-
1 wares
стока; -
2 merchandise
• стока• товар -
3 Produkt n
стока {ж} -
4 Ware f
стока {ж} -
5 consignment
{kən'sainmənt}
1. поверяване, предаване, оставяне
2. търг. изпращане, пратка, партида
n бизн. пратка (на стока), изпращане на стока, партида, стока
to send goods on CONSIGNMENT пращам стока на консигнация
a fresh CONSIGNMENT of coffee нова партида кафе* * *{kъn'sainmъnt} n 1. поверяване, предаване, оставяне; 2. т* * *пратка; предаване;* * *1. a fresh consignment of coffee нова партида кафе 2. n бизн. пратка (на стока), изпращане на стока, партида, стока 3. to send goods on consignment пращам стока на консигнация 4. поверяване, предаване, оставяне 5. търг. изпращане, пратка, партида* * *consignment[kən´sainmənt] n 1. търг. пратка, партида (от стоки); on \consignment на консигнация; 2. поверяване, предаване, оставяне. -
6 bond
{bɔnd}
I. 1. връзка
2. pl окови. вериги, прен. затвор, плен, спънка
3. спойка, връзка
4. (писмено) задължение, договор, полица
his word is as good as his BOND може безрезервно да се вярва на думата му
5. обиик. pl облигация, бон
6. стр. връзка, спойка, свързване (на тухли и пр.)
7. in BOND търг. в митницата (за стока), to take out of the BOND освобождавам от митницата
II. 1. свързвам, споявам
2. оставям (стока) в митницата до заплащане на мито
3. залагам, ипотекирам
4. издавам облигации* * *{bъnd} n 1. връзка: 2. pl окови. вериги; прен. затвор, плен; спъ(2) v 1. свързвам; споявам; 2. оставям (стока) в митницата до* * *споразумение; свързвам; облигация; окови; бон; връзка; залагам; задължение; закрепостен; ипотекирам; крепостен;* * *1. (писмено) задължение, договор, полица 2. his word is as good as his bond може безрезервно да се вярва на думата му 3. i. връзка 4. ii. свързвам, споявам 5. in bond търг. в митницата (за стока), to take out of the bond освобождавам от митницата 6. pl окови. вериги, прен. затвор, плен, спънка 7. залагам, ипотекирам 8. издавам облигации 9. обиик. pl облигация, бон 10. оставям (стока) в митницата до заплащане на мито 11. спойка, връзка 12. стр. връзка, спойка, свързване (на тухли и пр.)* * *bond[bɔnd] I. n 1. връзка, сноп, възел, пакет; 2. pl окови, вериги, разг. пранги; прен. тъмница, затвор, плен; in \bond в окови, в тъмница; 3. прен. връзка; спойка; окови, верига, спънка; 4. задължение, споразумение; договор, писмено задължение, полица; прен. подпис; 5. (обикн. pl) облигация, бон; 6. строит. превръзка, свързване на тухли; English ( Flemish) \bond английска (фламандска) връзка; • in \bond в митницата (за стока); to take out of \bond освобождавам от митницата; II. v 1. свързвам, завързвам, обвързвам, комбинирам; 2. оставям в митницата; залагам, ипотекирам; 3. издавам облигации.III ост. n крепостен; IV. adj закрепостен. -
7 breakage
{'breikidʒ}
1. чупене, трошене, скъсване (на верига)
2. счупено място
3. pl счупени предмети/стоки
4. компенсация за повредена/счупена стока* * *{'breikij} n 1. чупене, трошене; скъсване (на верига); 2.* * *чупене; срутване; трошене;* * *1. pl счупени предмети/стоки 2. компенсация за повредена/счупена стока 3. счупено място 4. чупене, трошене, скъсване (на верига)* * *breakage[´breikidʒ] n 1. чупене, разбиване, изпотрошаване; унищожаване; трошене; скъсване (на верига); 2. счупен предмет, счупено място; 3. търг. компенсация, намаление за повредена (счупена) стока; allowance for \breakage парично обезщетение за повредена стока при транспортиране; goods free from \breakage стока без повреда, здрава стока; 4. мин. срутване, проваляне; 5. текст. скъсване на нишки. -
