-
1 split guidance
Авиационная медицина: раздельное (между двумя лётчиками) пилотирование, раздельное ( между двумя лётчиками) управление -
2 two-pilot operation
эксплуатация (ЛА) с двумя лётчиками; пилотирование ( самолёта) двумя лётчикамиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > two-pilot operation
-
3 hump
1. [hʌmp] n1. горбsome camels have two humps on their back, others have one - верблюды бывают двугорбые, а бывают одногорбые
2. бугор, бугорок; пригорок3. 1) гористый берег2) горный хребет, горная цепь ( на воздушной трассе)3) (the Hump) Гималаи (употр. лётчиками во время второй мировой войны)4. решающий, переломный, критический момент или периодhump speed - ав. скорость отрыва от воды ( гидросамолёта)
to get over the hump of a task - преодолеть основные трудности в каком-л. деле
the patient is over the hump - в болезни наступил перелом, больной идёт к выздоровлению
5. сл. плохое, кислое настроение; уныниеto get /to have/ the hump - приуныть, скиснуть; повесить нос
to give smb. the hump - нагнать тоску на кого-л.
6. австрал. сл. путешествие на своих двоих с котомкой за спиной7. мат. горб, гребень, максимум ( кривой)8. ж.-д. сортировочная горка2. [hʌmp] v♢
to hit the hump - амер. сл. а) совершить побег из тюрьмы; б) дезертировать из армии1. 1) горбить, сутулитьto hump (up) the back - а) сутулиться; б) выгибать спину ( о кошке); в) образн. раздражаться; приходить в дурное настроение
2) горбиться, сутулиться2. сл. нагонять тоску (на кого-л.); портить настроение (кому-л.)to hump one's swag /bluey/ - взвалить мешок на спину; бродить с мешком за спиной (особ. в поисках работы)
4. амер. разг. сделать решительное усилие; собрать все силы (тж. to hump oneself, to hump it)5. груб. употребить ( женщину) -
4 The Hump
Общая лексика: Гималаи (употр. лётчиками во время второй мировой войны) -
5 canvasser method
-
6 eliminate gas
-
7 eliminate gas or air
Нефтепромысловый: удалять газ или воздух (напр. из нефти перед нефтяными счётчиками) -
8 enumeration method
1) Экономика: перепись методом обхода населения2) Макаров: перепись методом обхода населения (счётчиками) -
9 hump (the Hump)
Общая лексика: Гималаи (употр. лётчиками во время второй мировой войны) -
10 square-root chart
1) Математика: таблица квадратных корней2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: логарифмическая диаграмма, используемая при измерении давления газа мембранными счётчиками (L-10 chart) -
11 wheel counting system
Техника: система контроля со счётчиками осей -
12 counter control
-
13 counter-controlled cloud chamber
камера Вильсона, управляемая счётчикамиEnglish-russian dictionary of physics > counter-controlled cloud chamber
-
14 CC
1) [call on carry] вызов по-переносу2) [carbon copy] машинописная копия3) [central control] центральное управляющее устройство4) [common-collector (transistor connection)] включение (транзистора) по-схеме с-общим коллектором5) [continuous current] постоянный ток6) [counter control] управление счётчиками7) [courtesy copy] персонально адресованная электронная копия сообщения с-приложением списка рассылки -
15 counter control
-
16 CC
1) сокр. от call on carry вызов по переносу2) сокр. от carbon copy машинописная копия3) сокр. от central control центральное управляющее устройство4) сокр. от common-collector (transistor connection) включение (транзистора) по схеме с общим коллектором5) сокр. от continuous current постоянный ток6) сокр. от counter control управление счётчиками7) сокр. от courtesy copy персонально адресованная электронная копия сообщения с приложением списка рассылкиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > CC
-
17 counter control
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > counter control
-
18 enumeration method
перепись методом обхода населения (счётчиками)Англо-русский словарь по экономике и финансам > enumeration method
-
19 meter maid
[,miːtə'meɪd]разг."счётчица" (девушка-контролёр платных стоянок автомашин с автомеханическими счётчиками; ср. traffic warden)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > meter maid
-
20 gremlin
«Злой гном». Необъяснимый дефект, ошибка или отказ в работе какого-либо механизма. Это слово особенно часто использовалось британскими солдатами в Первую мировую войну и американскими лётчиками во Вторую мировую войну. Оно означает «злой дух» и является производным от ирландского слова gruaimin (вредный маленький человечек, злой гном). В настоящее время gremlins оказывают отрицательное влияние на компьютерные операции, нарушая их процесс. Современных gremlins часто называют bugs.I think the system should be up and running by next Wednesday, providing we can get rid of the gremlins that are plaguing us at the moment. — Я думаю, что система должна быть установлена и будет действовать к следующей среде при условии, что мы избавимся от компьютерных проблем, которые преследуют нас в настоящий момент.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
402-й истребительный авиационный полк — 402 й истребительный авиационный полк … Википедия
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь
Ёкарэн — Курсанты Ёкарэна в ноябре 1942 года Ёкарэн (яп. 海軍飛行予科練習生 Кайгун хико: ёка рэнсю:сэй … Википедия
ДЕТЕКТОРЫ — частиц, приборы и устройства для регистрации элем. ч ц (протонов, нейтронов, эл нов, мезонов и т. д.), ат. ядер (дейтронов, a частиц и др.), а также рентгеновских л g квантов. Различают электронные Д., вырабатывающие электрич. импульс, когда в… … Физическая энциклопедия
ДОЗИМЕТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ — (дозиметры), устройства для измерения доз ионизирующих излучений и их мощностей. Существуют Д. п. для измерения одного вида излучения (напр., нейтронные Д. п., g дозиметры и др.), либо для измерения в полях смешанного излучения. Д. п. для… … Физическая энциклопедия
Начётничество — Начётничество в советской ментальности машинальность, неразборчивость в перенимании познаний, механическое, некритическое усвоение прочитанного; в старообрядческой среде наоборот начитанность, учёность, любовь к знаниям.… … Википедия
Советские добровольцы в Китае — Годы существования 1937 1940 Страна … Википедия
Список побед Манфреда фон Рихтгофена — Содержание 1 Список побед 2 Координаты 3 Комментарии … Википедия
Радиоактивных индикаторов метод — (a. radio tracer method; н. Indikatoruntersuchung; ф. technique de traceurs radioactifs, methode а elements traceurs; и. metodo de indicadores radioactivos) исследование физ. хим., биол. и технол. процессов, основанное на измерении… … Геологическая энциклопедия
метчик — 1. метчик, метчики, метчика, метчиков, метчику, метчикам, метчик, метчики, метчиком, метчиками, метчике, метчиках 2. метчик, метчики, метчика, метчиков, метчику, метчикам, метчика, метчиков, метчиком, метчиками, метчике, метчиках 3. метчик,… … Формы слов
отметчик — 1. отметчик, отметчики, отметчика, отметчиков, отметчику, отметчикам, отметчик, отметчики, отметчиком, отметчиками, отметчике, отметчиках 2. отметчик, отметчики, отметчика, отметчиков, отметчику, отметчикам, отметчика, отметчиков, отметчиком,… … Формы слов
