-
1 hook-up
{'hukʌp}
1. съединение, захващане
2. ам. рад. едновременно предаване на една и съща програма от няколко станции
3. ам. прокарване (напр. в къмпинг) на канализация, вода и електричество
4. ам. разг. съюз (често между антагонистични елементи)* * *{'huk^p} n 1. съединение; захващане; 2. ам. рад. едновременно* * *съединение; захващане;* * *1. ам. прокарване (напр. в къмпинг) на канализация, вода и електричество 2. ам. рад. едновременно предаване на една и съща програма от няколко станции 3. ам. разг. съюз (често между антагонистични елементи) 4. съединение, захващане* * *hook-up[´huk¸ʌp] n 1. съединение; захващане; 2. скачване на самолет с горивен танкер за зареждане по време на полет; 3. рад. мрежа от радиостанции, които могат да предават една и съща програма; 4. разг. съюз. -
2 post
{poust}
I. 1. стълб, стойка, подпора
2. жп. блокпост
3. ел. клема (присъединителна)
4. сп. стълб (на старта, финала)
left at the POST надминат още в началото на състезанието
beaten at the POST надминат в самия край на състезанието/прел финала
5. мин. целик
II. 1. разлепвам обяви/афиши (и с up), обявявам, известявам, съобщавам
the ship was POSTed as missing корабът бе обявен за изчезнал
POST no bills лепенето на афиши е забранено
2. изобличавам, разобличавам (публично-чрез обява)
3. вписвам име в списък за публикуване
4. aм. пазя (земя) от бракониери чрез разлепване на предупредителни надписи
III. 1. пост, длъжноcт, място, служба
2. воен. пост, позиция, укрепление, форт
3. станция, пункт
4. воен. вечерен сигнал с тръба
last POST последна тръба (и при погребение)
5. aм. местно звено на военноветеранска организация
6. trading post
IV. 1. воен. поставям на пост
2. назначавам (на военна, държавна служба) (to)
diplomat POSTed in London дипломат (на служба) в Лондон
3. издигам/поставям тържествено (знаме и пр.)
V. 1. поща, пощенска кутия, пощенска станция
by POST по пощата
2. ист. куриер, пощалъон, пощенска станция (на дилижанс и пр.), разстояние между две станции
3. голям формат хартия
4. attr пощенски
VI. 1. пускам, пращам (по пощата)
2. ист. пътувам с пощенска кола
3. бързам, пътувам бързо, ост. изпращам бързо
to POST off рипвам, тръгвам веднага
4. осведомявам, държа в течение
to keep someone POSTed държа някого в течение
5. нанасям (сметки) в главна счетоводна книга
to POST up държа/въвеждам в изправност главна счетоводна книга
VII. 1. ист. с пощенска кола/коне
2. много бързо, с голяма бързина* * *{poust} n 1. стьлб; стойка, подпора; 2. жп. блокпост; З. ел. кле(2) {poust} v 1. разлепвам обяви/афиши (и с up); обявявам, извес{3} {poust} n 1. пост, длъжноcт, място, служба; 2. воен. пост; п{4} {poust} v 1. воен. поставям на пост; 2. назначавам (на военн{5} {poust} n 1. поща; пощенска кутия; пощенска станция; by post по{6} {poust} v 1. пускам, пращам (по пощата); 2. ист. пътувам с п{7} {poust} adv 1. ист. с пощенска кола/коне; 2. много бързо, с {8}post- {poust} pref след-.