8 prompt
{prɔmpt}
I. 1. бърз, пъргав, чевръст
to be PROMPT in action действувам бързо
2. бърз, навременен, незабавен
PROMPT goods търг. стока, която се доставя и заплаща веднага
II. adv точно
III. 1. подтиквам, подбуждам, подучвам, насъсквам
2. подсказвам, внушавам, вдъхвам, пораждам, давам повод/ставам причина за
3. суфлирам (на), подсказвам (на)
IV. 1. напомняне, подсказване, суфлиране
2. търг. срок за плащане (на доставена стока)
договор, установяващ този срок (и PROMPT note)* * *{prъmpt} a 1. бърз, пъргав, чевръст; to be prompt in action действу(2) {prъmpt} adv точно.{3} {prъmpt} v 1. подтиквам, подбуждам; подучвам; насъсквам; 2{4} {prъmpt} n 1. напомняне; подсказване; суфлиране; 2. тьрг.* * *чевръст; суфлиране; суфлирам; пораждам; причинявам; вдъхвам; бърз; внушавам; пъргав; надумвам; навременен; напомняне; насъсквам; незабавен;* * *1. i. бърз, пъргав, чевръст 2. ii. adv точно 3. iii. подтиквам, подбуждам, подучвам, насъсквам 4. iv. напомняне, подсказване, суфлиране 5. prompt goods търг. стока, която се доставя и заплаща веднага 6. to be prompt in action действувам бързо 7. бърз, навременен, незабавен 8. договор, установяващ този срок (и prompt note) 9. подсказвам, внушавам, вдъхвам, пораждам, давам повод/ставам причина за 10. суфлирам (на), подсказвам (на) 11. търг. срок за плащане (на доставена стока)* * *prompt [prɔmpt] I. adj 1. бърз, подвижен, пъргав, чевръст; to be \prompt in action действам бързо; 2. бърз, навременен, незабавен; for \prompt cash в брой, кеш; \prompt goods стока, която се доставя веднага; II. adv точно, тъкмо; III. n срок за изплащане на закупена стока; IV. prompt v 1. подтиквам, подбуждам, надумвам, подучавам, насъсквам; накарвам; 2. подсказвам, внушавам, вдъхвам, пораждам, давам повод (ставам причина) за, причинявам; 3. подсказвам (на); 4. суфлирам (на); V. n 1. напомняне, подсказване, суфлиране; 2. комп. знак или съобщение, което показва, че компютъра е готов да приема команди. -
9 ware
Wáre f, -n стока; изделие; preisgesenkte Ware стока с намалена цена; gefragte Ware търсена стока; heiße Ware нелегална стока; gute Ware lobt sich selbst добрата стока няма нужда от реклама.* * *die -n стока; -
10 commodity
{ka'maditi}
n търговски артикул, стока за широко потребление
р1 стоки
COMMODITY production производство на стоки за широко потребление
COMMODITY Dealings/Exchange стокова борса* * *{ka'maditi} n търговски артикул, стока за широко потреблени* * *стоков; стока; продукт; артикул;* * *1. commodity dealings/exchange стокова борса 2. commodity production производство на стоки за широко потребление 3. n търговски артикул, стока за широко потребление 4. р1 стоки* * *commodity[kə´mɔditi] n предмет за потребление, стока (обикн. pl); \commodity production стоково производство; \commodity agreement суровинно споразумение (на международно равнище). -
11 duff
{dʌf}
I. 1. plum DUFF
2. въглищен прах, гнили листа в гора
II. 1. преправям стари дрехи/стара стока, фалшифицирам
2. крада добитък и сменям клеймото му, сбърквам, изпортвам, оплесквам, сп. удрям неправилно
to DUFF up набивам, напердашвам
III. 1. a калпав, фалшифициран
