-
1 основание сырой нефти
( тип нефти) Basis des RoherdölsРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > основание сырой нефти
-
2 аморфный парафин сырой нефти
Универсальный русско-немецкий словарь > аморфный парафин сырой нефти
-
3 брутто-оценка сырой нефти
nУниверсальный русско-немецкий словарь > брутто-оценка сырой нефти
-
4 добыча сырой нефти
ngeol. Rohölförderung, Rohölgewinnung, Rohölproduktion -
5 количество добываемой сырой нефти
ngeol. Rohölförderung, Rohölgewinnung, RohölproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > количество добываемой сырой нефти
-
6 количество добытой сырой нефти
neng. RohölförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > количество добытой сырой нефти
-
7 переработка нефти
n1) gener. Erdölverarbeitung2) chem. Ölraffination3) road.wrk. Aufarbeitung des Erdöles4) oil. Aufbereitung von Erdöl, Erdölaufarbeitung, Erdölraffination, Mineralölaufarbeitung, (сырой) Rohölverarbeitung, Ölaufarbeitung, Ölraffinierung, Ölreinigung -
8 количество
количество с. Anzahl f; Betrag m; Größe f; Masse f; Menge f; Quantität f; Quantum nколичество с. информации Datenmenge f; киб. Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; Informationsmenge f; Nachrichteninhalt m; Nachrichtenmenge f; Nachrichtenvolumen nколичество с. металла, находящегося в производстве (в исходных материалах, промпродуктах, полуфабрикатах и готовых изделиях) Metallstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > количество
См. также в других словарях:
Р 50.2.068-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Средства измерений количества сырой нефти и нефтяного газа. Нормируемые метрологические характеристики — Терминология Р 50.2.068 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Средства измерений количества сырой нефти и нефтяного газа. Нормируемые метрологические характеристики: 3.1 измерительная установка: Совокупность функционально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса нетто сырой нефти — 3.6 масса нетто сырой нефти: Разность массы сырой нефти и массы балласта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система измерений количества и параметров сырой нефти — 3.7 система измерений количества и параметров сырой нефти; СИКНС: Совокупность функционально объединенных средств измерений, систем обработки информации и технологического оборудования, предназначенная для: измерений массы сырой нефти методом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
параметры сырой нефти — 3.17 параметры сырой нефти: Физические величины: температура, плотность, давление, масса балласта, объем растворенного нефтяного газа 3.16, 3.17 (Введено дополнительно, title= Изменение № 2 (ИУС 1 2010) ) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деэмульгирование сырой нефти — обезвоживание сырой нефти — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обезвоживание сырой нефти EN dehydration of crude oil … Справочник технического переводчика
давление паров сырой нефти; VPCRХ — 3.5 давление паров сырой нефти; VPCRХ: Давление в вакуумированной камере, создаваемое парами стабилизированной или нестабилизированной сырой нефти, которая может содержать газ, воздух или воду отдельно или вместе взятые при соотношении объемов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бензиносодержание сырой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline content of crude oil … Справочник технического переводчика
выветривание (сырой нефти) (геол.) — эрозия (геол.) дефляция (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы эрозия (геол.)дефляция (геол.) EN weathering … Справочник технического переводчика
горелка для сжигания сырой нефти — (при пробной эксплуатации морской скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crude burner … Справочник технического переводчика
загуститель для использования сырой нефти в инвертных эмульсиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Imco 2x Conc … Справочник технического переводчика
закупка сырой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crude oil purchasing … Справочник технического переводчика