзик
◊ shell case — військ. гільза снаряда
◊ shell dressing — комплектування снаряда
◊ shell egg — яйце (у шкаралупі)
◊ shell fragment — осколок снаряда
◊ shell cap — наконечник снаряда
◊ shell hairpin — черепахова шпилька
◊ shell mould — оболонкова (коркова) форма
◊ shell pea — лущильний горох
◊ shell rock — геол. черепашник
◊ to go (to retire) into one's shell — замкнутися в собі
2. v1) лущити; чистити; обчищати (від шкаралупи, лушпиння)2) лущитися3) линяти; скидати покрив (черепашку)4) покривати оболонкою5) обстрілювати (артилерійським вогнем)6) вести вогонь (артилерійський, мінометний)□ shell off — лущитися, злущуватися
□ shell out — а) мед. вилущувати; б) розм. розщедрюватися; в) вибивати (з позиції)
* * *I n1) черепашка2) шкаралупа; лушпайка; шкірка, шкурка; стулка ( бобу)4) оболонка, личина; "шкаралупа", некомунікабельність; скритність6) довга жіноча блуза без рукавів, коміра; жилет7) cл. шелл, гоночна вісімка8) труна9) гeoл. земна кора ( earth shell); тонкий твердий прошарок10) тex. кожух; оболонка; обшивка; обичайка11) тex. корпус12) тex. стакан, гільза13) тex. вкладиш ( підшипника)14) eл. юбка ізолятора15) фiз. оболонка17) pl; cл. гроші18) cл. мала пивна склянка19) кyл. черепашка ( фігурний печений виріб)II v1) очищати ( від шкарлупи); чистити; лущити; злущувати; лущитися; злущуватися2) зooл. линяти, скидати покрив; скидати черепашку ( про молюсків)3) поміщати в оболонку; оточувати оболонкою4) збирати черепашки ( на березі)III n1) снаряд ( артилерійський)2) міна3) патрон ( дробової рушниці)4) гільза (патрона, снаряда)IV vобстрілювати ( артилерійським вогнем); вести артилерійський або мінометний вогонь -
116 sinewy
adj1) жилавий, жорсткий, твердий2) мускулястий, сильний3) яскравий, виразний, жвавий (про стиль)* * *[`sinjuːi]a1) жилавий; твердий2) мускулистий, сильний3) яскравий, виразний -
117 stable
1. n1) стайня, конюшня2) хлів; стійло3) бігові коні одного власника4) манеж5) власники стайні; обслуговуючий персонал стайні6) розм. колектив художників (спортсменів тощо) під єдиним керівництвом; група; бригада7) організація з філіалами; пулa stable of publication — видавництво, що видає кілька журналів (газет тощо)
8) pl військ. чергування на стайні2. adj1) стійкий, стабільний, постійний; сталий2) твердий, непохитний; цілеспрямований3) міцний, усталенийstable companion — кінь тієї самої стайні; розм. однокашник; товариш (по школі, клубу)
stable system — с.г. стійлове утримання (худоби)
3. v1) ставити в стайню3) перен. розташовуватися, розміщуватися* * *I n1) стайня; хлів, стійло; през. хлів ( про занехаяне приміщення)2) конюшня, бігові коні, що належать одному власникові3) манеж4) власник стайні; обслуговуючий персонал стайні5) група під єдиним началом; група спортсменів, що керується одним менеджером; художники, актори, що залежать від одного агента; прост. орава, орда, виводок; організація з філіями6) pl; вiйcьк. чергування по стайніII vставити, поміщати в стайню; утримуватися в стайні; розміщатися, розташовуватисяIII a1) стійкий, стабільний, постійний2) твердий, непохитний; цілеспрямований3) міцний, стійкий -
118 staunch
1. adj1) твердий, стійкий; рішучий; непохитний2) вірний, відданий3) міцний, ґрунтовний4) водонепроникний5) герметичний6) чуткий (про мисливського собаку)2. vзупиняти (кровотечу)* * *a1) твердий, стійкий; рішучий; непохитний2) вірний, відданий3) міцний, ґрунтовний4) водонепроникний; герметичний -
119 stern
1. n1) мор. корма2) ав. хвостова частина3) задня частина (предмета)4) хвіст (гончака, вовка)5) груб. зад2. adj1) суворий, строгий2) жорстокий, шалений, лютий3) твердий, стійкий, непохитнийstern tube — військ. кормовий торпедний апарат
3. v мор.1) спрямовувати кормою уперед (про корабель); табанити2) іти кормою уперед, іти заднім ходом3) поставити на корму* * *I n1) мop. корма2) груб. сідниці, зад3) хвіст, правило ( у гончака або вовка)4) задня частина якого-небудь предмета; aв. хвостова частинаII v; мор.1) направляти ( корабель) кормою вперед; табанити; іти кормою вперед, іти заднім ходомIII a1) суворий; жорстокий, лютий2) твердий, непохитний, стійкий -
120 sturdy
1. n1) вет. вертячка2) бот. дурійка3) здорова, міцна людина2. adj1) сильний, міцний, здоровий2) стійкий, твердий* * *I nздорова, міцна людина; здорованьII a1) сильний, міцний, здоровийsturdy fellow — здоровань; сильний, міцний (про вираз, лайку)
2) міцний3) стійкий, твердийIII n1) вeт. вертячка2) бoт. дурійка
См. также в других словарях:
твердий — а/, е/. 1) Здатний зберігати у сталих умовах свою форму і розмір на відміну від рідкого та газоподібного; прот. рідкий, газоподібний. •• Тверде/ ті/ло агрегатний стан речовини, що характеризується збереженням форми і об єму, а також можливість… … Український тлумачний словник
твердий — да, де, Вр. Такий, що зберігає форму і розмір в різних умовах; непорушний, стійкий, постійний. Твердий сон (глибокий, сильний сон); Тверде слово (обіцянка, що не розходиться з ділом) … Словник лемківскої говірки
твердий звар — Syn: твердий сплав … Словарь синонимов металлургических терминов
твердий сплав — Syn: твердий звар … Словарь синонимов металлургических терминов
твердий — I (який важко піддається стискуванню, згинанню, різанню тощо), цупкий, крутий; затверділий, затвердлий, затужавілий (який став таким); дерев янистий (як дерево); тугий, тужавий (про плоди, бруньки тощо налитий соками) II ▶ див. витривалий,… … Словник синонімів української мови
твердий — прикметник … Орфографічний словник української мови
твердий сон — глибокий, сильний сон; … Словник лемківскої говірки
алмазно-твердий — а, е. Надзвичайно твердий … Український тлумачний словник
гарт на твердий розчин — Syn: гартування на твердий розчин … Словарь синонимов металлургических терминов
гартування на твердий розчин — Syn: гарт на твердий розчин … Словарь синонимов металлургических терминов
маґнето-твердий звар — Syn: маґнето твердий сплав … Словарь синонимов металлургических терминов