-
1 espasmo muscular
-
2 antiespasmódico
-
3 tic
-
4 trismus
-
5 contracción
сущ.1) общ. (сокращение) сжатие, (судорожное сжатие) сведение, сжатие (пружины и т. п.), подёргивание (судорожное)2) тех. стягивание, сужение, усадка3) экон. свёртывание4) лингв. контракция, стяжение5) физ. сокращение, сжатие6) прост. (áèê) дёрганье7) Чили. старание, усердие -
6 подергивание
с.sacudidas f pl; contracción f ( судорожное); tic m ( нервное) -
7 сведение
I св`едениес.по све́дениям печа́ти — según comunica la prensaполучи́ть неве́рные све́дения — estar mal informadoотку́да у вас таки́е све́дения? — ¿de dónde ha sacado Ud. tales noticias?••приня́ть к све́дению — tomar en consideraciónк ва́шему све́дению — para que Ud. sepa (note)довести́ до све́дения — hacer saber, poner en conocimiento (al corriente); notificar vt ( письменно)II свед`ениес.1) (удаление, выведение)а) перев. гл. quitar vtсведе́ние пя́тен — limpieza de manchasб) перев. тж. гл. оборотом quitar manchasсведе́ние лесо́в — tala de bosques2) (объединение в одно целое) unificación f, agrupación f, agrupamiento mсведе́ние отря́дов в полк — agrupación de los destacamentos en un regimientoсведе́ние счетов — ajuste de cuentas3) ( судорожное сжатие) contracción f4) (умеьшение; ограничение) reducción fсведе́ние к нулю́ — reducción a la nada (a cero) -
8 contracción
-
9 jactitación
■ метание
См. также в других словарях:
Икота — судорожное сокращение диафрагмы, вызывающее внезапный сильный вдох с характерным звуком. Наблюдается при раздражении желудка и брюшины, некоторых заболеваниях органов пищеварения, а также при некоторых функциональных и органических… … Большая советская энциклопедия
блефароспазм — судорожное мигание или сокращение круговой мышцы глаза и века. Симптом коньюктивита, кератита. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
СПАЗМ — судорожное сжатие, внезапное сокращение чего либо … Большой экономический словарь
Содрагание — судорожное движение от сильного чувства, волнения; трепет … Термины психологии
Отравления — I Отравления (острые) Отравления заболевания, развивающиеся вследствие экзогенного воздействия на организм человека или животного химических соединений в количествах, вызывающих нарушения физиологических функций и создающих опасность для жизни. В … Медицинская энциклопедия
Электротравма — I Электротравма повреждение, вызванное воздействием на организм электрического тока. Нередко приводит к летальному исходу. Электротравма может произойти при непосредственном контакте тела с источником электрического тока или при дуговом контакте … Медицинская энциклопедия
Вагинизм — (лат. vagina влагалище), рефлекторное судорожное, с болью сокращение мышц преддверия влагалища и тазового дна, препятствующее введению полового члена во влагалище или проведению гинекологического исследования. При половом сношении имеет… … Сексологическая энциклопедия
СТОЛБНЯК — Рис. 1. Столбняк у лошади. Рис. 1. Столбняк у лошади. столбняк (Tetanus), острая раневая инфекционная болезнь животных и человека, характеризующаяся выраженной рефлекторной возбудимостью и судорожными сокращениями мускулатуры тела. Регистрируется … Ветеринарный энциклопедический словарь
Истерия — Название истерия (hysteria, hysteriasis) происходит от греческого слова ύστερα матка. Это этимологическое значение названия нервной болезни находит свое объяснение в прежнем ошибочном воззрении, что она стоит в связи с маткой, с женскими половыми … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
спазм — а; м.; СПАЗМА, ы; ж. [греч. spasmos] Судорожное сокращение, сжатие мышц. Спазмы в горле. С. сосудов головного мозга. С. в кишечнике. Сердечная спазма. Хотел крикнуть, но спазма сдавила (сжала) горло. С. плача, рыдания. ◁ Спазматический;… … Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УДАР — возбуждение живых тканей организма протекающим через него электрическим током, проявляющееся в непроизвольных судорожных сокращениях различных мышц тела. Под угрозой поражения оказывается весь организм из за нарушения нормальной работы различных… … Российская энциклопедия по охране труда