-
101 полировка абразивной лентой
neng. Polieren mit dem Schleifband, SchleifbandpolierungУниверсальный русско-немецкий словарь > полировка абразивной лентой
-
102 поперечная подача лентой
adjartil. (патронов) QuergurtzuführungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная подача лентой
-
103 потери , обусловленные магнитной лентой
ncinema.equip. (высоких частот) BanddämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > потери , обусловленные магнитной лентой
-
104 привод лентой
neng. Bandgetriebe -
105 приспособление для прошивки краёв окантовочной лентой
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для прошивки краёв окантовочной лентой
-
106 работающий с магнитной лентой
adjeng. bandgesteuertУниверсальный русско-немецкий словарь > работающий с магнитной лентой
-
107 режим обмена с лентой
adjIT. MagnetbandmodusУниверсальный русско-немецкий словарь > режим обмена с лентой
-
108 режим работы с лентой
adjIT. MagnetbandmodusУниверсальный русско-немецкий словарь > режим работы с лентой
-
109 рейка с наматывающейся лентой
ngeol. RollbandelpegelУниверсальный русско-немецкий словарь > рейка с наматывающейся лентой
-
110 ручной инструмент для обвязки коробок пластиковой лентой
adjwareh. Gurtenspanner (Это слово может присутствовать и в автомобильном деле в значении "натяжитель ремня безопасности")Универсальный русско-немецкий словарь > ручной инструмент для обвязки коробок пластиковой лентой
-
111 самописец с бумажной лентой
ngeol. PapierschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > самописец с бумажной лентой
-
112 самопишущий прибор с магнитной лентой
adjelectr. MagnetbandschreiberУниверсальный русско-немецкий словарь > самопишущий прибор с магнитной лентой
-
113 склеивание лентой
nwood. Streifenverklebung -
114 скорость обмена с лентой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость обмена с лентой
-
115 сплошной лентой
adjwood. Stoß an Stoß -
116 станок для окантовки моделей стальной окантовочной лентой
ntextile. EinfaßmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для окантовки моделей стальной окантовочной лентой
-
117 тормоз с внутренней лентой
nrailw. InnenbandbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормоз с внутренней лентой
-
118 тормозной механизм с внешней лентой
adjauto. AußenbandbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозной механизм с внешней лентой
-
119 тормозной механизм с наружной лентой
adjauto. (охватывающей) SchlingbandbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозной механизм с наружной лентой
-
120 транспортёр с лентой, замыкаемой в трубу
neng. Zipperförderer (с застёжкой "молния")Универсальный русско-немецкий словарь > транспортёр с лентой, замыкаемой в трубу
См. также в других словарях:
обёртка лентой или тканью (для изоляции) — обмотка лентой или тканью (для изоляции) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы обмотка лентой или… … Справочник технического переводчика
Конвейер с подвесной лентой — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в … Википедия
блок управления лентой — juostos valdymo blokas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tape control unit vok. Bandsteuereinheit, f rus. блок управления лентой, m pranc. unité de commande de bande, f … Automatikos terminų žodynas
бобина с лентой — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN file reel … Справочник технического переводчика
бронирование лентой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tape armoring … Справочник технического переводчика
замер глубины стальной мерной лентой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steel line measurement … Справочник технического переводчика
измерение землемерной цепью (или лентой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chaining … Справочник технического переводчика
кассета с магнитной лентой — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN cassette magnetic tapeCMТ … Справочник технического переводчика
магнитный сердечник, покрытый изолирующей лентой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bobbin core … Справочник технического переводчика
обматывание лентой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN taping … Справочник технического переводчика
обматывание лентой в полунахлёстку — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN half lap taping … Справочник технического переводчика