Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

(тайком)

  • 1 тайком


    нареч. щэхуу бзыщIауэ, гъэпщкIуауэ; пробраться тайком щэхуу екIуэлIэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > тайком

  • 2 подложить


    II (подложу, подложишь), сов.
    1. что щIэлъхьэн (пхъэр гуэщым), щIэдзын (щхьэнтэр)
    2. (добавить) аргуэру хэлъхьэн
    3. (положить тайком) кIэщIэлъхьэн, кIэщIэдзэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > подложить

  • 3 подбросить


    сов.
    1. кого-что (вверх) дэбдзыен
    высоко подбросить мяч Iэгуаор лъагэу дэбдзыен
    2. что, чего (прибавить) ибдзэн, хэбдзэн, пэплъхьан
    подбросить дров в печку пхъэ хьакум хэбдзэн
    3. когочто (тайком положить) кIэкIэбдзэн, кIэкIэплъхьан
    4. кого-то, безл. дидзыен
    нас сильно подбросило на ухабе мэшэ иутыгъэм лъэшэу тыкъыщыдидзыягъ

    Русско-адыгейский словарь > подбросить

  • 4 подложить


    сов.
    1. что (положить подо что-л.) чIэлъхьан
    2. что, чего (приложить, добавить) дэлъхьан, хэлъхьан, къилъхьан
    подложить документ к делу документыр Iофым дэлъхьан
    подложить хлеба в тарелку хьалыгъу лагъэм къилъхьан
    3. что (положить тайком) кIэкIэлъхьан

    Русско-адыгейский словарь > подложить

  • 5 подсыпать


    I (подс´ыпать) сов. что, чего
    1. (подбавить, насыпая) хэптэкъон, хэбгъэхъон
    подсыпать сахару в стакан стэчаным шъоушыгъу джыри иптэкъон
    2. (насыпать тайком) шъэфэу хэптэкъон

    II (подсып´ать) несов. см. подсыпать I

    Русско-адыгейский словарь > подсыпать

  • 6 убежать


    сов.
    1. кIэпIэн, кIэптхъун
    2. (тайком уйти, скрыться, спастись бегством) ухэхьажьын
    убежать из плена гъэрыпIэм уикIэу ухэхьажьын
    3. разг. къикIын
    молоко убежало щэр къикIыгъ

    Русско-адыгейский словарь > убежать

См. также в других словарях:

  • тайком — См …   Словарь синонимов

  • ТАЙКОМ — ТАЙКОМ, нареч. Тайно, скрытно, так, чтобы никто не заметил. «Сусанин поднялся и в двери тайком.» Рылеев. «Смелые грабили явно, трусы тащили тайком.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ТАЙКОМ — ТАЙКОМ, нареч. Тайно, скрытно. Пробраться т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • тайком — • тайно, втайне, тайком, исподтишка, втихомолку, незаметно, потихоньку, украдкой Стр. 1139 Стр. 1140 Стр. 1141 Стр. 1142 Стр. 1143 Стр. 1144 Стр. 1145 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • тайком от других — нареч, кол во синонимов: 1 • тайком (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Тайком — нареч. качеств. обстоят. 1. Незаметно для окружающих; украдкой. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тайком — тайк ом, нареч …   Русский орфографический словарь

  • тайком — нареч …   Орфографический словарь русского языка

  • тайком — присл., розм. Те саме, що потай; крадькома, потайки …   Український тлумачний словник

  • тайком — нареч. Незаметно для окружающих; тайно, украдкой. Пробраться т. Всплакнуть т. Поглядывать т. Т. от кого л. тратить деньги …   Энциклопедический словарь

  • тайком — нареч. Незаметно для окружающих; тайно, украдкой. Пробраться тайко/м. Всплакнуть тайко/м. Поглядывать тайко/м. Тайко/м от кого л. тратить деньги …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»