-
121 megkopogtat
1. стучать/стукнуть, постукивать/постукать; (pl. falat) обстукивать/обстукать;\megkopogtatja az ajtót — стучать в дверь;
2.az orvos \megkopogtatta a beteg hátát — врач постукал больного по спине
-
122 golpear
-
123 tattoo
I [tæ'tuː], [tə-] 1. сущ.; мн. tattoos1) воен. сигнал вечерней зори3) стук2. гл.1)а) воен. играть зорюб) барабанить2)а) барабанить пальцами (в такт чему-л.)в) стучать, ударять ( несколько раз)II [tæ'tuː], [tə-] 1. сущ.; мн. tattoos 2. гл.1) татуировать, наносить татуировку2) чернить, поносить, позоритьIII ['tætuː] сущ.; мн. tattoos -
124 ballern
1. vi разг1) палить (из огнестрельного оружия)2) стучать, греметь, колотитьan die Tür bállern — стучать в дверь
2. vt разг1) спорт жарг швырять2) хлопать (дверью и т. п.)j-m éíne bállern разг — дать кому-л пощёчину
éínen bállern разг — выпить чего-л алкогольного
-
125 yumruqlamaq
глаг. бить, ударять, ударить (несколько раз) кулаком кого, по ч ему; стучать, постучать кулаком. Stolu yumruqlamaq ударять кулаком по столу, qapını yumruqlamaq стучать в дверь кулаком; xəmiri yumruqlamaq месить тесто кулаками -
126 торкöтны
1) стучать, постучать; \торкöтны ыбöсö стучать в дверь 2) безл. трясти, растрясти; телеганас торкöтö на телеге трясёт 3) безл. греметь, загреметь - о громе -
127 кӯфтан
1. бить, ударять2. стучать, колотить3. толочьмолотитьмельчитьдарро кӯфтан стучать в дверьхирман кӯфтан молотить зерно, обмолачивать зернооб дар ҳован кӯфтан пог. толочь воду в ступеоҳанро дар гармиаш мекӯбанд посл. куй железо, пока горячо -
128 batter at the door
Общая лексика: колотить в дверь, сильно стучать в дверь
См. также в других словарях:
стучать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я стучу, ты стучишь, он/она/оно стучит, мы стучим, вы стучите, они стучат, стучи, стучите, стучал, стучала, стучало, стучали, стучащий, стучавший, стуча; св. постучать, настучать, стукнуть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
СТУЧАТЬ — СТУЧАТЬ, чу, чишь; несовер. 1. Производить стук, шум ударами. С. в дверь. С. молотком. Зубы стучат (постукивают друг о друга от холода, волнения). С. в домино (играть со стуком; разг.). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Об ощущении частого и… … Толковый словарь Ожегова
стучать — СТУЧАТЬ1, несов. (сов. постучать), чем по чему, обо что. Разг. Ударяя чем л. по чему л. несколько раз подряд, производить (произвести), издавать (издать) стук, шум [impf. coll. to tap, hit (the hand, foot, etc.) lightly against something]. Тетя… … Большой толковый словарь русских глаголов
стучать — чу, чишь; нсв. 1. Производить чем л. или издавать стук, шум при ударах, толчках и т.п. С. щипцами. Дождь стучит по крышам. С. тарелками. С. по столу. Ветки стучат в окно. С. зубами, зубы стучат (непроизвольно издавать звуки зубами от холода,… … Энциклопедический словарь
стучать — чу/, чи/шь; нсв. см. тж. стучание, стукнуть 1) Производить чем л. или издавать стук, шум при ударах, толчках и т.п. Стуча/ть щипцами. Дождь стучит по крышам. Стуча/ть тарелками … Словарь многих выражений
стучать — во что и по чему. Стучат в дверь, хозяева не отпирают, боятся (Вересаев). Стучать по столу … Словарь управления
стучать — Стучаться в открытую дверь настойчиво утверждать, доказывать то, что всем непосредственно очевидно, против чего никто не спорит. Доказывать это все равно, что стучаться в открытую дверь … Фразеологический словарь русского языка
СТУЧАТЬСЯ — СТУЧАТЬСЯ, стучусь, стучишься, несовер. Стучать, производить стук, добиваясь чего нибудь. Стучать в дверь. ❖ Стучаться в дверь перен. наступать, приближаться, давая о себе знать. Пролетарская революция стучится в двери капиталистического мира.… … Толковый словарь Ушакова
Звуки, их разновидности и источник — Имена существительные АПЛОДИСМЕ/НТЫ, ова/ция, рукоплеска/ния, хлопки/. Звуки, раздающиеся в процессе ударов ладонями одной об другую как знак одобрения, приветствия. ЗВОН, бла/говест, перезво/н, трезво/н. Звуки, возникающие при… … Словарь синонимов русского языка
СТУЧАТЬСЯ — СТУЧАТЬСЯ, чусь, чишься; несовер. Стучать в дверь (в окно, в ворота), подавая этим знак, чтобы открыли, впустили. С. у дверей. С. к соседям. Старость стучится в дверь (перен.: наступает, приближается). | совер. постучаться, чусь, чишься. Толковый … Толковый словарь Ожегова
Серьёзный человек (фильм) — Серьёзный человек A Serious Man Жанр Чёрная комедия Режиссёр … Википедия