-
1 такого ещё не бывало
adjgener. das ist noch nie vorgekommen, so etwas wär noch nie daУниверсальный русско-немецкий словарь > такого ещё не бывало
-
2 такого же веса
adjmining. gleichschwer -
3 такого не бывает
adjgener. so was gibt's nicht -
4 такого не придумаешь
adjgener. es ist nicht auszudenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > такого не придумаешь
-
5 такого размера, чтобы было удобно сразу отправить в рот
adjgastron. mundgerechtУниверсальный русско-немецкий словарь > такого размера, чтобы было удобно сразу отправить в рот
-
6 такого рода
adj1) gener. derartig, dergleichen, derlei, solchergestalt, von der Art, dieser Art, derart2) milit. dergleiche3) book. solcherart, solcherlei4) offic. sotan -
7 такого рода живопись недоступна для моего восприятия
adjgener. ich finde einen Zugang zu dieser Art (von) Malerei, ich finde keinen Zugang zu dieser Art von Malerei, ich habe keinen Zugang zu dieser Art von MalereiУниверсальный русско-немецкий словарь > такого рода живопись недоступна для моего восприятия
-
8 такого рода меры
adjgener. Maßnahmen solcher Art -
9 такого уговора не было!
Универсальный русско-немецкий словарь > такого уговора не было!
-
10 такого человека ещё нужно поискать
Универсальный русско-немецкий словарь > такого человека ещё нужно поискать
-
11 такого-то сего месяца
Универсальный русско-немецкий словарь > такого-то сего месяца
-
12 такого-то числа
adjgener. am Soundsovielte (des Monats) (сего; этого месяца) -
13 такого-то этого месяца
Универсальный русско-немецкий словарь > такого-то этого месяца
-
14 Нет такого крепкого дерева, у которого топор не добрался бы до сердцевины
ngener. Es ist kein Baum so stark, die Axt dringt ihm ins MarkУниверсальный русско-немецкий словарь > Нет такого крепкого дерева, у которого топор не добрался бы до сердцевины
-
15 Она знает жалобы и недовольства такого рода.
ngener. Sie kennt Beschwerden und Unzufriedenheiten dieser Art.Универсальный русско-немецкий словарь > Она знает жалобы и недовольства такого рода.
-
16 второго такого не найдёшь
adjgener. er ist einzigУниверсальный русско-немецкий словарь > второго такого не найдёшь
-
17 до такого-то
-
18 люди такого рода
nbook. solcherlei Menschen -
19 на изображение последствий такого поведения не пожалели красок
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на изображение последствий такого поведения не пожалели красок
-
20 не делай такого постного лица!
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не делай такого постного лица!
См. также в других словарях:
Такого — Такого, как Путин! Обложка к альбому «Такого, как Путин!», 2004 «Такого, как Путин!» песня в исполнении российского музыкального коллектива «Поющие вместе», на стихи и музыку Александра Елина. В написании песни также принимал участие Кирилл… … Википедия
такого поискать — необыкновенный, редкий, такого поискать с фонарем, такого днем с огнем не сыщешь, такие на дороге не валяются, такие на улице не валяются, такие на полу не валяются Словарь русских синонимов. такого поискать прил., кол во синонимов: 7 •… … Словарь синонимов
такого же рода — прил., кол во синонимов: 11 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13) … Словарь синонимов
такого же типа — прил., кол во синонимов: 10 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13) … Словарь синонимов
такого рода — прил., кол во синонимов: 11 • в таком роде (19) • подобный (26) • таков (4) • … Словарь синонимов
такого типа — прил., кол во синонимов: 11 • в таком роде (19) • подобный (26) • таков (4) • … Словарь синонимов
такого днем с огнем не сыщешь — прил., кол во синонимов: 7 • необыкновенный (77) • редкий (74) • … Словарь синонимов
такого же порядка — прил., кол во синонимов: 9 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13 … Словарь синонимов
такого же склада — прил., кол во синонимов: 8 • аналогичный (23) • в таком же роде (11) • в том же роде (13) … Словарь синонимов
такого поискать с фонарем — прил., кол во синонимов: 7 • необыкновенный (77) • редкий (74) • … Словарь синонимов
такого порядка — прил., кол во синонимов: 4 • в таком роде (19) • такого рода (11) • такого типа (11) … Словарь синонимов