-
21 Ablaufregelung
регулирование стока
Перераспределение во времени объема стока в соответствии с требованиями водопользования, а также в целях борьбы с наводнениями.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablaufregelung
-
22 Wasserabflussregelung
регулирование стока
Перераспределение во времени объема стока в соответствии с требованиями водопользования, а также в целях борьбы с наводнениями.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserabflussregelung
-
23 Wellenabflachung im FIussbett
русловое регулирование стока
Регулирование речного стока в естественных условиях в результате накопления воды в русловой сети при подъеме уровня воды в реке и последующей сработке накопленных запасов при спаде уровня.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wellenabflachung im FIussbett
-
24 Drainstrom bei Widerstandsabschluss zwischen Source und Gate
ток стока при нагруженном затворе
Ток стока при заданном напряжении сток-исток и включенном между затвором и истоком резистором.
Обозначение
IСнагр
IDSR
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drainstrom bei Widerstandsabschluss zwischen Source und Gate
-
25 Ergiebigkeit
сущ.1) общ. богатство, выход (производительность), плодородность, прибыльность, продуктивность, урожайность, полезность (переговоров и т. п.), доходность, обилие, результативность, дебит (источника, скважины), плодородие2) геол. модуль стока, пригодность для разработки, расход, экономичность, эффективность, рентабельность (напр. рудника)3) мед. дебит минеральный вод4) тех. выход, укрывистость, выбираемость (красителя), насыщенность (краски)5) стр. кроющая способность, укрывистость краски, выход (бетонной смеси), дебит (напр. колодца)6) юр. эффект7) экон. производительность, изобилие8) астр. функция источника (радиоизлучения)9) горн. пропускная способность, угленосность10) дор. водопропускная способность, мощность источника11) текст. укрывистость (о краске, о пигменте)12) электр. отдача13) дер. укрывистость (лака, краски), выход (продукции)15) судостр. обильность -
26 Harzablaufvorrichtung
сущ.дер. желобок для стока живицы, приспособление для стока живицыУниверсальный немецко-русский словарь > Harzablaufvorrichtung
-
27 Pfropfenloch
сущ.судостр. отверстие в дне шлюпки для стока воды, отверстие в дне шлюпки (для стока воды) -
28 Potentiallinie des Quell-Senken-Paares
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Potentiallinie des Quell-Senken-Paares
-
29 Senkenwirkung
сущ.авиа. воздействие стока, действие стока, подсасывающее действие, эжектирующее действие -
30 Abflußgebiet
область стокаплощадь питания колодца подземными водамиплощадь питания скважины подземными водамиплощадь стокаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abflußgebiet
-
31 Abflussgerinne
nрусло стока; лоток для стока, расходаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abflussgerinne
-
32 Abflussverhältnisse
n plусловия стока, режим стокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abflussverhältnisse
-
33 Abflussvorgang
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abflussvorgang
-
34 Flusserfassbarkeitsgrad
mстепень использования речного стока (отношение фактического стока к среднему бытовому)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flusserfassbarkeitsgrad
-
35 Wasserretention
f1. задержание воды; аккумуляция воды2. трансформация гидрографа стока; сглаживание гидрографа стокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserretention
-
36 Abflußmenge
сущ.1) общ. водосточная труба2) геол. величина стока, количество стекающей воды3) авиа. расход вытекающей жидкости, расход жидкости при истечении4) тех. расход жидкости5) хим. расход (жидкости)6) стр. расход потока7) гидр. объём стока, расход (потока)8) дор. количество стекающей жидкости9) аэродин. расход -
37 Abflußregelung
сущ.1) хим. регулирование стока (жидкости)2) электр. регулирование стока, регулирование спуска (жидкости) -
38 Abflußregulierung
сущ.общ. регулирование речного стока, регулирование (речного) стока -
39 Abflußvorgang
-
40 Drainanschluß
сущ.микроэл. вывод стока, подключение стока
См. также в других словарях:
стока — общо название на домашните животни (Да дам на стоката. да дам на животните да ядат); животните са на особена почит в Резервата, те осигуряват относителната независимост на обитателите, затова ги кръщават с човешки имена и когато ги колят,… … Речник на Северозападния диалект
стока — същ. артикул, продукт, произведение, произвол … Български синонимен речник
ефективна стока — стока што може да се достави, што се наоѓа во местото … Macedonian dictionary
Единицы измерения стока — Единицы измерения стока система мер, установившаяся в практике исследований речного стока, предназначенная для изучения изменения водности рек в течение заданного отрезка времени. К единицам измерения стока относятся: Мгновенный (секундный) … Википедия
Переброска стока сибирских рек в Казахстан и Среднюю Азию — Поворот сибирских рек (схема). Переброска части стока сибирских рек в Казахстан и Среднюю Азию (поворот сибирских рек; поворот северных рек) проект по перераспределению речного стока сибирских рек и направлению его в Казахстан, Узбекистан и,… … Википедия
Норма стока — – среднее значение величины стока за многолетний период такой продолжительности, при увеличении которой полученное значение существенно не меняется. Норма стока может быть вычислена путем осреднения годовых величин стока (норма годового стока),… … Википедия
Коэффициент стока — Коэффициент стока отношение величины стока к величине, выпавших на площадь водосбора, осадков, обусловивших возникновение этой порции стока. Коэффициент стока показывает, количество осадков пошедшее на формирование стока. n=h/x h слой стока … Википедия
Модуль стока — (в водотоке) количество воды, стекающей с определенной площади бассейна (площади водосбора) в единицу времени. Измеряется в м³/(с × км²) или в л/(с × км²) (для малых величин). Вычисляется делением расхода воды на площадь водосбора. Вычисляется по … Википедия
Регулирование стока — искусственное перераспределение во времени стока в соответствии с требованиями водопользования, выражающееся в увеличении или уменьшении стока в отдельные периоды времени по сравнению с естественным бытовым режимом, а также в целях борьбы с… … Словарь черезвычайных ситуаций
объем стока — объем стока: Количество воды, протекающее через рассматриваемый створ водотока за какой либо период времени. Источник: СП 33 101 2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик 3.44 объем стока: Количество воды, протекающее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЭФФИЦИЕНТ СТОКА — отношение величины поверхностного стока, выраженной в единицах объема или в мм слоя, к количеству атмосферных осадков, выпавших на ту же единицу площади за то же время (как правило, за год). Экологический словарь, 2001 Коэффициент стока отношение … Экологический словарь