Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

(способный)

  • 1 Способный

    - potens; ingeniosus; promptus ingenio; capax; aptus; idoneus (ad aliquid; alicui rei); opportunus; validus (alicui rei, ad aliquid, alicujus rei; spernendis rumoribus); docilis; exercitatus; habilitatus; promptus;

    • способный выполнять свою функцию - affectus ad suum munus fungendum;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Способный

  • 2 Выдерживать

    - ferre; sufferre (laborem; solem); pati; durare; perdurare; tolerare (hiemem; labores; pondus; sitim); sustinere (ignem satis violentum; onus); sustentare (belli difficultates; maerorem; vitia alicujus); capere (magnitudinem fortunae; dolorem ex aliqua re); excipere (vim fluminis; impetum hostium; aliquid aequo animo); transire (ea quae premunt); sufficere; subsistere (ancorae funesque non substiterunt);

    • выдерживать несколько изданий - aliquoties editum esse;

    • галлы не смогли дольше выдержать боя и обратились в бегство - nec ultra sustinuere (= sustinuerunt) certamen Galli, quin terga verterent;

    • участок, способный выдержать тяжёлую постройку - solum sufficiens operi firmo;

    • боюсь, выдержит ли он (что он не выдержит) - metuo, ut substat;

    • выдержать такие опасности - subsistere tantis periclis;

    • выдержать подобные расходы - subsistere sumptui;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Выдерживать

См. также в других словарях:

  • способный — Даровитый, ловкий, годный, талантливый, восприимчивый (гениальный); правоспособный, правомочный. Способный к математике. Он способен на это, с него это станется, это на него похоже. Горазд он, как видно, на все . Гог. При нем остерегись:… …   Словарь синонимов

  • СПОСОБНЫЙ — СПОСОБНЫЙ, способная, способное; способен, способна, способно. 1. к чему. Обладающий способностями к чему нибудь. Мальчик способен к музыке. || Имеющий возможность, способность что нибудь делать. «С развитием капитализма в России рабочий класс… …   Толковый словарь Ушакова

  • Способный — Способный: «Способный»  эскадренный миноносец проекта 7У. «Способный»  эскадренный миноносец проекта 30 бис …   Википедия

  • СПОСОБНЫЙ — СПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. Обладающий способностями к чему н., одарённый. С. ученик. Способен к математике. 2. на что и с неопред. Могущий что н. сделать; обладающий каким н. свойством. Способен трудиться. Балка способна выдержать большое… …   Толковый словарь Ожегова

  • способный — • дьявольски способный • исключительно способный • поразительно способный • удивительно способный • феноменально способный …   Словарь русской идиоматики

  • способный — прил., употр. очень часто Морфология: способен, способна, способно, способны; способнее 1. Если кто либо способен что либо делать, это означает, что он обладает каким либо физиологическим свойством. Кто либо способен прыгать. | Я способен не… …   Толковый словарь Дмитриева

  • способный — к чему и на что. 1. к чему (имеющий способность, склонность к чему л.). Способный к музыке. Способный к труду. Ее поразило, что Кирилл способен ко лжи и утайкам (Федин). 2. на что (готовый, расположенный сделать что л.). Способный на жертвы.… …   Словарь управления

  • Способный (эсминец — Способный (эсминец, 1950) «Способный», после 15 декабря 1957 года «Grom». Основная информация Тип Эскадренный миноносец …   Википедия

  • Способный (эсминец, 1950) — «Способный», после 15 декабря 1957 года «Grom». Служба …   Википедия

  • Способный (эсминец) — «Способный»  эскадренный миноносец проекта 7У. «Способный»  эскадренный миноносец проекта 30 бис …   Википедия

  • Способный ученик — Способный ученик: Способный ученик  повесть Стивена Кинга Способный ученик  экранизация повести Стивена Кинга …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»