-
61 hydrostatic pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrostatic pressure
-
62 filling the hole
заполнение скважины (закачивание раствора в скважину после извлечения трубы для поддержания столба жидкости на уровне поверхности; цель этой операции - избежание опасности выброса и обвала в скважине)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filling the hole
-
63 column separation
Макаров: отрыв столба жидкости -
64 effective fluid level
Нефтегазовая техника статическая высота столба жидкости -
65 gradient of a fluid
1) Нефтегазовая техника градиент давления столба жидкости2) Управление скважиной: градиент давления флюида -
66 gravity-feed battery
Холодильная техника: батарея с питанием холодильным агентом под действием столба жидкости -
67 gravity-feed coil
Холодильная техника: батарея с питанием холодильным агентом под действием столба жидкости -
68 head pressure
1) Авиация: давление напора2) Строительство: давление нагнетания3) Автомобильный термин: давление на выходе (из компрессора кондиционера)4) Полиграфия: давление в разбрызгивающей головке5) Нефть: высота столба жидкости, гидростатическое давление, напор7) Макаров: гидравлический (гидростатический) напор, гидростатический напор, давление в головке краскоразбрызгивателя, пьезометрическая высота, давление в разбрызгивающей головке (противоотмарочного аппарата)8) Нефть и газ: давление на горелке -
69 height of a liquid column
Морской термин: высота столба жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > height of a liquid column
-
70 height of liquid column
Нефть: высота столба жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > height of liquid column
-
71 high-pressure charge
1) Геология: торпеда2) Горное дело: заряд взрывчатого вещества в оболочке, способной выдержать значительное давление (от веса столба жидкости в скважине), торпеда (для взрывания в нефтяной скважине)3) Нефть: торпеда для взрывания в скважине -
72 hydrostatic head pressure
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидростатическое давление, давление столба жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > hydrostatic head pressure
-
73 hydrostatic pressure
1) Морской термин: (ам.) гидравлическое давление2) Техника: гидростатический напор3) Нефть: гидростатическое давление4) Иммунология: гидростатическое сжатие5) Нефтепромысловый: давление столба жидкости6) Макаров: водонапорный, всестороннее давление, напор -
74 liquid column pressure
Техника: давление столба жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > liquid column pressure
-
75 liquid height
Холодильная техника: высота столба жидкости -
76 m l.c.
Гидравлика: м столба жидкости (meter liquid column) -
77 net position suction head
Нефть и газ: минимальная высота столба жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > net position suction head
-
78 net positive suction head available
1) Нефть: доступная высота столба жидкости перед всасывающим патрубком насоса, эффективный положительный напор на всасывании насоса, существующий в рассматриваемой системе (определяется покупателем)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: располагаемая (действительная) геометрическая высота всасывания (NPSHA)Универсальный англо-русский словарь > net positive suction head available
-
79 nonsiphon trap
Строительство: гидравлический затвор с высотой столба жидкости в колене 7, 5-10 см -
80 net positive suction head
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > net positive suction head
См. также в других словарях:
давление столба жидкости — напор жидкости — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напор жидкости EN liquid head … Справочник технического переводчика
высота столба жидкости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN headhd … Справочник технического переводчика
высота столба жидкости над всасывающим патрубком насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN net positive suction headNPSH … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление (столба жидкости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical head … Справочник технического переводчика
давление столба жидкости в скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom hole pressurebottomhole pressure … Справочник технического переводчика
резонанс столба жидкости — (напр. в насосе питательной воды котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluid column resonance … Справочник технического переводчика
Миллиметр ртутного столба — (мм рт. ст., mm Hg) внесистемная единица измерения давления, равная 101 325 / 760 ≈ 133,322 368 4 Па; иногда называется «торр» (русское обозначение торр, международное Torr) в честь Эванджелиста… … Википедия
Милиметр водянного столба — Миллиметр ртутного столба (мм рт. ст., mm Hg) внесистемная единица измерения давления, равная 101 325 / 760 ≈ 133,322 368 4 Па; иногда называется „торр“ (русское обозначение торр, международное Torr) в честь Евангелисты Торричелли.… … Википедия
гидродинамический анализатор жидкости — Механический анализатор жидкости, основанный на измерении давления столба однородной анализируемой жидкости определенной высоты, пропорционального плотности анализируемой жидкости, находящейся в динамическом режиме. [ГОСТ 16851 71] Тематики… … Справочник технического переводчика
гидростатический анализатор жидкости — Механический анализатор жидкости, основанный на измерении давления столба однородной анализируемой жидкости определенной высоты, пропорционального плотности анализируемой жидкости. [ГОСТ 16851 71] Тематики анализаторы жидкости … Справочник технического переводчика
уровень светлой жидкости на тарелке (в переливе) — Высота столба светлой жидкости, соответствующая количеству жидкости в газожидкостном слое на тарелке (в переливе) и численно равная отношению количества жидкости в газожидкостном слое на тарелке (в переливе) к рабочему сечению тарелки (сечению… … Справочник технического переводчика