* * *станция; стожер; стълб; след; служба; плакат; пост; поща; пощальон; пощенски; пускам; длъжност; дирек; колона; куриер; назначавам;* * *1. attr пощенски 2. aм. местно звено на военноветеранска организация 3. aм. пазя (земя) от бракониери чрез разлепване на предупредителни надписи 4. beaten at the post надминат в самия край на състезанието/прел финала 5. by post по пощата 6. diplomat posted in london дипломат (на служба) в Лондон 7. i. стълб, стойка, подпора 8. ii. разлепвам обяви/афиши (и с up), обявявам, известявам, съобщавам 9. iii. пост, длъжноcт, място, служба 10. iv. воен. поставям на пост 11. last post последна тръба (и при погребение) 12. left at the post надминат още в началото на състезанието 13. post no bills лепенето на афиши е забранено 14. the ship was posted as missing корабът бе обявен за изчезнал 15. to keep someone posted държа някого в течение 16. to post off рипвам, тръгвам веднага 17. to post up държа/въвеждам в изправност главна счетоводна книга 18. trading post 19. v. поща, пощенска кутия, пощенска станция 20. vi. пускам, пращам (по пощата) 21. vii. ист. с пощенска кола/коне 22. бързам, пътувам бързо, ост. изпращам бързо 23. воен. вечерен сигнал с тръба 24. воен. пост, позиция, укрепление, форт 25. вписвам име в списък за публикуване 26. голям формат хартия 27. ел. клема (присъединителна) 28. жп. блокпост 29. издигам/поставям тържествено (знаме и пр.) 30. изобличавам, разобличавам (публично-чрез обява) 31. ист. куриер, пощалъон, пощенска станция (на дилижанс и пр.), разстояние между две станции 32. ист. пътувам с пощенска кола 33. мин. целик 34. много бързо, с голяма бързина 35. назначавам (на военна, държавна служба) (to) 36. нанасям (сметки) в главна счетоводна книга 37. осведомявам, държа в течение 38. сп. стълб (на старта, финала) 39. станция, пункт* * *post [poust] I. n стълб; дирек; подпора; signal \post светофарен стълб; to be driven from pillar to \post разкарват ме по корта (при игра на тенис); прен. бивам разкарван от място на място, минавам всички митарства, разиграван съм; first past the \post финиширал първи, постигнал целта си първи; to pip s.o. at the \post побеждавам на финала (в последния момент); as deaf as a \post глух като пън; II. post n 1. пост, длъжност, чин, ранг, място; 2. воен. пост; позиция, укрепление; форт; at \post на пост; 3. станция, пункт; 4. ам. воен. гарнизон; казармено помещение; 5. воен. вечерен сигнал с тръба за прибиране; last \post последна тръба (и при погребение); 6. ам. местно звено на ветеранска организация; III. v 1. поставям на пост; 2. назначавам; to be \posted воен. получавам чин; IV. post n 1. поща; пощенска кутия; by \post по пощата; by return of \post с обратна поща; general \post първа поща; to miss the \post закъснявам за пощата; 2. = post-office; 3. куриер; пощальон; пощаджия; 4. формат хартия (ок. 50 х 30 см); 5. ист. пощенска станция (дилижанс, коне и пр.); 6. attr пощенски; V. v 1. пускам, изпращам писмо; 2. ист. пътувам с пощенска кола; 3. бързам; пътувам бързо; to \post off тръгвам внезапно, рипвам, скоквам; 4. подскачам на седлото на галопиращ кон; 5. нанасям сметки в главна счетоводна книга; \post up водя главна счетоводна книга; 6. обикн. pp разг. осведомявам, информирам; VI. adv: to ride \post ист. пътувам с пощенски коне; пътувам (яздя) с много бързо; VII. post v 1. разлепвам обяви, афиши (и \post up); to \post a wall with notices облепвам стена с обяви; 2. обявявам, съобщавам, известявам, оповестявам (нещо за изчезнало); 3. вписвам име в списък за публикуване; 4. изобличавам, разобличавам, разкривам, излагам, демаскирам; 5. ам. пазя земя от бракониери (чрез разлепени предупреждения) ; VIII. post pref след. -
3 chain
{tTein}
I. 1. верига, синджир, верижка, ланец
door CHAIN верига за подсилване на заключена врата
2. pi вериги, окови (и прен.)
3. планинска верига
4. редица, поредица, верига, серия, система (от събитш, доказателства и пр.)
