Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

(спину)

  • 1 гнуть

    глаг. несов.
    1. что (син. искривлять; ант. выпрямлять) ав, авǎнтар, кукǎрт; гнуть проволоку пралука ав; гнутый гвоздь кукǎр пǎта
    2. кого-что (син. пригибать) ав, тайǎлтар, пĕкĕрт; буря гнёт деревья тǎвǎл йывǎçсене авса антарать ♦ гнуть спину на людей çыншǎн тертленсе ĕçле; он гнёт своё вǎл хǎйĕннех перет; гнуть в бараний рог хытǎ тыткала, пǎркǎчла

    Русско-чувашский словарь > гнуть

  • 2 заложить

    глаг. сов.
    1. (син. положить) хур; хыв; тыт; заложить руки за спину алǎсене çурǎм хыçне тыт
    2. хыв, никĕсле, тума пуçла; заложить дом çурт никĕсне хыв; заложить сад сад чĕртме пуçла
    3. (син. заполнить) хур, тултар, питĕр, хупла; заложить оконный проём кирпичом чÿрече анине кирпĕчпе питĕр
    4. хыв, хур, усрама хур; заложить картофель в подвал çĕр улмине путвала хур
    5. залога хыв, салука пар; заложить дом пÿрте салука пар

    Русско-чувашский словарь > заложить

  • 3 ломать

    глаг. несов.
    1. что хуç, ват; ломать палку патака хуç; ломать лёд пǎр ват
    2. что (син. повреждать) ват, пǎс, çĕмĕр; иш; дети быстро ломают игрушки ача-пǎча теттесене часах ватать; ломать старый дом кивĕ пÿрте иш
    3. кого-что (син. менять) улǎштар, улшǎнтар; ломать свою жизнь пурнǎçа улшǎнтар; ломать старые обычаи кивĕ йǎла-йĕркене пǎрахǎçла ♦ ломать спину тертленсе ĕçле; ломать голову пуçа ват (шухǎшпа); ломать комедию камит ту, пǎлахая пер

    Русско-чувашский словарь > ломать

  • 4 толкать

    глаг. несов.
    1. кого-что тĕк, тĕрт, чыш; толкать в спину çурǎмран чыш
    2. кого-что (ант. тянуть) тĕк, тĕксе пыр; толкать детскую коляску ача кÿми тĕксе пыр
    3. кого (син. побуждать) хисте, хĕтĕрт; толкать на обман улталама хĕтĕрт

    Русско-чувашский словарь > толкать

  • 5 чесать

    глаг.
    1. кого-что хыç, хышала (ÿт кĕçтенипе); чесать спину çурǎма хыç
    2. кого-что тура; чесать волосы çÿçе тура
    3. чав, шǎртла, таптар; чесать шерсть çǎм таптар ♦ чесать языком сÿпĕлтет; чесать в затылке ĕнсе хыç (аптранипе)

    Русско-чувашский словарь > чесать

См. также в других словарях:

  • Легенда об ударе ножом в спину — Австрийская карикатура 1919 года Легенда об ударе ножом в спину (нем. Dolchstoßlegende)  теория заговора …   Википедия

  • Удар ножом в спину — Легенда об ударе ножом в спину (нем. Dolchstoßlegende)  теория заговора, распространённая представителями высшего военного командования Германии, перекладывавшая вину за поражение страны в Первой мировой войне на социал демократию. Согласно этой… …   Википедия

  • Удар в спину — ( Dolchstoss ), гитлеровская концепция, согласно которой германская армия и флот потерпели поражение в 1 й мировой войне только потому, что им нанесли удар в спину внутренние враги и предатели социал демократы, либералы и евреи, которых Гитлер… …   Энциклопедия Третьего рейха

  • Удар в спину — Backstab Жанр детектив триллер Режиссёр Джеймс Кауфман Продюсер Том Бэрри …   Википедия

  • Удар в спину (фильм, 1990) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Удар в спину (фильм). Удар в спину Back Stab Жанр криминальный фильм драма …   Википедия

  • Удар в спину (фильм) — Удар в спину (фильм, 1917)  российская драма 1917 года, реж. Александр Иванов Гай. Удар в спину (фильм, 1977)  советская драма 1977 года, реж. Ариф Бабаев. Удар в спину (фильм, 1990)  канадский криминальный триллер 1990 года, реж.… …   Википедия

  • Показывать спину — ПОКАЗЫВАТЬ СПИНУ. ПОКАЗАТЬ СПИНУ. Разг. Ирон. 1. Струсив, убегать, обращаться в бегство. Он полагал, что они должны идти вперёд и оттянуть на себя лучшую часть русских сил и тогда вперёд англичане! А они не захотели таскать каштаны из огня для… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Показать спину — ПОКАЗЫВАТЬ СПИНУ. ПОКАЗАТЬ СПИНУ. Разг. Ирон. 1. Струсив, убегать, обращаться в бегство. Он полагал, что они должны идти вперёд и оттянуть на себя лучшую часть русских сил и тогда вперёд англичане! А они не захотели таскать каштаны из огня для… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ветер в спину — Wind at My Back …   Википедия

  • Удар в спину (фильм, 1977) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Удар в спину (фильм). Удар в спину азерб. Arxadan vurulan zərbə Жанр драма детектив …   Википедия

  • гнувший спину — прил., кол во синонимов: 77 • батрачивший (24) • вкалывавший (75) • вламывавший (43) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»