-
1 aparato dental
-
2 dental appliance
Медицина: стоматологический инструмент -
3 dental appliance
мед.фраз. стоматологический инструмент -
4 langue de carpe
"козья ножка" ( стоматологический инструмент) -
5 levier-clef
-
6 langue de carpe
сущ.мед. "козья ножка" (стоматологический инструмент) -
7 levier-clef
сущ. -
8 burr
[bɜː]1) Общая лексика: бор, венец (вокруг светила), ворсовальная шишка, грат (на металле), грохот, жерновой камень, заднеязычное произношение звука (на севере Англии), заусенец (на металле), заусенец, инструмент для снятия заусенцев, клинкер, колючка, назойливый человек, нарост на дереве, ореол (луны или звезды), осёлок, рваный край (бумаги), репей (ник), репей, репейник, точильный камень, треугольное долото, шип (растения), шум (машин и т. п.), картавость (заднеязычное произношение звука [r] - на севере Англии), картавить2) Геология: масса кремнистой породы в более мягкой породе3) Биология: колючее растение, розетка рога6) Диалект: шишибар7) Ботаника: маленькая колючка (лат. spinella)8) Техника: бракованный, дрильбор, жёрнов, зазубрина, кап, коренная порода, небольшая фреза, облой, окаймление, партия кирпичей, сплавленных в единое целое, ротационный напильник, треугольное зубило, частично расплавленный кирпич9) Сельское хозяйство: колючая оболочка (напр. у семян каштана), бороздка жёрнова10) Химия: шарашка11) Строительство: частично глазурованный кирпич12) Австралийский сленг: выступающая острая скала13) Автомобильный термин: задир, снимать заусенцы, шероховатость, штампованная заготовка, скашивать (углы)14) Астрономия: ореол (Луны или звезды)15) Горное дело: крепкая порода16) Лесоводство: выпуклое долото, капокорень, наплыв, нарост, порослевые отпрыски, шарошка (для насекания дефибрерных камней), глазки (порок строения древесины), колючка (растений), искажение направления волокон (характерный рисунок волокон)17) Металлургия: часть заготовки после вырубки середины, задир (дефект прессовки)18) Полиграфия: заусенец (на отлитой строке)20) Нефть: заусенец (при простреливании труб), известняк21) Стоматология: стоматологический бор22) Пищевая промышленность: трюм23) Экология: корневая поросль24) Нефтегазовая техника заводской дефект резьбы25) Автоматика: борфреза, ролик для правки шлифовального круга26) Мебель: бахрома (вогруг отверстий, кромок)27) Макаров: зернотёрка, наждак, заднеязычное произношение звука "r" (на севере Англии)28) Собаководство: раковина (ушная) -
9 plugger
['plʌgə]1) Общая лексика: пломбировочный инструмент зубного врача2) Геология: бурильный молоток3) Медицина: стоматологический штопфер, штопфер (инструмент для уплотнения пломбировочного материала в кариозной полости)4) Американизм: наёмный убийца5) Строительство: пневматический бурильный молоток6) Горное дело: бурильный молоток (ручной)8) Сленг: "фанат", болельщик, зубрила, прилежный работник, энтузиаст10) СМИ: рекламирующий11) Зубная имплантология: плаггер -
10 frez·i
vt тех. фрезеровать \frez{}{·}i{}ad{·}o фрезерование, фрезеровка \frez{}{·}i{}il{·}o фреза, фрезер (режущий инструмент, сверло); (dentkuraca) \frez{}{·}i{}ilo (стоматологический) бор \frez{}{·}i{}ist{·}o фрезеровщик. -
11 medical device
2.7 медицинское изделие (medical device): Прибор, аппарат, инструмент, устройство, комплект, комплекс, система с программными средствами, оборудование, приспособление, перевязочное и шовное средство, стоматологический материал, набор реагентов, контрольный материал и стандартный образец, изделие из полимерных, резиновых и иных материалов, применяемые в медицинских целях по отдельности или в сочетании друг с другом и предназначенные изготовителем для:
- профилактики, диагностики, лечения заболеваний, проведения медицинских процедур, исследований медицинского характера, замены или модификации частей тела человека, восстановления или компенсации нарушенных или утраченных физиологических функций, контроля над зачатием;
- воздействия на организм человека, при котором их функциональное назначение не реализуется, но может поддерживаться химическим, фармакологическим, иммунологическим или метаболическим взаимодействием с организмом человека ([3], пункт 3.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14971-2006: Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к медицинским изделиям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medical device
См. также в других словарях:
Хирургический инструмент — Скальпели Хирургический инструмент специально изготовленный инструмент для использования во время хирургических вмешательств. Содержание … Википедия
бор стоматологический — (нем. Bohrer) режущий инструмент для препарования твердых тканей зуба, представляющий собой металлический стержень с насечкой на шарообразной или конической рабочей части; приводится во вращение бормашиной … Большой медицинский словарь
сепаратор стоматологический — (устар.; син. сепаратор зубов) инструмент для раздвигания зубов … Большой медицинский словарь
экскаватор стоматологический — (лат. excavo, excavatum долбить, выдалбливать) двусторонний инструмент с рабочими частями в виде мелких ложечек с острыми краями; применяется для извлечения из кариозной полости зуба пищевых остатков, размягченных слоев дентина, спиленных бором… … Большой медицинский словарь
гладилка — стоматологический инструмент для формирования пломб путем сглаживания их поверхности и удаления избытка материала … Большой медицинский словарь
коронкосниматель — стоматологический инструмент для снятия с зубов искусственных коронок … Большой медицинский словарь
шина-ложка — стоматологический инструмент в виде металлического корытца, имеющего форму челюсти; применяется для временной иммобилизации верхней челюсти при переломах … Большой медицинский словарь
Глади́лка — стоматологический инструмент для формирования пломб путем сглаживания их поверхности и удаления избытка материала … Медицинская энциклопедия
Коронкоснима́тель — стоматологический инструмент для снятия с зубов искусственных коронок. Коронкосниматель Коппа см. Коппа коронкосниматель … Медицинская энциклопедия
Ши́на-ло́жка — стоматологический инструмент в виде металлического корытца, имеющего форму челюсти; применяется для временной иммобилизации верхней челюсти при переломах … Медицинская энциклопедия
УРАЛЬСКИЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ ЗАВОД — орд. Тр. Кр. Зн. федер. гос. унитарное пр тие Мин ва РФ по атомной энергии, одно из ведущих пр тий электронного и электромех. приборостроения У. и России. История его создания начинается с основания в 1878 в СПб. мастерских Гейслер и Ко по произ… … Екатеринбург (энциклопедия)