5. еднотипни магазини/хотели и пр., собственост на една фирма/предприятие и пр.
newspaper CHAINs вестникарски тръстове/обединения
6. хим. атомна верига в молекула
7. сгъваема метална пръчка за измерване на дължина
мярка за дължина (66 фута)
8. фигура в танц (кадрил и пр.)
9. attr верижен, сериен
II. 1. оковавам във вериги (и с down)
2. завързвам/затварям/закрепявам с верига, приковавам, обвързвам
III. n ост. хан
Great С. деспот, влиятелен критик* * *{tTein} n 1. верига, синджир; верижка, ланец; door chain верига за (2) v 1. оковавам във вериги (и с down); 2. Завързвам {kxm} n ост. хан; Great С. деспот; влиятелен критик.* * *ред; оковавам; окови; поредица; приковавам; верижен; верига; вериги; верижка; ланец; обвързвам;* * *1. attr верижен, сериен 2. door chain верига за подсилване на заключена врата 3. great С. деспот, влиятелен критик 4. i. верига, синджир, верижка, ланец 5. ii. оковавам във вериги (и с down) 6. iii. n ост. хан 7. newspaper chains вестникарски тръстове/обединения 8. pi вериги, окови (и прен.) 9. еднотипни магазини/хотели и пр., собственост на една фирма/предприятие и пр 10. завързвам/затварям/закрепявам с верига, приковавам, обвързвам 11. мярка за дължина (66 фута) 12. планинска верига 13. редица, поредица, верига, серия, система (от събитш, доказателства и пр.) 14. сгъваема метална пръчка за измерване на дължина 15. фигура в танц (кадрил и пр.) 16. хим. атомна верига в молекула* * *chain[´tʃein] I. n 1. верига, синджир; верижка, синджирче, ланец; to put a dog on the \chain връзвам куче с верига; door \chain верига за заключване на врата отвътре; caterpillar \chain гъсенична верига; to pull ( yank) s.o.'s \chain дразня някого, будалкам (се с) някого; 2. pl вериги, окови (и прен.); to burst o.'s \chains счупвам веригите си, освобождавам се; to put in \chain s оковавам; 3. планинска верига (и a \chain of mountains); 4. верига, серия, редица, поредица, система (от събития, факти и пр.); a \chain of ideas ред от мисли; a \chain of posts система от постове; \chain of command воен. йерархия; 5. сгъваема метална пръчка за измерване на повърхност; мярка за дължина (около 20 м) (и Gunter's \chain); 6. pl мор. железни плочи на външната страна на кораб, за която се прикрепят вантите; 7. фигура от танц; 8. attr верижен, сериен; \chain belt тех. верижна трансмисия; \chain broadcasting рад. предаване от няколко станции; a \chain gang ам. затворници, оковани с една обща верига; a \chain reaction верижна реакция; II. v 1. оковавам във вериги; to \chain s.o. ( down) оковавам някого; 2. завързвам с верига; затварям с верига; to \chain up a dog завързвам куче с верига; 3. обвързвам, приковавам; to be \chained to o.'s desk не мога да мръдна от масата си; \chained up ( together) обвързани един с друг; 4. измервам (поле и пр.). -
4 shoran
shoran[´ʃɔ:ræn] n (от short range navigation) радарна навигация с две наземни станции. -
5 agrometeorological network
• мрежа от агрометеорологични станцииEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > agrometeorological network
-
6 agrometeorological networks
• мрежа от агрометеорологични станцииEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > agrometeorological networks
-
7 breaking-in
рад.• вмешателство в работата на две станции от страна на трета• сработване• пускане в експлоатация -
8 jamming
• заяждане• запиране, заклинване, засяданемин.• задържанерад.• заглушаване• смущения от други станции -
9 junction call
• повикване между местни районни телефонни станции -
10 junction calls
• повикване между местни районни телефонни станции -
11 monitoring network
• мрежа от станции за мониторингEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > monitoring network
-
12 monitoring networks
• мрежа от станции за мониторингEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > monitoring networks
-
13 network densities
• гъстота на мрежа от метеорологични станцииEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > network densities
-
14 network density
• гъстота на мрежа от метеорологични станцииEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > network density
-
15 radar jamming
• смущение от радиолокационни станции -
16 repeater spacing
• разстояние между ретранслационни станцииEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > repeater spacing
-
17 cadena
f 1) верига; 2) каторжническа верига; 3) pl окови; 4) pl прен. вериги, окови, робство; 5) верига от хора, хванати за ръце; 6) прен. верига от магазини, хотели и др.; 7) прен. верига от съоръжения, предавателни станции и др.; 8) прен. верига, низ от събития; 9) юр. наказание с носене на вериги; 10) хим. атомна верига; 11) прен. преграждение на пристанище, река; 12) прен. подчинение, предизвикано от силна страст, задължение; 13) последователни събития, творби, свързани помежду си; cadena de montañas, вж. cordillera; cadena hablada лингв. последователност от елементите в изказа; en cadena loc adj adv взаимосвързани, следващи се действия и събития. -
18 loran
m. (mot angl., abrév. de Long Range Aid to Navigation) техн. радио-електронна система, позволяваща на корабите и самолетите да определят местоположението си чрез мрежа от станции.
См. также в других словарях:
СТАНЦИИ — 1) зоологические, учреждения для научных практических занятий по зоологии морских животных; 2) с. метеорологические см. МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ; 3) с. сельскохозяйственные, частные земские или правительств. учреждения, занимающиеся научною … Словарь иностранных слов русского языка
Станции — 7. Станции городских телефонных сетей. Нормы технологического проектирования (НТП 327 68). М., «Связь», 1970. 40 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станции-призраки парижского метро — Станции призраки парижского метро это станции, не обслуживающие пассажиров. По историческим или коммерческим причинам, ряд станций парижского метро не используется и не доступен для пассажиров. Большая часть станций призраков была закрыта в … Википедия
Станции Чёрная — Пристанционный посёлок Чёрная Страна РоссияРоссия … Википедия
СТАНЦИИ ЛЛОЙДА — станции, соединенные телеграфом с всемирной телеграфной сетью, содержащиеся английским обществом Ллойд. С. Л. принимают с проходящих мимо судов телеграммы, а также передают телеграммы на суда. О всех проходящих мимо судах С. Л. сообщают сведения… … Морской словарь
Станции авиации ВМС США — (англ. Naval Air Station) авиационные базы военно морских сил США. Используются для размещения авиаполков и эскадрилий военно морской авиации и их обеспечения. Список действующих станций авиации ВМС США Брунсвик, Мэн Корпус Кристи,… … Википедия
Станции технического обслуживания (СТО) — предназначены для технического обслуживания транспортных средств, их ремонта, регулировки и мойки, продажи запасных частей, основного ассортимента автопринадлежностей, автопрепаратов, автокосметики и оборудования для автомобилей... Источник:… … Официальная терминология
Станции Алматинского трамвая — Орбита конечная станция маршрута № 6 Алматинского трамвая. Расположена около оборотного кольца. Здесь же расположена одноимённая диспетчерская служба. Имеет место для ночного отстоя вагонов. Аксай конечная станция маршрута… … Википедия
Станции железных дорог — С. жел. дор. расположенные на концах линий и в промежуточных пунктах на расстояниях, именуемых перегонами, служат с одной стороны для сношений с публикой как с пассажирами, так и отправителями и получателями товаров, а с другой для всех работ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станции санитарные — см. Лечебно санитарные станции … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Станции, разъезды и обгонные пункты — 7.4.11. Станции, разъезды и обгонные пункты хорошо выделяются на аэроснимках. На них кроме главных путей транзитных продолжений рельсового пути на перегонах хорошо заметны дополнительные, так называемые станционные пути. Помимо этого видны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
