-
1 судя по
prepos.gener. nach -
2 судя по внешнему виду
prepos.gener. nach dem Schein zu urteilen (...;...), vom Aussehen herУниверсальный русско-немецкий словарь > судя по внешнему виду
-
3 судя по внешности
prepos.gener. vom Aussehen her -
4 судя по всему
prepos.gener. allem Anschein nach..., allen Anzeichen nach, dem Anschein nach..., (...)(...) wenn nicht alle Anzeichen trügen, dann -
5 судя по его речам
prepos.gener. nach seinen Reden zu urteilen (...;...) -
6 судя по его словам
prepos.gener. nach seinen Reden zu urteilen (...;...), seiner Rede nach zu schließen -
7 судя по его словам...
prepos.gener. nach seinen Worten zu urteilen...Универсальный русско-немецкий словарь > судя по его словам...
-
8 судя по определённым признакам
prepos.gener. aus gewissen AnzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > судя по определённым признакам
-
9 судя по размерам катастрофы
prepos.gener. nach dem Ausmaß der Katastrophe zu urteilen (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > судя по размерам катастрофы
-
10 судя по тому, что он говорит
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > судя по тому, что он говорит
-
11 судя по этому
prepos.gener. demgemäß, demnach, hiernach zu urteilen -
12 по видимому
судя по внешним признакам ánscheinend; вероятно wahrschéinlichпо ви́димому, никого́ нет до́ма. — Ánscheinend [wahrschéinlich] ist níemand zu Háuse.
Он, по ви́димому, об э́том забы́л. — Er hat das ánscheinend [wahrschéinlich] vergéssen.
-
13 начмед
n1) med. ärztlicher Direktor (судя по всему, функции "начмеда" и этого самого директора совпадают)2) milit. начальник медицинской службы -
14 по виду
prepos.gener. dem Ansehen nach, dem Augenschein nach, (судя) dem Äußeren nach zu urteilen -
15 по виду...
prepos.gener. (судя) nach dem Äußeren zu urteilen... -
16 по длине его шагов
prepos.gener. (судя) nach dem Maß seiner Schritte -
17 по его образованию
prepos.gener. (судя) seiner Bildung nach -
18 по положению дела
prepos.gener. (судя) nach Gestalt der Sache -
19 по числу его шагов
prepos.gener. (судя) nach dem Maß seiner Schritte -
20 Anzeichen
n признак; проявление; alle Anzeichen sprechen dafür, daß... всё говорит о том, что..., судя по всему...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Судя по — СУДИТЬ 1, сужу, судишь; судящий и судящий; суженный; судя; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
судя — клеймящий Словарь русских синонимов. судя предл, кол во синонимов: 1 • клеймящий (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
судя — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
судя — 1. судя, в знач. предлога ; судяпо всему; судя по обстоятельствам 2. судя, деепр.; судя преступника … Русское словесное ударение
судя по — см. судить I кому чему в зн. вводн. словосоч. На основании чего л., принимая во внимание что л. Судя по цене, вещь хорошая … Словарь многих выражений
судя по всему — должно полагать, как можно заключить, что ли, есть шансы, что, верней всего, как видится, надо полагать, надо думать, должно быть, вроде бы, есть шансы на, вроде, должно статься, как мне кажется, по всему вероятию, как мне видится, к тому идет,… … Словарь синонимов
судя по виду — нареч, кол во синонимов: 4 • на взгляд (10) • на вид (10) • с виду (11) • … Словарь синонимов
судя по внешности — нареч, кол во синонимов: 3 • на вид (10) • с виду (11) • судя по виду (4) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
судя́щий(ся) — судящий(ся) … Русское словесное ударение
Судя По Всему — нареч. качеств. обстоят. 1. По всем признакам. 2. Употребляется как вводное словосочетание, выражающее возможность осуществления чего либо и соответствующее по значению словам: исходя из определенной ситуации, по всем признакам. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Судя По Тому Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой указывается на внешнее обстоятельство, дающее основание для вывода, заключенного в главной части. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой