-
1 Lebensdauer
сущ.1) общ. ресурс (двигателя), продолжительность жизни2) геол. время существования, длительность жизни, период существования4) воен. (эксплуатационный) долговечность, (эксплуатационный) срок службы, продолжительность работы, продолжительность существования (спутника), живучесть (ствола), время жизни (частиц, ядер, изотопов)5) тех. время жизни, долговечность (eines Geräts), период эксплуатации (нефтерождения), срок службы (машины и т. п.)6) хим. время жизни (напр. частицы), продолжительность жизни (напр. частицы)7) стр. выносливость, эксплуатационная долговечность, стойкость (инструмента)8) экон. жизненный цикл продукции, срок эксплуатации (машины), продолжительность службы (напр. машины), срок службы (напр. машины)9) лингв. вся жизнь, целая жизнь10) авт. моторесурс11) астр. время жизни (напр. протуберанца), продолжительность жизни (напр. протуберанца)12) радио. время жизни (носителей заряда), период полураспада13) текст. выносливость при динамических испытаниях14) физ. время жизни (среднее время существования элементарных частиц, возбуждённых состояний атомов, атомных ядер, изотопов)15) электр. долговечность, долговечность, срок эксплуатации16) нефт. срок службы (смазки)17) пищ. продолжительность жизни (напр., бактерий)18) бизн. цикл полезного использования, технический срок эксплуатации (обычно превосходит экономически целесообразный срок эксплуатации)19) микроэл. технический ресурс20) прогр. время жизни (переменной, функции; интервал выполнения программы, в течение которого программный объект-переменная, функция-продолжает существовать, сохраняет своё значение)21) яд.физ. продолжительность жизни (частицы или ядра)22) внеш.торг. срок службы (машины)23) ВМФ. прочность24) маркет. жизненный цикл (бренда)25) судостр. длительность работы, длительность службы26) кинотех. срок службы (напр., лампы накаливания) -
2 Existenzbereich
сущ.геол. зона существования, область существования, поле существования, область устойчивости (напр. минеральных фаз), поле устойчивости (напр. минеральных фаз) -
3 Existenzbereich
зона существованияобласть существованияобласть устойчивости (напр. минеральных фаз)поле существованияполе устойчивости (напр. минеральных фаз)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Existenzbereich
-
4 Alter
сущ.2) геол. век, эпоха3) авиа. продолжительность службы (самолёта, двигателя, приборов)4) разг. отец, приятель (дружеское обращение-распространено в молодёжной среде)5) тех. геологический возраст, технический ресурс, эксплуатационный срок службы, эра6) шутл. старик (обращение к другу)7) хим. время существования (напр., время существования поверхности)8) экон. срок выслуги, стаж, срок службы (машины), срок эксплуатации (машины), старшинство прав (при конкуренции прав)9) лингв. давность10) авт. Алтер, биметалл алюминий-чугун11) астр. возраст (напр. звезды)12) АЭС. (эксплуатационный) срок службы -
5 Existenzgrundlage
сущ.1) общ. средства к жизни, обеспечение2) экон. базис существования, основа существования, средства к существованию -
6 Mischkristallphase
сущ.1) геол. смешанно-кристаллическая фаза, фаза существования твёрдых растворов, фаза существования смешанных кристаллов (напр. в расплаве)2) сил. фаза твёрдых растворов -
7 Phasengebiet
сущ.геол. область существования компонентов (в системе), область существования фаз (в системе) -
8 Schwinggebiet
-
9 Stromzeit
сущ.1) авиа. время существования воздействия потока, время существования действия потока, продолжительность обтекания, продолжительность течения2) электр. время протекания тока, продолжительность нахождения под током -
10 Tiefenvorkommen
сущ.1) геол. глубина зарождения, глубина существования2) океаногр. глубина зарождения (организма), глубина существования (организма) -
11 Totalrechnung
сущ.1) бизн. учёт результатов деятельности за весь период существования (фирмы, предприятия и др.) -
12 sein Fortkommen finden
мест.общ. найти источник существования, найти средства существованияУниверсальный немецко-русский словарь > sein Fortkommen finden
-
13 Lebensdauer
палеонт. время существованияпалеонт. длительность жизнипалеонт. период существованияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lebensdauer
-
