-
101 entreprise générale
сущ.1) маш. головной завод, основное предприятие, основной завод2) бизн. подрядная фирма, строительная фирмаФранцузско-русский универсальный словарь > entreprise générale
-
102 impresa di costruzione
сущ.фин. строительная компания, строительная фирмаИтальяно-русский универсальный словарь > impresa di costruzione
-
103 impresa edile
сущ.фин. строительная компания, строительная фирма -
104 impresa edilizia
-
105 Bauträger
сущ.1) общ. застройщик, подрядно-строительная организация, подрядно-строительная фирма, стройподрядчик, (организация) заказчик строительных работ2) стр. девелопер -
106 contracting
1. a договаривающийся2. a подрядныйcontracting price — договорная цена; подрядная цена
Синонимический ряд:1. constrictive (adj.) astrictive; astringent; binding; constrictive; styptic2. bargaining (verb) bargaining; covenanting3. catching (verb) catching; coming down with; developing; getting; sickening; sickening of; sickening with; taking4. compressing (verb) compressing; concentrating; condensing; constricting; shrinking5. engaging (verb) engaging; pledging; promising; undertaking6. incurring (verb) incurring -
107 Baufirma
f подрядная строительная организация ж.; строительная фирма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baufirma
-
108 edile
1. agg.2. m. e f.строительный рабочий, рабочий-строитель -
109 строительный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > строительный
-
110 outfit
1. [ʹaʋt͵fıt] n1. 1) снаряжение ( для экспедиции); экипировка:2) расходы на снаряжение2. одежда, полный комплект одеждыa new spring outfit - новый весенний ансамбль (обыкн. о женской одежде)
3. установка; оборудование, аппаратура, оснащение; агрегат; комплект4. разг.1) группа, партия (геологов, охотников и т. п.); компанияa television outfit went there to shoot the story - группа телеоператоров отправилась туда на съёмки этого события
2) амер. несколько ковбоев, работающих на одном ранчо3) полит. группа, фракцияa small but influential outfit - небольшая, но влиятельная группа
4) ансамбль (джазовый и т. п.)5. предприятие; учреждение6. воен. разг. часть, подразделениеhis father and mine were in the same outfit during the war - во время войны наши отцы служили в одном полку
2. [ʹaʋt͵fıt] v♢
mental outfit - умственный багаж1. снаряжать, экипироватьhe outfitted himself for camp - он подготовил всё необходимое снаряжение к исходу
2. обмундировывать3. снабжать оборудованием -
111 builder
- builder
- n1. строительный рабочий; строитель
2. строительная фирма [корпорация]
- Jerry builder
- road builders
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
112 contracting company
- contracting company
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > contracting company
-
113 company under contract
- company under contract
- n
строительная фирма, заключившая договор на постройку (строительство)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > company under contract
-
114 gypo
- gypo
- nпроф.
небольшая строительная фирма с ограниченными финансовыми возможностями
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
115 government contractor
- government contractor
- n(строительная) фирма [организация], выполняющая государственный подряд [заказ]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > government contractor
-
116 building company
- building company
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > building company
-
117 building contractor
- building contractor
- nподрядная строительная фирма, строительный подрядчик
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > building contractor
-
118 Bauträger
mподрядно-строительная фирма ( организация); стройподрядчик -
119 inmobiliaria
-
120 застройщик
м.edificador f; dueño de una obra de construcción; inmobiliaria f ( строительная фирма)права́ застро́йщика — derechos de(l) edificador
См. также в других словарях:
подрядная проектно-строительная фирма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineer constructor … Справочник технического переводчика
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Строительная инженерия — (также инжиниринг) инженерия в строительной отрасли, инженерное обеспечение строительства, охватывающее все фазы реализации инвестиционно строительных проектов: проектирование, строительство, эксплуатацию объектов. В более узком… … Википедия
Строительная компания ООО "Старград" — Частная фирма вырыла огромный подземный котлован в десятках метров от Красной площади и Кремля, а грунт вывозила тайно по ночам. Компания самовольно возводит три подземных этажа, а незаконная строительная деятельность грозит разрушением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Фирма — – торговое или промышленное предприятие, производственное объединение. [Ожегов С. И. Словарь русского языка] Рубрика термина: Экономика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Батя (фирма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Батя. Содержание 1 История возникновения … Википедия
JCB (машиностроительная фирма) — У этого термина существуют и другие значения, см. JCB (значения). JCB (J. C. Bamford Excavators Ltd ) … Википедия
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Почётные знаки Кировской области — Содержание 1 Статус 2 Список награжденных … Википедия
Baťa — У этого термина существуют и другие значения, см. Батя. Baťa (чешское название Батя, канадская торговая марка Bata Shoes, без гачека над t) обувная фирма, которую основал Томаш Батя в Злине, до Второй мировой войны одна из… … Википедия