2. n калпава/фалшифицирана стока, боклук* * *{d^f} n 1. = plum duff; 2. въглищен прах;. гнили листа в гора.(2) {d^f} v sl. 1. преправям стари дрехи/стара стока; фалшифицир{3} {d^f} sl. I. a калпав; фалшифициран; II. п калпава/фалшифици* * *1. i. plum duff 2. ii. преправям стари дрехи/стара стока, фалшифицирам 3. iii. a калпав, фалшифициран 4. n калпава/фалшифицирана стока, боклук 5. to duff up набивам, напердашвам 6. въглищен прах, гнили листа в гора 7. крада добитък и сменям клеймото му, сбърквам, изпортвам, оплесквам, сп. удрям неправилно* * *duff[dʌf] I. v 1. sl фалшифицирам; правя стари стоки (дрехи) да изглеждат нови; 2. сгафвам, не сполучвам (и с up); 3. правя неточен удар (в голфа), удрям стика в земята; 4. австр. sl крада добитък и сменям клеймото (печата) му; II. adj безполезен; долнопробен; ненужен. III. n въглищен прах, въглищен ситнеж. -
12 embarkation
{,emba:'keiʃn}
1. качване (в парaход)
товарене (на парaход)
2. натоварена стока* * *{,emba:'keishn} n 1. качване (в парaход); товарене (на пар* * *n - качване (в параход); товарене (на параход);- натоварена стока;embarkation; n 1. качване (в парaход); товарене (на парaход); 2. натоварена стока.* * *1. качване (в парaход) 2. натоварена стока 3. товарене (на парaход)* * *embarkation[¸emba:´keiʃən] n 1. качване (в параход); товарене (на параход); 2. натоварена стока. -
13 merchandise
{'mə:tʃəndaiz}
I. n стока, стоки
II. 1. търгувам (in с)
2. организирам пласмента/рекламирането на* * *{'mъ:tshъndaiz} n стока, стоки.(2) {'mъ:tshъndaiz} v 1. търгувам (in с); 2. организирам п* * *стока;* * *1. i. n стока, стоки 2. ii. търгувам (in с) 3. организирам пласмента/рекламирането на* * *merchandise[´mə:tʃən¸daiz] I. n стока, стоки; II. v търгувам. -
14 shipment
{'ʃipmənt}
1. изпращане (на стоки)
2. пратка, изпратена/натоварена стока
with immediate SНIPMENT незабавно изпращане
part SНIPMENT частична пратка* * *{'shipmъnt} n 1. изпращане (на стоки); 2. пратка; изпратена/н* * *пратка; доставка;* * *1. part sНipment частична пратка 2. with immediate sНipment незабавно изпращане 3. изпращане (на стоки) 4. пратка, изпратена/натоварена стока* * *shipment[´ʃipmənt] n 1. натоварване на стока (и пр.) на кораб; изпращане (на стока и пр.); 2. стока, натоварена на кораб, пратка; 3. доставка, партида. -
15 mercancía
f 1) стока; producción de mercancías стоково производство; vagón de mercancías товарен вагон; 2) търговия; mercancía a subastar стока на търг; mercancía gravada стока, подлежаща на облагане; mercancía exportable (importable) за износ, експортна (вносна) стока; mercancía vendible продаваема, търсена стока; mercancías de amplio consumo popular стоки за широко потребление; escasez de mercancías недостиг на стоки; surtido de mercancías стоков асортимент; pasar las mercancías en trànsito транзитно превозване на стоки. -
16 appraise
{ə'preiz}
1. оценявам, слагам оценка на (стока и пр.)
2. преценявам (качества)* * *{ъ'preiz} v 1. оценявам, слагам оценка на (стока и пр.), 2.* * *оценявам; преценявам;* * *1. оценявам, слагам оценка на (стока и пр.) 2. преценявам (качества)* * * -
17 cry
{krai}
I. 1. викам, рева, крещя, надавам вик/рев, извиквам, възкликвам, вия, рева, лая
an evil that cries for remedy крещящо зло
to CRY shares/halves искам си частта, искам да делим поравно
2. плача, рева
to CRY one's eyes/heart out изплаквам си очите, плача сърцераздирателно
to CRY oneself to sleep заспивам с плач
3. разгласявам, обявявам, рекламирам (стока)
to CRY stinking fish хуля собствената си стока, изкарвам кирливите си ризи наяве
to CRY shame on осъждам, порицавам
for CRYing out loud! разг. за бога! дявол да го вземе!
cry away плача силно/неспирно, изплаквам си (мъката) и ми олеква
cry down осъждам, порицавам, омаловажавам, подценявам, заглушавам (някого) с викове, отхвърлям (с протестни вихове)
cry off отказвам се от (сделка, уговорка и пр.)
