-
1 секция охлаждения стерилизатора
Nachkühlabteilung, NachkühlturmРусско-немецкий словарь по пиву > секция охлаждения стерилизатора
-
2 камера стерилизации
( стерилизатора с гидростатическим затвором) Dampfturm пищ. -
3 секция охлаждения
( стерилизатора) Nachkühlturm -
4 камера охлаждения
n1) eng. Kühlkammer, Kühlraum2) oil. Abkühlungsraum3) food.ind. Abkühlhalle, Abkühlhalley, Nachkühlturm (стерилизатора), Sprühkühlturm (стерилизатора с гидростатическим затвором), Abkühlkammer4) cool. Abkühlraum5) wood. Abkühlhalle (пиломатериалов после их сушки), Abkühlraum (пиломатериалов после их сушки), Kühlkanal (напр. стружечных плит, поддонов) -
5 зона стерилизации
-
6 камера стерилизации
n -
7 разгрузочная камера
adj1) eng. Auswurfzelle2) mining. Ausfallkammer, Austragszelle (роторного экскаватора), Entleerungszelle (роторного экскаватора)3) food.ind. Vorkühlturm (стерилизатора с гидростатическим затвором)4) atom. Entlastungskammer5) microel. Entladekammer -
8 секция охлаждения
n1) gener. (приточной установки) Kälteerzeugungsvorrichtung2) food.ind. Nachkühlturm (стерилизатора) -
9 секция предварительного нагрева
nfood.ind. Vorwärmeturm (стерилизатора)Универсальный русско-немецкий словарь > секция предварительного нагрева
-
10 секция предварительного нагревания
nfood.ind. Vorwärmeturm (стерилизатора)Универсальный русско-немецкий словарь > секция предварительного нагревания
-
11 секция предварительного охлаждения
nfood.ind. Vorkühlturm (стерилизатора)Универсальный русско-немецкий словарь > секция предварительного охлаждения
См. также в других словарях:
блокировочное устройство запора двери парового стерилизатора — Сборочная единица парового стерилизатора, исключающая возможность открывания двери при наличии избыточного давления в стерилизационной камере. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
водяная камера стерилизатора — Сборочная единица газового стерилизатора, служащая для заполнения водой и размещения в ней стерилизационной камеры. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
время подъема температуры водопарокамерного стерилизатора — Интервал времени, необходимый для достижения температуры стерилизации в стерилизационной камере по окончании времени подогрева водопарокамерного стерилизатора. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
газогенератор стерилизатора — Сборочная единица газового стерилизатора, служащая для образования газа, размещаемая обособленно от стерилизационной камеры. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
контрольный люк стерилизатора — Сборочная единица стерилизатора, обеспечивающая ввод в стерилизационную камеру измерительных преобразователей для замера параметров стерилизации. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
паровая камера стерилизатора — паровая камера Сборочная единица парового стерилизатора, предназначенная для заполнения насыщенным водяным паром и размещения стерилизационной камеры. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция Синонимы паровая камера … Справочник технического переводчика
парогенератор стерилизатора — Сборочная единица парового стерилизатора, предназначенная для образования насыщенного водяного пара, размещаемая обособленно от стерилизационной камеры с перекрываемым паропроводом. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
увлажнитель стерилизатора — Сборочная единица газового стерилизатора, служащая для образования насыщенного водяного пара в стерилизационной камере. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
время нагрева стерилизатора — Интервал времени, необходимый для достижения рабочее температуры стерилизации внутри стерилизационной камеры. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
время охлаждения стерилизатора — Интервал времени, необходимый для снижения температуры или концентрации газовой смеси до требуемой внутри стерилизационной камеры по окончании времени стерилизационной выдержки. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
время подогрева водопарокамерного стерилизатора — Интервал времени, необходимый для достижения температуры пара в стерилизационной камере, соответствующей точке кипения воды при атмосферном давлении. [ГОСТ 17726 81] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика