-
21 спорить аргументировать
General subject: argueУниверсальный русско-английский словарь > спорить аргументировать
-
22 спорить до хрипоты
General subject: argue oneself hoarseУниверсальный русско-английский словарь > спорить до хрипоты
-
23 спорить не по существу
General subject: argue round and roundУниверсальный русско-английский словарь > спорить не по существу
-
24 спорить по вопросу
1) General subject: (с кем-л.)(какому-л.) take issue with (smb.) on a point2) Mass media: argue over matters, haggle over a matter (особ. по мелочам)Универсальный русско-английский словарь > спорить по вопросу
-
25 спорить по существу
General subject: argue the merits of the issueУниверсальный русско-английский словарь > спорить по существу
-
26 спорить с (кем-л.) о
General subject: argue with about (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > спорить с (кем-л.) о
-
27 спорить с ним бесполезно
General subject: it does not pay to argue with himУниверсальный русско-английский словарь > спорить с ним бесполезно
-
28 спорить с о
General subject: (кем-л.) argue with about (чем-л.) -
29 спорить (II) > поспорить (II)
............................................................1. argue(vt.) بحث کردن، گفتگو کردن، مشاجره کردن، دلیل آوردن، استدلال کردن............................................................2. dispute(vt. & n.) ستیزه، چون و چرا، مشاجره، نزاع، جدال کردن، مباحثه کردن، انکار کردن........................................................................................................................4. bet(past: bet, betted ; past participle: bet, betted)ـ(vt. & vi. & n.) شرط (بندی)، موضوع شرط بندی، شرط بستن، نذر............................................................5. have a beth............................................................6. contend(vt.) ستیزه کردن، مخالفت کرده با، رقابت کردن، ادعا کردن............................................................7. compete(vt.) رقابت کردن، مسابقه دادن، رقابت کردن با، هم چشمی کردنРусско-персидский словарь > спорить (II) > поспорить (II)
-
30 спорить
гл.to argue (with);contend (with);( заключать пари) to bet;have a bet (with);lay a wager;wager (with) -
31 спорить
(поспорить) v. argue -
32 спорить по существу дела
Русско-английский юридический словарь > спорить по существу дела
-
33 спорить
-
34 спорить
(perf. поспорить), v. -
35 горячо спорить
-
36 с жаром спорить
General subject: argue with ardour, argue with ardency, argue with ardor -
37 вы должны спорить по правилам
Diplomatic term: you should argue in due formУниверсальный русско-английский словарь > вы должны спорить по правилам
-
38 горячо спорить
Makarov: argue with fervency -
39 когда пушки заговорили, спорить уже поздно
General subject: when guns speak it is too late to argueУниверсальный русско-английский словарь > когда пушки заговорили, спорить уже поздно
-
40 не пытайся спорить с судьёй, тебя просто удалят с поля
General subject: don't try to argue with the ref: you'll only get sent offУниверсальный русско-английский словарь > не пытайся спорить с судьёй, тебя просто удалят с поля
См. также в других словарях:
спорить — СПОРИТЬ1, несов. (сов. поспорить), с кем. Разговаривая с кем л., возражать (возразить) кому л., доказывая что л. и не соглашаясь с чем л.; вести спор словесное состязание при обсуждении чего л., в котором каждая из сторон отстаивает свое мнение,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Оппенгеймер, Роберт — Роберт Оппенгеймер J. Robert Oppenheimer … Википедия
The Beatles — У этого термина существуют и другие значения, см. The Beatles (значения). The Beatles Битлз … Википедия
Revolver — Студийный альбом The Beatles … Википедия
Уотсон, Эмма — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уотсон. Эмма Уотсон Emma Watson … Википедия
полемизировать — ПОЛЕМИЗИРОВАТЬ, несов. Разговаривая с кем л., вести спор при обсуждении научных, художественных, политических и т.п. вопросов; Син.: возражать, дискутировать, спорить; Книжн. диспутировать, дебатировать [impf. to carry on polemics (with), enter… … Большой толковый словарь русских глаголов
схватываться — СХВАТЫВАТЬСЯ, несов. (сов. схватиться), с кем. Разговаривая с кем л., горячо возражать (возразить) кому л., настойчиво доказывая что л. и не соглашаясь с чем л., спорить (поспорить), вступать (вступить) в перепалку; Син.: браниться, ссориться,… … Большой толковый словарь русских глаголов