cry out извиквам, викам, възклицавам, обявявам на всеуслошание
to CRY out against протестирам шумно против
to CRY out for искам, изисквам, прен. плача за
cry up превъзнасям, възхвалявам, хваля
II. 1. вик, рев, крясък, писък, вой, лай
much/great CRY and little wool много шум за нищо
to give/set up/raise/utter a CRY надавам вик
within CRY докъдето ти се чува/стига гласът
2. плач, рев
to have a good CRY наплаквам се (хубаво), давам воля на сълзите си
to have one's CRY out наплаквам се
3. (по) вик, призив, апел, пол. лозунг
to follow the CRY присъединявам се към дадено движение, нареждам се под лозунга/призива
the popular CRY гласът на народа
4. мълва, слух, общо мнение/искане
5. хайка
6. реклама, рекламиране, вик на уличен продавач (за рекламиране на стоката му)
a far/long CRY from много далеч от, съвсем различен от (очакваното)
to be in full CRY преследвам устремено с лай, прен. преследвам/нападам яростно
he fled with the street in full CRY after him той хукна да бяга, сподирен от всички хора на улицата* * *{krai} v 1. викам; рева; крещя; надавам вик/рев, извиквам; възкли(2) {krai} n 1. вик; рев; крясък; писък; вой, лай; much/great cry a* * *рев; рева; обявявам; писък; плач; плача; призив; апел; вой; вия; викам; вик; възкликвам; разгласявам; зов; крещя; лая; лай;* * *1. (по) вик, призив, апел, пол. лозунг 2. a far/long cry from много далеч от, съвсем различен от (очакваното) 3. an evil that cries for remedy крещящо зло 4. cry away плача силно/неспирно, изплаквам си (мъката) и ми олеква 5. cry down осъждам, порицавам, омаловажавам, подценявам, заглушавам (някого) с викове, отхвърлям (с протестни вихове) 6. cry off отказвам се от (сделка, уговорка и пр.) 7. cry out извиквам, викам, възклицавам, обявявам на всеуслошание 8. cry up превъзнасям, възхвалявам, хваля 9. for crying out loud! разг. за бога! дявол да го вземе! 10. he fled with the street in full cry after him той хукна да бяга, сподирен от всички хора на улицата 11. i. викам, рева, крещя, надавам вик/рев, извиквам, възкликвам, вия, рева, лая 12. ii. вик, рев, крясък, писък, вой, лай 13. much/great cry and little wool много шум за нищо 14. the popular cry гласът на народа 15. to be in full cry преследвам устремено с лай, прен. преследвам/нападам яростно 16. to cry one's eyes/heart out изплаквам си очите, плача сърцераздирателно 17. to cry oneself to sleep заспивам с плач 18. to cry out against протестирам шумно против 19. to cry out for искам, изисквам, прен. плача за 20. to cry shame on осъждам, порицавам 21. to cry shares/halves искам си частта, искам да делим поравно 22. to cry stinking fish хуля собствената си стока, изкарвам кирливите си ризи наяве 23. to follow the cry присъединявам се към дадено движение, нареждам се под лозунга/призива 24. to give/set up/raise/utter a cry надавам вик 25. to have a good cry наплаквам се (хубаво), давам воля на сълзите си 26. to have one's cry out наплаквам се 27. within cry докъдето ти се чува/стига гласът 28. мълва, слух, общо мнение/искане 29. плач, рев 30. плача, рева 31. разгласявам, обявявам, рекламирам (стока) 32. реклама, рекламиране, вик на уличен продавач (за рекламиране на стоката му) 33. хайка* * *cry [krai] I. v 1. викам, рева, крещя; надавам вик (рев); извиквам; to \cry unto God призовавам Бога; to \cry out against s.th. викам срещу нещо; to \cry peccavi признавам вината си; an evil that cries for remedy крещящо зло; to \cry wolf вдигам лъжлива тревога; to \cry shame upon осъждам, порицавам; to \cry quits предавам се; отстъпвам; отказвам се; • for \crying out loud за Бога, по дяволите (емфатично при недоволство); 2. плача, рева; there is no use \crying over spilt milk станалото станало; to \cry for joy плача от радост; to \cry ( sob) o.s. to sleep заспивам с плач, заспивам със сълзи на очи; 3. вия, рева, лая (за животни); 4. разгласявам, обявявам; 5. възклицавам; извиквам; II. n 1. вик, рев; крясък; писък; much \cry and little wool много шум за нищо; within \cry докъдето се