-
21 Einheit
сущ.1) общ. единодушие, согласие, сплочённость, структура (организация), элемент (конструкции), боевая единица (корабль или соединение), единица (измерения; отдельная часть среди других), (тк.sg) единство2) комп. ячейка3) геол. таксой4) авиа. отсек, единица (измерения)5) воен. войсковая часть, узел, подразделение6) тех. (унифицированный) узел, единица измерения, конструктивная единица, секция, устройство, элемент, блок7) стр. агрегат8) юр. единение, звено, лицо, субъект, часть, единица (als Teil vom Ganzen)9) экон. единство, нормализованный узел, унифицированный узел10) полигр. единица ширины (литера)11) швейн. панель12) патент. единство (изобретения, формы товарного знака), непрерывность (судебного процесса), единообразие (судебной практики, напр., по патентным дедам)13) бизн. единица оборудования14) микроэл. модуль, единица продукции15) автом. объект16) ВМФ. воинская часть, соединение, боевая единица (напр. корабль)17) судостр. целостность, изделие18) кинотех. аппарат, прибор (напр., осветительный), единица (аппаратуры, оборудования) -
22 Einleitung eines gerichtlichen Verfahrens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einleitung eines gerichtlichen Verfahrens
-
23 Einrede
сущ.юр. возражение сторон в процессе, указывающее на связь, отвод, возражение стороны (в ходе судебного процесса), возражение -
24 Prozesskostenhilfe
сущ.юр. кредитный аванс для возмещения судебных и адвокатских расходов, Помощь по ведению судебного процесса, возмещение судебных расходов, Материальная помощь для возмещения судебных издержек -
25 Stillstand eines Verfahrens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stillstand eines Verfahrens
-
26 Verfahrensart
сущ.юр. вид процедур, вид судебного процесса -
27 Verfahrensausgang
сущ. -
28 Verfahrensausgestaltungsfreiheit
Универсальный немецко-русский словарь > Verfahrensausgestaltungsfreiheit
-
29 Verfahrensauswertung
Универсальный немецко-русский словарь > Verfahrensauswertung
-
30 Verfahrenslage
сущ. -
31 Verfahrenstheorie
сущ. -
32 Verfahrensvoraussetzung gerichtliche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verfahrensvoraussetzung gerichtliche
-
33 besondere Verfahrensart
прил.юр. особое производство, особый вид судебного процесса, особый порядокУниверсальный немецко-русский словарь > besondere Verfahrensart
-
34 besondere Verfahrensauswertung
прил.юр. специальные меры, принятые по результатам судебного процессаУниверсальный немецко-русский словарь > besondere Verfahrensauswertung
-
35 gerichtliche Verfahrensvoraussetzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gerichtliche Verfahrensvoraussetzung
-
36 Armenrecht
nправо малоимущего участника судебного процесса на освобождение от уплаты судебных издержекDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Armenrecht
-
37 Aussetzung
f1) приостановка, приостановление; прекращение (напр. работы); отсрочка (напр. судебного процесса)2) назначение (пенсии, пособия, вознаграждения)3) выставление (напр. для продажи)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aussetzung
-
38 Kaduzierung
f1) бирж. признание ценной бумаги недействительной, признание ценной бумаги утратившей силу2) юр. признание имущества выморочным3) приостановление (напр. судебного процесса)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kaduzierung
-
39 Führung eines Prozesses
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Führung eines Prozesses
-
40 Prozeßbevollmächtigte
прил.2) юр. лицо, уполномоченное на участие в процессе (напр., адвокат)Универсальный немецко-русский словарь > Prozeßbevollmächtigte
См. также в других словарях:
Культура судебного процесса (психологические аспекты) — Совокупность производственных, общественных и духовных факторов, способствующих формированию правового сознания, воспитанию уважительного отношения к правоприменительным органам. В психологическом отношении существенна сама атмосфера ритуальной… … Энциклопедия современной юридической психологии
Деперсонификация судебного акта — исключение из текста судебного акта персональных данных, кроме фамилий и инициалов истца, ответчика, третьего лица, гражданского истца, гражданского ответчика, осужденного, оправданного, лица, в отношении которого ведется производство по делу об… … Официальная терминология
Протокол арбитражного судебного заседания — в ходе каждого судебного заседания арбитражного суда первой инстанции, а также при совершении отдельных процессуальных действий вне судебного заседания ведется протокол. В протоколе судебного заседания указываются: год, месяц, число и место… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
День судебного пристава в России — 1 ноября в России отмечается профессиональный праздник сотрудников Федеральной службы судебных приставов (ФССП) День судебного пристава, установленный согласно указу президента РФ Дмитрия Медведева от 8 сентября 2009 года Об установлении Дня… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День судебного пристава — 1 ноября в России отмечается профессиональный праздник работников Федеральной службы судебных приставов – День судебного пристава, установленный согласно указу президента РФ Дмитрия Медведева от 8 сентября 2009 г. Об установлении Дня… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Отложение арбитражного судебного разбирательства — арбитражный суд откладывает судебное разбирательство в случаях, предусмотренных АПК России, в случае неявки в судебное заседание лица, участвующего в деле, если в отношении этого лица у суда отсутствуют сведения об извещении его о времени и месте … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ И ПРИГОВОРА — – свойство судебного решения и приговора, наступающее с момента истечения срока их кассационного обжалования или опротестования при неподаче жалобы или протеста или с момента оставления вышестоящим судом поданной жалобы или протеста без… … Советский юридический словарь
Непосредственность, непрерывность и устность судебного разбирательства — в социалистических государствах ведущие принципы судопроизводства (См. Судопроизводство). Непосредственность судебного разбирательства заключается в том, что суд, рассматривающий дело и выносящий решение (приговор), должен в неизменном… … Большая советская энциклопедия
Информация, подлежащая изложению в протоколе арбитражного судебного заседания — в протоколе должны быть указаны: год, месяц, число и место проведения судебного заседания; время начала и окончания судебного заседания; наименование арбитражного суда, рассматривающего дело, состав суда; наименование и номер дела; сведения о… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Список подсудимых Токийского процесса — Зал заседаний Токийского трибунала … Википедия
Отношения участников уголовного процесса — Система взаимно обусловленных индивидуальных отношений, связанных причинной зависимостью, при которой поведение каждого из участников судебного разбирательства выступает одновременно и стимулом и реакцией на поведение остальных. Деятельность… … Энциклопедия современной юридической психологии