-
81 editorial
[ˌedɪ'tɔːrɪəl] 1. adjреда́кторський; редакці́йнийeditorial office — реда́кція ( приміщення)
2. neditorial staff — редакці́йна коле́гія
передова́ стаття́, передови́ця; редакці́йна стаття́ -
82 additional article
-
83 amended article
-
84 arbitration
арбітраж, арбітражний розгляд; арбітражний суд; згода сторін про передачу їхнього спору на розв'язання третейським судом; угода про передання суперечки до арбітражу; третейський суд; розгляд спору третейським суддею ( або арбітражем)- arbitration award
- arbitration clause
- arbitration court
- arbitration memorandum
- arbitration of exchange
- arbitration of interests
- arbitration of labor disputes
- arbitration of labour disputes
- arbitration of rights
- arbitration panel
- arbitration proceeding
- arbitration proceedings
- arbitration treaty
- arbitration tribunal -
85 arbitration clause
арбітражне застереження, умова про передачу до арбітражу спорів, що виникають з угоди, пункт (стаття) про арбітраж ( в угоді тощо) -
86 Art.
скор.; = art. -
87 article
1) річ, предмет; стаття, розділ, частина, пункт, параграф (закону, угоди тощо); пункт обвинувального акту2) пред'являти обвинувачення по пунктах, висувати пункти обвинувачення; віддавати на навчання за угодою•- article-by-article vote
- article-by-article voting
- article claim
- article of act
- article of agreement
- article of convention
- article of death
- article of law
- article of merchandise
- article of movable property
- article of the Constitution
- article of treaty
- article patent -
88 article of agreement
-
89 article of convention
-
90 asset
актив; спадкова майнова маса; стаття (закону, угоди тощо) -
91 bill
1) заява; перелік; зобов'язання; прохання, петиція; рахунок; інвойс; банкнота; вексель; стаття взаємних розрахунків; декларація ( митна тощо); позов, позовна заява; проект обвинувального акту; обвинувальний акт; указ; судовий наказ; білль, акт законодавчого органу, законодавчий акт, закон, законопроект; свідоцтво ( документ); виклад пунктів; підготовлений до підписання монархом патент з призначенням (даруванням тощо)2) виписувати накладну, виставляти рахунок-фактуру, фактурувати, інвойсувати•bill in the nature of a supplemental bill — позов про вступ до справи нової особи у зв'язку з обставинами, які виникли після відкриття справи
- bill at usancebill in the nature of a bill of revivor — позов про розгляд правовідносин, пов'язаних із припиненням справи провадженням
- bill broker
- bill draft
- bill drafting
- bill file
- bill for a new trial
- bill for foreclosure
- bill for legal defence
- bill for legal defence defense
- bill for legal defence
- bill for legal defense
- bill forgery
- bill in a set
- bill in equity
- bill obligatory
- bill of acceptance
- bill of acceptance
- Bill of Attainder
- bill of bankruptcy
- bill of bottomry
- bill of certiorari
- bill of complaint
- bill of conformity
- bill of costs
- bill of credit
- bill of debt
- bill of debt
- bill of discovery
- bill of divorce
- bill of divorce
- bill of divorcement
- bill of entry
- bill of exceptions
- bill of exceptions
- bill of exchange
- bill of health
- bill
- bill of indictment
- bill of information
- bill of interpleader
- bill of lading
- bill of oblivion
- bill of order
- bill of parcels
- bill of particularities
- bill of particulars
- bill of peace
- bill of proof
- bill of quia timet
- bill of review
- bill of revivor and supplement
- bill of revivor
- Bill of Rights
- bill of sale
- bill of sight
- bill of store
- bill of sufferance
- bill quis timet
- bill rediscount
- bill rendered
- bill single
- bill stamp
- bill to be true -
92 cl.
скор.вимога, претензія, рекламація; стаття, пункт, умова, клаузула, застереження -
93 clause
1) параграф, стаття, пункт, підпункт ( документа); умова ( угоди тощо); формула закону; застереження; клаузула2) поділяти на статті (параграфи, пункти) ( документ тощо); формулювати•- clause in contract
- clause limiting liability
- clause of accrual
- clause of accruer
- clause of denunciation -
94 clause in contract
пункт контракту (комерційної угоди), стаття угоди (договору); умова контракту (комерційної угоди) -
95 compromissary clause
арбітражне застереження; пункт (стаття) про арбітражний розгляд майбутніх спорів ( в угоді тощо) -
96 contract clause
пункт (стаття) комерційної угоди (договору); умова угоди (договору) -
97 contractual clause
пункт (комерційної) угоди; стаття (комерційної) угоди (договору); умова (комерційної) угоди (договору) -
98 deductible clause
-
99 double jeopardy clause
пункт (стаття) про заборону двічі притягати до кримінальної відповідальності за один і той же злочин -
100 federal article
федеральна стаття (Конституції США, що регулює відносини між штатами та між штатом і федерацією)
См. также в других словарях:
стаття — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
стаття — і/, ж. 1) Науковий або публіцистичний твір невеликого розміру в збірнику, журналі, газеті і т. ін. Передова стаття. 2) Самостійний розділ, параграф у юридичному документі, описі, словнику і т. ін. 3) Розділ у документі, бюджеті, який містить… … Український тлумачний словник
стаття — [стат :а/] т :і/, ор. т:е/йу, р. мн. ате/й, д. ат :а/м … Орфоепічний словник української мови
Portal:Ukraine — Wikipedia portals: Culture Geography Health History Mathematics Natural sciences People Philosophy Religion Society Technology … Wikipedia
Victor Mishalow — Infobox Musical artist Name = Victor Mishalow Img capt = Background = non performing personnel Birth name = Born = birth date|1960|4|4|mf=y Sydney, Australia Died = Instrument = Bandura Genre = Folk, Classical Occupation = Composer, Bandurist,… … Wikipedia
передовий — а/, е/. 1) Вищий від інших рівнем свого розвитку. Передова наука. || Який досяг значних успіхів у роботі і веде за собою інших; найбільш свідомий, ініціативний. || Який свідчить про високий рівень політичного і суспільного розвитку. Передові… … Український тлумачний словник
Виршевая литература — письменная стихотворная литература конца 16 18 вв. на народном и книжном украинском языке, а также польском и латвийском языках, возникшая в связи с возрождением общественно политической и культурной жизни на Украине (см. Украинская… … Большая советская энциклопедия
редакційний — а, е. 1) Прикм. до редакція 1). || Який складається з осіб, відповідальних за яке небудь видання. || Належний редакції. •• Редакці/йна коле/гія дорадчий орган управління діяльністю редакції друкованого засобу масової інформації. Редакці/йна… … Український тлумачний словник
статейка — и, ж. Зменш. пестл. до стаття 1). || зневажл. Те саме, що стаття 1) … Український тлумачний словник
Глибов, Леонид Иванович — [1827 1893] выдающийся украинский баснописец и поэт второй половины XIX в. Имя Г. связано с великим украинским общественным движением эпохи 60 х гг., со славной украинской плеядой: П. Кулишем, Н. Костомаровым, Белозерским, с эпохой журнала… … Большая биографическая энциклопедия
Кобылянска, Ольга — [1865 ] известная западно украинская (буковинская) писательница. Род. в семье мелкого чиновника. Детские и юношеские годы К. проходят в маленьком местечке Кимполунге на Буковине, в обстановке смешанного разноплеменного городского мещанского… … Большая биографическая энциклопедия