чува гласът; to give ( set up, raise, utter) a \cry надавам вик; it is a far \cry from here то е много далеч оттук; their lives are a far \cry from his own poor childhood техният живот беше нещо съвсем различно от неговото бедно детство; 2. вой, рев, крясък, писък (на животно); the \cry of the rook крясъкът на врана; in full \cry с пълна сила, с пълна пара; ожесточено, настървено; 3. плач, рев; she had a good \cry тя се наплака, тя добре си поплака; тя даде воля на сълзите си; 4. вой, рев; лай; 5. вик, повик, призив, апел; полит. лозунг (и rallying \cry);а war \cry боен вик, война; cries of outrage бурни протести; вълна на недоволство. -
18 deliver
v предавам, връчвам, издавам, освобождавам, нанасям (удар) изнасям (лекция), произнасям (реч), доставям
be DELIVERed of раждам
to DELIVER goods at the warehouse доставям стока на склад
to DELIVER goods (C.I.F.) F.O.B. Varna доставям стока условие СИФ (ФОБ) Варна* * *спасявам; освобождавам; представям; предавам; връчвам; раздавам; разкарвам; разнасям; произнасям; доставям; давам; изказвам се; избавям;* * *1. be delivered of раждам 2. to deliver goods (c.i.f.) f.o.b. varna доставям стока условие СИФ (ФОБ) Варна 3. to deliver goods at the warehouse доставям стока на склад 4. v предавам, връчвам, издавам, освобождавам, нанасям (удар) изнасям (лекция), произнасям (реч), доставям* * *deliver[di´livə] v 1. избавям, спасявам; освобождавам ( from); to \deliver a woman ( of her child) акуширам; to be \deliverd ( of a child) освобождавам се от бременност, раждам (дете); 2. refl изказвам се; to \deliver o.s. of an opinion изказвам мнение; 3. предавам, раздавам, разнасям; връчвам; to \deliver s.th. into s.o.'s charge предавам нещо на грижите на някого; to \deliver milk at the door разнасям мляко по къщите; \delivered free търг. изпращането безплатно, франко вкъщи; 4. произнасям, изнасям (реч и пр.); 5. давам, предавам; представям; оставям; 6. предавам, отстъпвам (up, over); to \deliver o.s. up предавам се на властта; he \delivered over his estate to his son той остави имението на сина си; 7. нанасям (удар и пр.); правя ( нападение); хвърлям, изпращам ( топка); 8. (за машина, динамо) давам; произвеждам; to \deliver normal power развивам нормален (обикновен) капацитет; to \deliver current to a machine снабдявам машина с ел. ток; 9. (за улица) води, излиза ( into); 10. юрид. предавам официално, връчвам ( документ); 11. мет. изваждам (от форма, калъп); • to \deliver the goods разг. сполучвам, улучвам; изпълнявам задачата си. -
19 derelict
{'derilikt}
I. 1. изоставен, напуснат, захвърлен, зарязан, безстопанствен
2. ам. нехаен (към задълженията си)
II. 1. изоставена вещ/стока и пр., напуснат/изоставен кораб
2. ам. скитник, немил-недраг, парий, юр. земя/суша, получена от оттегляне на река/море* * *{'derilikt} a 1. изоставен, напуснат; захвърлен, зарязан; бе(2) {'derilikt} n 1. изоставена вещ/стока и пр.; напуснат/из* * *безстопанствен; захвърлен; зарязан; изоставен; напуснат; неверен;* * *1. i. изоставен, напуснат, захвърлен, зарязан, безстопанствен 2. ii. изоставена вещ/стока и пр., напуснат/изоставен кораб 3. ам. нехаен (към задълженията си) 4. ам. скитник, немил-недраг, парий, юр. земя/суша, получена от оттегляне на река/море* * *derelict[´derilikt] I. adj 1. изоставен, напуснат (обикн. за кораб); захвърлен, зарязан; безстопанствен; 2. ам. който изменя на дълга си; 3. неверен; II. n 1. изоставена вещ, стока и пр.; напуснат кораб; 2. прен. парий, немил-недраг; 3. изменник на дълга си; 4. юрид. суша, земя, останала след оттегляне на река (море). -
20 frank
{fræŋk}
I. 1. искрен, прям, откровен, открит
2. явен, открит, неприкрит, отявлен
II. 1. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно
2. таксувам/шемпелувам (писмо) с автоматичен апарат
III. 1. подпис/знак/печат за освобождаване на писмо/пратка от пощенски разноски
2. право на безплатна поща
