-
1 Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
- Kyoto Convention
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
(официальное название первой редакции Киотской конвенции от 1974 г.)
Международная конвенция об упрощении и гармонизации таможенных процедур
(название Киотской конвенции в измененной редакции, т.н. пересмотренной Киотской конвенции)
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Kyoto Convention
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2528]Тематики
Синонимы
EN
- International convention on the simplification and harmonization of customs procedures
- Kyoto Convention
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
-
2 автоматизированная система обработки таможенных данных
автоматизированная система обработки таможенных данных
АСИКУДА
Компьютеризированная система автоматической обработки таможенных деклараций, разработанная в ЮНКТАД совместно с Всемирной таможенной организацией. Версия АСИКУДА-Уорлд была введена в 2004 г. и изначительно повысила эффективность системы (ЮНКТАД)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
ASYCUDA
automated system for customs data
UNCTAD
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2042]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система обработки таможенных данных
-
3 гармонизация таможенных правил
гармонизация таможенных правил
Действия международного сообщества, направленные на унификацию таможенных номенклатур и процедур различных государств. Гармонизированная система, унифицированная система тарифной классификации товаров, принятая таможенными службами основных торговых стран мира в последние годы, является примером такой гармонизации
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs harmonization
International efforts to increase the uniformity of customs nomenclatures and procedures in cooperating countries. The Harmonized System, a uniform system of tariff classification adopted by Customs Services in most major trading countries in recent years, was one such effort
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2251]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гармонизация таможенных правил
-
4 очистка от таможенных пошлин
(выплата таможенных пошлин с оформлением всех необходимых документов о том, что такой платеж был произведен)
customs clearance (clearing)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > очистка от таможенных пошлин
-
5 выполнение таможенных формальностей
-
6 система таможенных деклараций
база данных таможенных деклараций, содержащая также информацию о принимавшихся по ним решениям) Entry Summary SystemРусско-Английский новый экономический словарь > система таможенных деклараций
-
7 Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
Конвенция Международного таможенного совета
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Kyoto Convention
- International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (1973) (ССС Convention)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.)
-
8 подразделение таможенных операций
подразделение таможенных операций
Одно из подразделений ФНД «Логистика», главным образом, отвечающее за таможенное оформление.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
customs operations division
One of the Logistics FA's divisions which is primarily responsible for custom clearance procedures.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение таможенных операций
-
9 совершение таможенных формальностей
совершение таможенных формальностей
Выполнение всех предусмотренных таможенным законодательством требований в отношении порядка импорта и экспорта товаров и багажа, а также в отношении порядка захода в порт и выхода в плавание судов, подлежащих таможенному контролю
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
customs formalities clearance
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2249]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > совершение таможенных формальностей
-
10 Апелляционный суд по делам о таможенных пошлинах и патентах
Универсальный русско-английский словарь > Апелляционный суд по делам о таможенных пошлинах и патентах
-
11 Главное управление федеральных таможенных доходов
General subject: Main Administration for Federal Customs Revenue (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Главное управление федеральных таможенных доходов
-
12 Европейская Ассоциация Экспедирования, Транспорта, Логистики и Таможенных услуг
Transport: CLECAT (European Association for Forwarding, Transport, Logistic and Customs Services)Универсальный русско-английский словарь > Европейская Ассоциация Экспедирования, Транспорта, Логистики и Таможенных услуг
-
13 Закон об Управлении таможенных пошлин и акцизных сборов
Универсальный русско-английский словарь > Закон об Управлении таможенных пошлин и акцизных сборов
-
14 Конференция по сотрудничеству таможенных ведомств стран Балтийского моря
Foreign Ministry: Baltic Sea Customs ConferenceУниверсальный русско-английский словарь > Конференция по сотрудничеству таможенных ведомств стран Балтийского моря
-
15 Международная Конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
Универсальный русско-английский словарь > Международная Конвенция об упрощении и согласовании таможенных процедур
-
16 Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.) (Конвенция Международного таможенного совета)
General subject: International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures( 1973) (ССС Convention)Универсальный русско-английский словарь > Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур (1973 г.) (Конвенция Международного таможенного совета)
-
17 Международная конфедерация ассоциаций таможенных брокеров
Law: Confederation Internationale Des Agents en Douane (официальный сайт см. http://www.confiad.org/)Универсальный русско-английский словарь > Международная конфедерация ассоциаций таможенных брокеров
-
18 Международное бюро таможенных тарифов
General subject: International Customs Tariffs BureauУниверсальный русско-английский словарь > Международное бюро таможенных тарифов
-
19 Оценка товара для таможенных целей
World trade organization: customs valuationУниверсальный русско-английский словарь > Оценка товара для таможенных целей
-
20 Перечень товаров, временно ввозимых с полным условным освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов
Универсальный русско-английский словарь > Перечень товаров, временно ввозимых с полным условным освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов
См. также в других словарях:
ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УПЛАТЫ — ОБЕСПЕЧЕНИЕ УПЛАТЫ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ … Юридическая энциклопедия
ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ОТСРОЧКА И РАССРОЧКА УПЛАТЫ — ОТСРОЧКА И РАССРОЧКА УПЛАТЫ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ … Юридическая энциклопедия
ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН СТАВКИ — СТАВКИ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН … Юридическая энциклопедия
ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ РФ ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ — (см. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ РФ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ВЗЫСКАНИЕ — (см. ВЗЫСКАНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УПЛАТЫ — (см. ОБЕСПЕЧЕНИЕ УПЛАТЫ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ОТСРОЧКА И РАССРОЧКА УПЛАТЫ — (см. ОТСРОЧКА И РАССРОЧКА УПЛАТЫ ТАМОЖЕННЫХ ПЛАТЕЖЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН СТАВКИ — (см. СТАВКИ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ НАРУШЕНИЕ — (см. НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ) … Энциклопедический словарь экономики и права
НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — противоправное действие либо бездействие лица, посягающее на установленный ТК, Законом о таможенном тарифе, другими актами законодательства РФ по таможенному делу и международными договорами РФ, контроль за исполнением которых возложен на… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛИЦ, СОВЕРШИВШИХ НАРУШЕНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — вид юридической ответственности; правовое послед ствие совершения нарушения таможенных правил, заключающееся в приме нении к лицу, совершившему нарушение таможенных правил, государственного принуждения в виде взысканий, налагаемых за нарушения… … Энциклопедия российского и международного налогообложения