14 Mischkristallphase
смешанно-кристаллическая фазафаза существования смешанных кристаллов (напр. в расплаве)фаза существования твёрдых растворовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mischkristallphase
-
15 Phasengebiet
область существования компонентов (в системе)область существования фаз (в системе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Phasengebiet
-
16 Unterhalt
m1) содержание; пропитание; средства существования2) материальная помощь; алименты•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterhalt
-
17 Räterepublik
сущ.1) общ. Республика советов (название, иногда употреблявшееся в немецком языке в первые годы существования РСФСР), Советская Республика2) юр. Республика Советов (название, употребляемое в первые годы существования РСФСР) -
18 Stoßbedingung
сущ.1) авиа. условие (возникновения или существования) скачка уплотнения, условие в скачке уплотнения, условие на скачке уплотнения2) аэродин. условие существования скачка уплотнения, условия в скачке уплотнения, условия на скачке уплотнения -
19 Strömungsdauer
сущ.1) авиа. время существования воздействия потока, время существования действия потока2) аэродин. продолжительность обтекания, продолжительность течения -
20 Strömungszeit
сущ.авиа. время существования воздействия потока, время существования действия потока, продолжительность обтекания, продолжительность течения
См. также в других словарях:
СУЩЕСТВОВАНИЯ ЭКОНОМИКА — (SUBSISTENCE ECONOMY) Экономика существования, обозначаемая также как «самодостаточная экономика» или «натуральное хозяйство», характеризуется следующим: (1) производственная единица, такая, как крестьянская семья, занимается производством ради… … Социологический словарь
СУЩЕСТВОВАНИЯ, АНАЛИЗ — Анализ истории определенных случаев или примеров в терминах того, как долго каждый из них остается в определенном состоянии (то есть, как долго они существуют). Такие исследования распространены в медицине (как долго длится болезнь), в демографии … Толковый словарь по психологии
Существования Бога доказательства — ♦ (ENG existence of God, arguments for the) см. Доказательства существования Бога … Вестминстерский словарь теологических терминов
Существования теория — ♦ (ENG subsistence theory) теологическое объяснение ипостасного единства в Иисусе Христе. Согласно этой теории, человеческая природа Иисуса, к рая была субстанциально полна в самой себе, не имела независимого существования. Она существовала ( … Вестминстерский словарь теологических терминов
СУЩЕСТВОВАНИЯ КВАНТОР — логическая операция, служащая для образования высказываний с помощью оборота лдля некоторых х … Математическая энциклопедия
Вопрос существования Бога — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Иностранные члены РАН за всю историю существования — Полный список иностранных членов Российской академии наук (Петербургской Академии наук, Императорской Академии наук, Императорской Санкт Петербургской Академии Наук, Академии наук СССР, Российской академии наук). В соответствии с Уставом РАН… … Википедия
Школа языкового существования — (яп. 言語過程説 гэнго катэй сэцу?) направление в японском языкознании, сложившееся в конце 1940 х начале 1950 х годов под влиянием идей М. Токиэды о языке как процессе, согласно которым основным объектом изучения должен являться… … Википедия
СРЕДСТВА СУЩЕСТВОВАНИЯ — людей материальные и духовные ценности, потребительские товары и услуги, веши, предметы, необходимые для существования людей, создающие условия существования. Различают естественные, имеющиеся в природе, и искусственные, созданные людьми,… … Экономический словарь
Действительные члены РАН за всю историю существования — Полный список действительных членов Академии наук (Петербургской Академии наук, Императорской Академии наук, Императорской Санкт Петербургской Академии Наук, Академии наук СССР, Российской академии наук). # А Б В Г Д Е Ё Ж З … Википедия
Члены-корреспонденты РАН за всю историю существования — Полный список членов корреспондентов Академии наук (Петербургской Академии наук, Императорской Академии наук, Императорской Санкт Петербургской академии наук, Академии наук СССР, Российской академии наук). # А Б В Г Д Е Ё Ж З … Википедия