3. писмо и пр., освободено от пощенски такси/щемпелувано с автоматичен апарат* * *{frank} а 1. искрен, прям, откровен, открит; 2. явен, открит, н(2) {frank} v 1. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно; {3} {frank} n 1. подпис/знак/печат за освобождаване на писмо/пр* * *явен; открит; откровен; отявлен; прям; неприкрит;* * *1. i. искрен, прям, откровен, открит 2. ii. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно 3. iii. подпис/знак/печат за освобождаване на писмо/пратка от пощенски разноски 4. писмо и пр., освободено от пощенски такси/щемпелувано с автоматичен апарат 5. право на безплатна поща 6. таксувам/шемпелувам (писмо) с автоматичен апарат 7. явен, открит, неприкрит, отявлен* * *frank[fræʃk] I. adj 1. искрен, прям, откровен, открит, чистосърдечен; 2. явен, открит, неприкрит, отявлен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv frankly; 3. рядко щедър; 4. ост. свободен; II. v 1. франкирам, изпращам (стока, писмо) безплатно за получателя; 2. пускам (човек на събрание и пр.) без пари (билет); поемам разноските на, плащам за; 3. ост. освобождавам; III. n 1. подпис (знак) печат за освобождаване на писмо (пратка) от пощенски разноски; 2. право на безплатна поща; 3. писмо (пратка, пакет), освободен от пощенски такси. IV. n ист. франк.
См. также в других словарях:
стока — общо название на домашните животни (Да дам на стоката. да дам на животните да ядат); животните са на особена почит в Резервата, те осигуряват относителната независимост на обитателите, затова ги кръщават с човешки имена и когато ги колят,… … Речник на Северозападния диалект
стока — същ. артикул, продукт, произведение, произвол … Български синонимен речник
ефективна стока — стока што може да се достави, што се наоѓа во местото … Macedonian dictionary
Единицы измерения стока — Единицы измерения стока система мер, установившаяся в практике исследований речного стока, предназначенная для изучения изменения водности рек в течение заданного отрезка времени. К единицам измерения стока относятся: Мгновенный (секундный) … Википедия
Переброска стока сибирских рек в Казахстан и Среднюю Азию — Поворот сибирских рек (схема). Переброска части стока сибирских рек в Казахстан и Среднюю Азию (поворот сибирских рек; поворот северных рек) проект по перераспределению речного стока сибирских рек и направлению его в Казахстан, Узбекистан и,… … Википедия
Норма стока — – среднее значение величины стока за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное значение существенно не меняется. Норма стока может быть вычислена путем осреднения годовых величин стока (норма годового стока),… … Википедия
Коэффициент стока — Коэффициент стока отношение величины стока к величине, выпавших на площадь водосбора, осадков, обусловивших возникновение этой порции стока. Коэффициент стока показывает, количество осадков пошедшее на формирование стока. n=h/x h слой стока … Википедия
Модуль стока — (в водотоке) количество воды, стекающей с определенной площади бассейна (площади водосбора) в единицу времени. Измеряется в м³/(с × км²) или в л/(с × км²) (для малых величин). Вычисляется делением расхода воды на площадь водосбора. Вычисляется по … Википедия
Регулирование стока — искусственное перераспределение во времени стока в соответствии с требованиями водопользования, выражающееся в увеличении или уменьшении стока в отдельные периоды времени по сравнению с естественным бытовым режимом, а также в целях борьбы с… … Словарь черезвычайных ситуаций
объем стока — объем стока: Количество воды, протекающее через рассматриваемый створ водотока за какой либо период времени. Источник: СП 33 101 2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик 3.44 объем стока: Количество воды, протекающее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЭФФИЦИЕНТ СТОКА — отношение величины поверхностного стока, выраженной в единицах объема или в мм слоя, к количеству атмосферных осадков, выпавших на ту же единицу площади за то же время (как правило, за год). Экологический словарь, 2001 Коэффициент стока отношение … Экологический словарь
